БАН ще бъде реформирана
БАНКЯ. БАН няма да може да продължи съществуването си в своя досегашен вид. Студенти ще влязат в лабораториите и залите на академията. Това е решението на министъра на образованието и науката, огласено на работна среща с журналистите през почивните дни в Банкя.
При реформата в образованието и науката тежката и морално остаряла централизирана структура на чисто научното учреждение няма да издържи. Подобна институция, с изключение на Русия не съществува в нормалния свят, което е категорично доказателство за нейната нерентабилност. Голямата световна наука винаги се е правила и ще се прави в престижните университети, убедени са в МОН. И сега държавният бюджет отделя внушителни средства за поддръжката на сградите, лабораториите и техниката, които въпреки това са недостатъчни. Недостатъчни били и средствата за заплати на учените, чието увеличение за следващата година е едва 10 на сто и е най ниското в страната. Същевременно огромният научен и технически потенциал се използва почти символично.
Средства за финансиране и самофинансиране могат да дойдат само ако натовареността се увеличи и научната работа се съчетае с преподавателска. Съществуват два варианта за преструктуриране на академията. Отделните институти или катедри на БАН да бъдат присъединени към сродни висши учебни заведения. Възможно е обаче академията да започне да приема студенти и да се превърне в самостоятелен и доста престижен университет.
Министър Димитров започва серия от срещи с ръководството на БАН, учени, експерти и финансисти, с които да намерят най-успешния вариант за спасяване на академията.
ГРАЖДАНСКОТО ОБЩЕСТВО И МЕСТНАТА ВЛАСТ
През последните години в България усилено се налага един термин, който дълго време в условията на командно-административна държавна власт отсъстваше от политическия речник в страната. Обяснението на съчетанието "гражданско общество" обикновено се търси в две посоки: веднъж в сферата на неправителствените организации (т.нар. Трети сектор) и втори път, в сферата на местното самоуправление и общинските власти. Това второ проявление на гражданската инициативност обикновено остава на заден план и му се обръща незаслужено малко внимание. Нещо, което не говори добре нито за практиците, нито за теоретиците в българския политически живот.
Една от основните разлики между европейското културно-политическо пространство и останалия свят е механизмът, по който се изгражда структурата на властта. Докато в повечето култури държавата представлява изкуствено формирование, което по насилствен път се налага отгоре, в Европа тя се строи от долу на горе и в основата на всичко стоят институциите на местното самоуправление.
Както обикновено, и в този случай е трудно да се определи мястото, което заема България, която като страна на разлома между Запада и Изтока носи характеристики и на двете цивилизации. Бегъл исторически преглед показва, че от края на ХIII век с утвърждаването на българската община като легитимен елемент от османската държавност България прави една от най-важните стъпки по пътя на своето демократично развитие. За разлика от общините на азиатците и източните славяни селските и градските общини на Балканите нямат толкова силен патриархален характер и се подчиняват на система от демократични правила. Постепенно възникват и други структури на гражданското общество като: еснафските организации, читалищата, църковните и училищните настоятелства и т.н. Макар и с някои съществени отлики, дължащи се на османския фактор, българите следват централноевропейския модел на обществено устройство.
След 1878 в годините на самостоятелно съществуване в България се борят две взаимноизключващи се тенденции- на разширяване на правомощията на местните власти и на установяване на централен контрол върху тях. С окончателното налагане на тоталитарната система в България след 1944 демократичните институции на местното самоуправление са фактически унищожени. През последното десетилетие, докато на централно ниво беше направено много за демократизирането на страната, на местно, поне от институционална гледна точка, бяха положени малко усилия.
Два големи проблема стоят пред местната власт и основната причина за тях е неразбирането на простия факт, че тя не е част от държавата, а от гражданското общество. Общината стои в непосредствена близост до обикновения човек и при общуването си с него няма нужда от посредници. Гражданите познават, очакват отговорност, а следователно и упражняват контрол върху дейността на кмета и общинския съвет в далеч по-голяма степен, отколкото на правителството или областните управи.
Първият проблем, стоящ пред местната власт, е ограничеността на нейните правомощия. Няма никаква логична причина много от ангажиментите, които сега е поела държавата в областта на образованието, здравеопазването, осигуряването на сигурността на гражданите, да не бъдат прехвърлени на общините. Наред с всичко останало това би засилило и уважението на обществото към тях, а съответно и желанието му да се включи активно в тяхното управление.
Второто голямо препятствие пред превръщането на местната власт в истински стожер на гражданското общество е финансовата й зависимост от държавата. Положителното тук е, че в обществото вече се води активен дебат по въпроса трябва ли общините сами да определят размера на местните данъци и такси и само защитата на конюнктурни политически интереси от страна на парламентарната опозиция би попречило на приемането на конституционните поправки в тази посока.
В случай че посочените промени станат факт, наред с всичко останало това ще доведе и до един неочакван положителен ефект.
Обществената и гражданската инициативност на обикновения българин ще се повиши, а в държавното управление на централно равнище ще започнат да се включват все по-добре подготвени политици, минали през важната школа на местната власт.
ДЗИ ще застрахова работещи инфраструктурни обекти
СОФИЯ. ДЗИ ще застрахова завършени и въведани в експлоатация инфраструктурни обекти, които са основно държавна и общинска публична собственост, съобщиха от компанията. Така частично ще се облекчи държавният бюджет от тежестта на разходите за ремонта и възстановяването им.
Доскоро у нас не се сключваха застраховки на завършени инженерни съоръжения. Подобна отговорност могат да си позволят само дружества с голям капацитет и развита мрежа. От години такива услуги се правят в Европа. Полиците са предназначени за завършени и въведени в експлоатация инфраструктурни обекти, сгради, пътища, писти, напоителни системи, а също и за обекти, за които се сключват концесионни договори. Условията са валидни и за спортни съоръжения като например футболни стадиони. Сключването на подобна застраховка не освобождава собственика на обекта от задължението му да осигурява навременна поддръжка.
Със застраховката ще се покриват щетите от внезапните и непредвидени събития като природни бедствия, пожар, удари от пътни или плавателни превозни средства, свлачища. В определени случаи с тази полица ще се възстановяват и вредите, причинени от вандализъм или злоумишлени действия на трети лица. Изключени са обаче рискове като революции, граждански вълнения и стачки.
ДЗИ ще поема разходите за възстановителните работи на обект, за който има сключен такъв застрахователен договор.
НСИ намалява потребителската кошница
СОФИЯ. Днес националната статистика ще представи данни за октомврийската инфлация, съобщи пресцентърът на НСИ. Другата информация от НСИ ще бъде за същността и предназначението на индекса на потребителските цени на стоте основни стоки и услуги, които ще влизат в новата потребителска кошница. Досега това число се получаваше след изчисляването на основата на данните от месечните фактически цени на дребно в търговската мрежа, в ателиетата за услуги и в заведенията за обществено хранене за кошница от 517 стоки и услуги.
Националната статистика уеднаквява със синдикатите потребителската кошница, каза председателят на НСИ Александър Хаджийски през миналия месец, за да не говорим на различни езици при определянето на стандарта на живот. По този начин според Хаджийски ще се определя индекс на стандарта и издръжката на живота. В потребителската кошница, която ще е по-малка, ще влизат главно хранителни стоки - това, което хората най-много купуват, смята още Хаджийски. Според статистическия справочник на НСИ за 2000 година разходите за храна като част от общите разходи на домакинствата намаляват от 48.2 % през 1996 година до малко повече от 44 на сто през миналата година, като най-много - над 54 процента, разходите са били през 1997 година. България има либерализирани цени, преобладава делът на частната собственост върху активите, само 10 процента от продуктите в потребителската кошница са с контролирани цени, отчита в анализ Европейският съюз.
ХРИСТИЯНДЕМОКРАЦИЯТА - В ТЪРСЕНЕ НА ЗЛАТНАТА СРЕДА
Модерната християн-демокрация се утвърждава след Втората световна война, заемайки вакуума между краха на десните и заплахата на крайно левите сили, възползвайки се от политическата немощ на дискредитираните традиционни консервативни и либерални партии.
Нейното обособяване в специфична партийна фамилия обаче започва доста по-рано и се дължи на една уникална доктрина, синтез между християнството и политическата практика. Основна опорна точка на този синтез е Божествената целесъобразност на държавата.
Нейните практически измерения изтъкват предимството на вътрешната привързаност на гражданите към държавата пред заплахата на грубата сила и ролята на християнските ценности като морален коректив на държавниците. Така религията застава в основата на гражданското общество, законите и институциите.
На мястото на либералния индивидуализъм християн-демокрацията развива тезата за персонализма, според която обществото е съставено не от индивиди - атоми, а от личности. Характерна за личността е нуждата от свободно поле за изява в процеса на икономически ефективна конкуренция. Личността обаче е и социално същество, което реализира себе си в различните форми на човешко общуване - семейство, квартал, регион, държава. На отговорността и солидарността - две основни качества, присъщи на личността, се крепят институциите на обществото и неговото единство.
Върху описаната представа за човека християн демокрацията изгражда концепцията за социално пазарно стопанство. Чрез нея тя търси баланс между характерното за класическия либерализъм абсолютизиране на свободния и нерегулиран пазар и преразпределителните функции на социалната държава.
Накратко формулата, която "социалният капитализъм" предлага, се изразява в стимулиране на частната инициатива и правния ред, които се явяват пречка за икономическата свръхмощ на държавата. Нейната роля се заключава дотова да създаде подходящи правни рамки, така че икономическото надмощие да не застрашава правата на социално неравностойните. Същевременно с цел да се удържи крехкото равновесие на обществената и държавната система е необходимо да се противодейства на естествената склонност на социалната сигурност да се отстоява и разширява за сметка на икономическата ефективност, най-често чрез отслабване на мотивацията за труд.
Икономическата, социалната и финансовата политика представляват необходими, но не и достатъчни условия за съществуване на едно свободно, щастливо, богато и подредено общество. Органично вплетени в тъканта на това общество са правото, нравствеността и моралът, установените норми и ценностни представи, понятията за "общо благо" и "ближния" човек.
Отстояването на традиционни ценности, е показател за дефиниране мястото на християн-демокрацията, като съвременното лице на консерватизма. В стремежа към умереност и търсене на "златната среда" - балансиране на политическите реалности и синтезиране на различните социални и политически интереси, се крият жизнеспоспособността и перспективността на християн-демокрацията.
Специфичен е опитът на посткомунистическите държави в периода на възстановяване на политическия плурализъм след падането на тоталитарните режими. В първите години на прехода в контекста на наситена емоционалност и динамични промени политическата самоидентификация до голяма степен се превръща в условен процес на "закачване на етикети". Един от най-търсените етикети става либерализмът, утвърждаващ свободата на личността след десетилетия комунистическа диктатура. Базираният само на антикомунистическа основа либерализъм обаче бързо се изчерпва.
Постепенно партиите, представящи се за християндемократически, разширяват социалната си база и влияние благодарение на прагматичната си ориентация и категорична проевропейска политика. По този начин, противопоставяйки се на тезата за обвързаността на консервативния мироглед с по-старото поколение, християн-демокрацията се явява естествено отворена към младите. В това отношение България не представлява изключение. Въпрос на време е пълното изваждане на християндемократическата доктрина от равнището на политически етикет в обект на задълбочен общественополитически дебат.
Абаджиев: БЗНС трябва да остане част от управляващото мнозинство!
ВЕЛИКО ТЪРНОВО - ХАСКОВО. Не съм притеснен от решението на БЗНС - Пинчев, четиримата му депутати да напуснат Парламентарната група на ОДС, заяви вчера в старата столица заместник-председателят на НИС на СДС Димитър Абаджиев, който присъства на разширено заседание на областния съвет на синята партия. Според него този акт, както и на депутатите от ВМРО преди това, трябва да се разглежда по-скоро като стремеж на тези политически формации към изграждане на по-ясна собствена идентичност пред обществото в навечерието на предстоящите парламентарни избори. Той изрази увереност, че депутатите им, макар и извън Парламентарната група на ОДС, ще останат част от управляващото мнозинство и близки партньори на СДС. Партията ни трябва да направи всичко възможно преди изборите, които са от изключителна важност за бъдещето на България, да спечели отново доверието на тези нейни симпатизанти, които в момента се чувстват разочаровани и се колебаят дали да гласуват, каза още Абаджиев.
Арафат призова ислямските ръководители към действие
ЕРУСАЛИМ. В навечерието на разговорите на израелския премиер Ехуд Барак с американския президент Бил Клинтън във Вашингтон нови сблъсъци избухнаха между израелски войници и палестинци на Западния бряг и в ивицата Газа, предаде Ройтерс. Палестинско момче бе застреляно при сблъсъци с демонстранти близо до граничния пункт Ерец, а в град Бейт Джала бяха ранени седем палестинци. Две бомби избухнаха на пътища в Газа, но никой не бе ранен.
Междувременно иранският президент Мохамад Хатами при откриването на срещата на високо равнище на Организацията Ислямска конференция в столицата на Катар Доха отдаде почит на загиналите в последната вълна на насилие в Близкия изток и призова САЩ и другите световни сили да преосмислят политиката си в района. Палестинският лидер Ясер Арафат заяви по-рано, че ще поиска от ислямските лидери действие, а не думи, в подкрепа на палестинците. За мир в Близкия изток призоваха завчера в Рим и носителите на Нобелова награда за мир Михаил Горбачов и Лех Валенса.
Атанас Семерджиев: С преименуването през 1985 бе нарушена конституцията
Ат. СЕМЕРДЖИЕВ: За Кърджали ще замине представителна група начело с Минчо Минчев. В нея трябва да включим един зам.-министър. Аз предлагам др. Савов да се включи. Не предлагам др. Ст. Стоянов, защото той е участник в тези събития. По същите причини в Разград да отиде др. Гоцев. Стремим се да не отиват другари, които по-рано са провеждали линията на възродителния процес. Вече се проведе съвещание с представители на партийните комитети, с първите секретари на общинските комитети, със секретарите на народните съвети на общините, всички бяха в МС. Аз направих информация за обстановката и допуснах една тактическа грешка. Упрекнах ги, че са пропуснали празниците, че не използваха тези дни незабавно да пристъпят към разясняване смисъла на това решение. Второ, позволих си да кажа, че неблагоприятно отражение оказва този факт, че болшинството от тези кадри по-рано са участвали активно в провеждането на този процес, но че трябва да се преодолее този синдром. Трето, позволих си да изтъкна един такъв деликатен момент за тях, че очевидно ги смущава въпросът за отговорността, защото формулировката, дадена в доклада на др. Лилов, е хубава. Там е казано, че на средните, долните нива не може да се поставя въпрос за политическа отговорност. Тези кадри трябва да се считат за освободени от всякаква политическа отговорност. И като преминах към тази материя, започнаха да шумят, да се наежват и аз отчетох, че съм допуснал грешка. Започнаха изказвания, различни, атакуват. Упрекнаха ме много сериозно, че аз не съм казал какво трябва да се прави, как да се прави. Те очакват от МВР да им решават проблемите. А аз недвусмислено им казах, че ги моля да разберат, че в силовите фактори органите на сигурността не могат, не бива да бъдат хвърляни. Да разчитат главно на политическите средства, на демократични методи, на диалог с хората. С това малко ги настроих, но аз бях длъжен да го кажа. Трябва да се разбере, че това решение беше необходимо. Не може да не се възстанови едно записано в конституцията право на българина, на гражданите. И сега искат референдум по този въпрос. Това е абсолютна глупост. Какъв въпрос ще се изнесе на всенародно обсъждане? Какво, да се спазва конституцията или да не се спазва? Абсолютна глупост. Трябва всички да сме убедени. Сега аз пак повтарям, много моля, всички колеги, всички членове на колегиума да бъдат абсолютно убедени, че това решение няма алтернатива. Трябваше да бъде взето. Всички структури в министерството, всички органи в министерството, целият личен състав трябва да се убеждава в правилността на това решение. Казвам това, защото постъпват много информации, сипят се телеграми от партийни организации, от поделенията на министерството, в които се изразява несъгласие, пращат се в ЦК на партията и нашите структури, нашите поделения, личният състав, вместо да бъде опора на партията, на правителството в провеждането на това решение, те сами проявяват колебание. Мен това ме безпокои. Аз моля членовете на колегиума, всеки в своя сектор, ако някой смята и не приема това решение или има резерви, или не намира сили в себе си, въпреки ангажираността с предишната линия, с предишния курс, не намира сили сега да застане на една категорична позиция, моля да заяви открито, честно, почтено. Ръководството на министерството не бива да проявява колебание. Всяко колебание сред нас ще даде отражение надолу. Даже най-малката резерва у когото и да е ще бъде... Пак повтарям, ако някой има резерви, нека да не се смущава, да си ги изрази. Има ли у някои резерви, смущение? Има ли друго мнение по този въпрос? В тази ситуация аз бих искал да чуя партийната позиция.
ГЕН. НИКОЛА ЧЕРКЕЗОВ, началник на "Инспекторат": Кое е тревожното сред състава? Аз поне с хората, с които съм говорил, няма разбиране по това, че такава трябва да бъде позицията, че друга алтернатива няма. Но особено в района на Кърджали, Разград, там, където е съсредоточено това население, хората се безпокоят от това, че след тези искания ще продължи искането за училищата, искането за автономия.
Ат. СЕМЕРДЖИЕВ: Процесът има два фактора. Те са неизбежни. Ескалация на исканията от онази страна - за езика, религия, училища, средства за масова информация, учебници, празници. Всичко това се очакваше и то сега върви. И вторият момент, че те няма да се ограничат с концентриране, фокусиране отговорността върху висшия ешелон, че те ще искат въпроса за отговорността да се разглежда и на местна почва.
Н. ЧЕРКЕЗОВ: В решението на МС в съответна форма, ако може това някак си да даде гаранции на хората по места.
КИРИЛ ВЕЛИЧКОВ, началник на Четвърто управление ДС (икономическо): Не е ли целесъобразно да се вземе официално решение към развяването на турския национален флаг? Това трябва да го заяви министър-председателят, министър или някой от НС, защото вторият митинг в Кърджали се червенееше от турски знамена. Това какво е, нарушение на някаква законност ли е, какво е! А тук пред НС бяха с трикольори. Това го вижда народът! От това се възмущават хората! Турският флаг на наша територия!
Ат. СЕМЕРДЖИЕВ: Проявата на шовинизма от която и да е нация обезателно предизвиква в друга страна адекватна реакция. Ние трябва да проявяваме мъдрост по отношение на онези, ние трябва да се отворим към тях. Далновидната, културната нация ще действа по друг начин, разберете го. Политически грамотният народ действа по друг начин. Ние ги конфронтираме. Не бива да ги конфронтираме! Това е гибелно за България! Като имаме предвид демографските тенденции! Трябва да е ясно това!
ГЕН. МИНКО МИНКОВ, зам.-министър (ресорен за Гранични войски): Аз считам, че когато ги преименуваха, нас никой не ни е питал. Ние като комунисти си изпълнявахме своя служебен дълг. Дали сме убедени или не, ние сме изпълнявали, каквото са ни заповядвали. И тук с изключение на двамата министри всички в една или друга степен сме участници в тези въпроси. Дали трябва по убеждене или по принуда да правим, то е друг въпрос. Политическо решение е имало, ние сме изпълнявали каквото ни е заповядано. Аз считам, че най-главният въпрос е сега един - зад решението на партията да застанем и твърдо да го провеждаме, защото е гибелно за България! Но същевременно, другарю министър, трябва да е ясно, че въпросът в нашите поделения ври и кипи.
Ат. СЕМЕРДЖИЕВ: Да се вземат мерки във всички поделения, до последния работник от министерството да стигне тази мисъл, че няма друг път за България! И да престанат да пращат партийните организации тези телеграми! Не защото се боим от телеграми. Разбирате ли?
ГЕН. КОСТАДИН КОЦАЛИЕВ, началник на Главно следствено управление: Ако не се разбере, че поводът за тази активност в нашите поделения е страхът от разплатата, който се промъкна от решението на политбюро, и докато ЦК не успокои органите, докато те не почувстват, че няма да станат жертва на терор, както стана в ГДР. Моите колеги са смачкани всичките до един там. Това бяха войници, предани на социализма и революцията. Нашите органи трябва в момента да почувстват по един подходящ начин от политическото ръководство, че партията ще ги запази с цената на всичко. Ако аз трябва да си отида, да си отивам, ако друг трябва, също. За да платим това спокойствие, да си отидем. Тогава ще спрат.
Ат. СЕМЕРДЖИЕВ: Аз разбирам, че това го има. За съжаление партийните комитети и други кадри, всичките имат това мислене и затова там долу става тази история. А въпросът е за преустройството, за неговата съдба. Защото тази реакция, която сега има на това решение, в същото време трябва да се гледа като на реакция срещу преустройството.
М. МИНКОВ: Вие снощи правилно разяснихте въпроса, че ние омиротворяващо трябва да действаме. Но когато почнат с камите и да стрелят, е друг въпрос. В Съветския съюз за ВВ, милицията, ГВ, ДС имат ясни и категорични линии на поведение и на действие.
Ат. СЕМЕРДЖИЕВ: Кажете ми сега вие какво да правим, за да осигурим действията на нашите при остра ситуация? Това е главният въпрос. Тези действия вече трябва да бъдат квалифицирани като терористични, антиконституционни, като остри форми на проява на организирана престъпност. Има ли законодателство?
ГЕН. ГЕОРГИ СИЛЯНОВ, зам.-началник на Шесто управление ДС: Аз точно по този въпрос исках да направя предложение, другарю Семерджиев. Трябва час по-скоро правителството да направи една оценка на развитието на обстановката в страната. В края на тази оценка да разпореди към органите на МВР. Моля да бъде записан следният текст: "Правителството задължава министъра на вътрешните работи да вземе всички необходими мерки, предвидени в законите на страната, за поддържане на обществения ред и за решително пресичане на каквито и да е антиконституционни действия, съвместно с прокуратурата! " Когато вие поставихте въпроса има ли колебание, вие почувствахте, че ние всички замълчахме. Лично аз се обидих, тъй като за 38-годишния период, в който аз лично служа в тези органи, винаги съм смятал, че решението на политбюро и на партията е закон. И сега за известен период ние сме упреквани, че безусловно сме изпълнявали този закон за нас като комунисти. Затова замълчахме. И сега, въпреки че известен период ние бяхме разколебани тук, когато се казва, че "вие сте сбъркали, че сте изпълнявали като войници на партията, тези закони на партията". Сега обаче съвсем с ясно съзнание приемаме това решение, но го приемаме вече като постановки, които трябва да бъдат облечени в закони, за да можем утре тука присъстващите да работят спокойно, да знаят, че са изпълнявали едни законни разпоредби на тази държава.
Ат. СЕМЕРДЖИЕВ: Споделям вашите съображения. Извинявайте за този неудачен въпрос. Аз просто го зададох, че чувствам, че отдолу, от провинцията се изразява едно мислене, изказват се много критични мнения и бележки по адрес на ПБ, на ЦК и допуснах, че може би някой същото мисли.
Бомбаджиите
По-подвижната и по-грамотната им част се събра на комунизиран митинг в София. Щото според старите им спомени, скътани във винтягите и каскетите им, "София, бабам, София! Всички ядат и пият".
Повикаха си, попяха си, почерпиха ги с безплатен обяд. Заради него им поискаха само да държат в ръце топоришки на плакати или на убоги карикатури (или каЛикатури). Автобусите, луксозни, около 150. "Лъчовете", строго организирани, като по време на деветосептемврийска манифестация. Лозунгите, около двадесетина, но също написани на надлежни листчета, и то с едир шрифт: "Борован пак е тук! ". И Димитровград също, и Ботевград. И Цветана Платиканова. И младите комунисти от движението "Че Гевара", знаейки, че Първанов "ще се разграничи" от тях. Но нищо. И шофьорът на варненски автобус с регистрационен номер В 08-20 ПБ, който не се интересува за какво се вика на площада, но бе взел двойна "празнична" надница.
А в същото време Първанов, Камов, Кръстьо Петков и Петър Агов се кълняха, че и народ, и БСП изнемогват от недоимък, но "новата левица" ще оправи тази работа, и то много бързо. Никой обаче не запита как?
Отговор можеше да даде едно неграмотно позивче, разпространявано във Видин и подписано от ВС на БСП - "Организация отпор за борба". В него най-откровено е написано: "Чрез саботажи и провокации ние ще успеем, ние имаме опит от революционната борба преди 9. IХ.1944 г. Ние го доказахме това на дело. Пожарите с подмолни средства нанесоха огромни загуби на държавата, а оттам и на народното стопанство, което е удар за управляващите. Досега не можахме да опожарим военни обекти, но това ще го направят нашите хора. Нашите хора са навсякъде - в органите на МВР, в армията, в пожарните служби(...) наши изпитани другари чакат денът за нападение(...) и бомби ще има през есента!(...) Очакваме да ни се помага и от наши и чужди сили за пълен успех срещу общия враг. " Край на цитата неграмотен. А кой е общият враг? България. Такъв бе истинският сценарий на "Ден на националния протест", а розичките в ръцете на бомбаджиите - капан за наивници и претекст за лицемерно разграничаване от Бикфордовия фитил.
Български летопис
13 ноември 1891 - роден в град Лом Георги Спасов, композитор песенник. Създал около 150 солови, хорови и детски песни, включени в репертоара и на видни певци като Т. Мазаров, Люба Велич, Елена Николай и Н. Гяуров. Неговата най-популярна песен е "Високи сини планини".
13 ноември 1895 - в отговор на искането престолонаследникът княз Борис Търновски да премине в лоното на православието, княз Фердинанд заявява, че ще се вслуша в гласа на народа. Всъщност тази стъпка е изисквана от Петербург, за да се постигне помирение между двете държави. Отношенията са прекъснати през 1886 с изгонването на Каулбарс, дошъл у нас с мисията да превърне България в задунайска губерния. Само енергичните действия на регентите и лично на Стамболов осуетяват руския сценарий.
13 ноември 1907 - родена в двореца Квиринала принцеса Джованна Савойска, дъщеря на италианския крал Виктор Емануил III и кралица Елена. На 25 октомври 1930 в Асизи тя се венчава за цар Борис III и става българска царица под името Йоанна. Четири дни по-късно стъпва на българска земя. Царицата майка почина на 92-годишна възраст на 26 февруари 2000 в дома си в Ещорил. След 47 години изгнание тя стъпи отново на българска земя през 1993 и запали свещ за 50-годишнината от смъртта на цар Борис. Царица Йоанна остави изключително ценни спомени, написани през 60-те години, в които осветлява много факти от нашата история.
Василе Андру спечели наградата "Балканика"
Румънският писател Василе Андру е новият носител на литературната награда "Балканика" за "Небесни птици", роман за масовата параноя през най-тежките, последни години от режима на Чаушеску, научи "Демокрация". Прототипа на главната героиня Андру познавал лично. "В периода 1985-1986 една млада жена, която бе подала документи за чужбина, но не бе успяла да замине, ме помоли да я посветя в източните техники за самозащита. Страхуваше се, че ще бъде арестувана и желаеше чрез тях да кали психиката си, за да издържи на нечовешките условия в комунистическите затвори", разказва писателят.
Василе Андру е роден на 22 май 1942 г. Изучава антропология във Франция и философия в Индия. Последователно работи като преподавател по френска литература, лектор по журналистика и главен редактор на списание за култура. През 1970 дебютира с романа си "Възможната Джутланд". Член е на УС на Съюза на румънските писатели, президент е на културната фондация "Център Хесичаст практики".
Верижна реДакция
От всички вестникарски заглавия през почивните дни, нежно наричани от радетелите на кирилицата уикенд, най-ползотворно е това в неделния "Труд": "Време е за кисело зеле". Макар да ни напомня за късен прочит на "Мечо Пух", в откровението има наистина нещо дълбоко българско по дух и национално като характер. В "царската туршия" от заглавия и дописки, водеща и обагрена в червено, е темата "Денят на протеста" в същия вестник, а "24 часа" е направо готов за Нобелова награда с находката си: "Левите искат властта". Колумбовци! То и Йоло Денев, и Кире Либерало, ако ги попитаме, също ще поискат властта. Но те са къде-къде по-далновидни от Първанов и компания; едно е да искаш власт, друго е да умееш да управляваш, когато трябва наистина да се вършат непопулярни промени. Но нека тези теми оставим на политическите анализатори, които през почивните дни явно са си подготвяли зимнината и са се задоволили да ни провокират от страниците на "Сега" със заглавие, близко до басните на Крилов: "Става ли царят за президент? ". Не става! Този отговор ще ви дадат и децата, за които се е погрижила публикация в "Дума": "Първолаците ще учат задължително чужд език" и радиожурналистът Петър Волгин в трудовашко интервю, в което се вайка пред съпругата си: "Сексът в радиото намаля"? Язък! Брех, да му се не види? И знаете ли защо?: "Не искам да ходя в частни радиа (явно има предвид радиостанции, тъй като радио няма множествено число). Не са ми ниво. (Пай се!) Не, не съм и безсребреник. Казвам си, че парите ще дойдат като следствие на това, което върша. В работата си вече съм върхът, по-нагоре не мога да се кача. " Само за сведение ще припомним на читателите, че П. Волгин е на 31 години. След като му желаем дълъг и щастлив живот, ние се питаме по коя терморегулация се измерва границата на вманиачаването? А за да разберете колко е синя "командата на Свиленов", прочетете аналитичния труд на Борис Данков в "Дума" под нежното заглавие "Мъст и ненавист", което много върви на новата притурка за културен живот "Пегас". Аналитика го помним от изпълнените с ненавист статии срещу полската "Солидарност". Но сега е друго време. Да се слага зеле!
Градският транспорт поскъпва с 10 ст. СОФИЯ. 35 или 40 ст. може да стане билетчето за градския транспорт от Нова година. Картите с намаление също ще поскъпнат. Днес общинските съветници ще гласуват предложението на Петър Джорински да се увеличи цената на пътуването с обществен превоз. Г-н Джорински оглавяваше специалната комисия, която в продължение на месец проучваше финансовото здраве на столичния градски транспорт. Поскъпването на бензините и преференциалните карти за пенсионери и студенти са двете най-големи пробойни в бюджета на превозвачите. 8.3 млн. лв. трябва да се намерят, за да се покрият разходите за карти с намаление за последните три месеца на 2000 г. С издаването им Столичната община поема социалните ангажименти на държавата.
Един километър пробег в дружество "Автотранспорт" през първото полугодие е струвал средно 1.34 лв. при заложена цена в бюджета 0.98 лв. В "Електротранспорт" километър пробег се е оказал с 33 ст. по-скъп от първоначалния разчет от 1.74 лв. Резерви вътре в системата на градския транспорт няма, заяви за "Демокрация" шефът на Столичната компания за градски транспорт Васил Найденов. Спрени са всички ремонти на возила в заводите. На минус сме с 8.5 млн. лв., отчете изпълнителният директор на "Автотранспорт" инж. Асен Добранов.
Приходната част на столичния бюджет трябва да бъде актуализирана с около 6 млн. лв. до края на годината. Само така може да се компенсира донякъде недостигът на пари в чистотата и транспорта. Днес софийските общински съветници трябва да вземат решение по това предложение на кметския екип.
Далас ще се хвали с най-високата сграда
НЮ ЙОРК. Американският Фонд за глобално развитие с център в Ню Йорк съобщи, че в Далас, щата Тексас, се предвижда изграждането на най-високия небостъргач в света, информира ИТАР-ТАСС.
Според плановете сградата трябва да се извисява на 506 метра височина. Проектът обаче ще бъде осъществен едва след като приключат преговорите с Федералното управление за авиация, което трябва да му даде зелена светлина. Причината е, че в Далас се намира едно от най-натоварените международни летища в света. Федералното управление утвърждава всеки проект за строителство в града или в покрайнините му, ако сградата надвишава 60 метра височина. Според архитектите - автори на плана за новия небостъргач, сградата ще е извън района на снишаване на самолетите преди подхождането им към летището.
Вече е започнало изграждане на небостъргач в Чикаго. Предвижда се той да бъде с височина 468 метра. Плановата комисия на Чикаго е поставила парафа под проекта за изграждане на сградата от 112 етажа. Изпълнението е поверено на компанията "Юръпиън америкън риълти". Очаква се небостъргачът да бъде завършен през 2003 г. и да струва 500 млн. долара.
ИТАР-ТАСС припомня, че сега най-високата сграда в света се намира в столицата на Малайзия - Куала Лумпур. Височината й е 452 метра.
Два конгреса избраха Порточанов и Каракачанов за лидери на зелените
СОФИЯ. Александър Каракачанов и Христо Порточанов бяха избрани за председатели на Зелената партия от делегатите на два паралелни конгреса, проведени по едно и също време през уикенда в НДК. Първият бе свикан от Каракачанов, а вторият - от неговия заместник Валентин Симов и шефа на "Нефтохимик" Порточанов. "Няма паралелни конгреси, истинският е тук", твърдяха и на двете места. 290 от общо 497 легитимни делегати събра зала 2, където течеше форумът на Каракачанов. На алтернативния конгрес се разхождаха около 350 души. По думите на Каракачанов обаче не повече от 100 от тях били законни представители на ЗП. Според неговите хора част от останалите делегати били фенове на "Нефтохимик", докарани с два автобуса специално за мача между бургаския клуб и "Славия" в събота. Главният секретар на СДС и шеф на сините депутати Екатерина Михайлова изпрати поздравления с почти идентичен текст до делегатите и на двата форума, с пожелание да вземат решения, които да бъдат полезни за цялото общество. Едното от писмата беше адресирано лично до Каракачанов, а другото - до Симов.
Противно на очакванията сблъсъци не се състояха. На входа на двете зали имаше охрана, разхождаха се и униформени полицаи. За сигурността на Порточанов и неговите хора се грижеше охранителна фирма "Сокол 900", чиито служители щателно проверяваха влизащите с детектор.
Това, че при нас бяха главният секретар на Европейската федерация на зелените партии Арнолд Кассола и координаторът на диалога "Изток - Запад" Ане де Бург, показва, че легитимният конгрес е тук, заяви на пресконференция след избора Александър Каракачанов. "Обичам футбол, но това не е политика", коментира легитимността на алтернативния конгрес де Бург. Каракачанов разкри още, че Порточанов няма членска книжка и следователно не може да оглави зелените. Процедурата повелявала при приемането на всеки нов член лично Каракачанов да разписва документите му. Аз обаче не съм парафирал подобни книжа, заяви той и посъветва Порточанов направо да си сформира нова партия, защото делата в съда можели да се проточат твърде много и да попречат на участието му в изборите. Ако футболният бос обаче реши да последва съвета му, той ще открие, че не може да я нарече нито Зелена партия, нито Българска зелена партия, защото опонентите му предвидливо са резервирали тези имена в статистическия институт. "Оставихме му възможността да я кръсти ЗП-Бургас например", усмихна се Каракачанов "Имам членска карта, но тя е в другия ми костюм", обясни Порточанов защо не може да покаже документа. Валентин Симов обаче поясни, че притежава голям брой книжки, подписани от Каракачанов, с които спокойно може да регистрира нови членове.
Драма в БКП след отмяната на "възродителния процес"
Прогнозата на партията и МВР непосредствено след след 10. ХI. 1989, че в страната ще се прави перестройка и вътрешното министерство ще бъде засегнато единствено с префасонирането на Шесто управление на ДС, се е оказала илюзия само месец след срещата на Петър Младенов с ръководния състав на МВР. Никой тогава не си е представял, че ще се посегне на ДС, и то от собствената им партия. Именно това обаче става. Бюджет 1990 се оказва предварително продънен и компартията разбира, че няма пари да издържа огромната армия на ДС. Стратезите на БКП са знаели много добре, че вътрешен човек от МВР не може да осъществи успешно задаващото се тотално съкращение. Необходим е бил досциплиниран и сигурен човек. Той се казва ген. Атанас Семерджиев, дългогодишен началник на ГЩ. На 28. ХII. 1989 той е представен пред ръководството на МВР лично от Петър Младенов с мотива "да се заздрави министерството". При смяната на караула в МВР партията изпраща на "6 септември" като стратегическа подкрепа на Семерджиев работещ на прикритие дипломат Любен Гоцев служител на Първо главно управление на ДС, който като първи зам.-министър получава генералски чин и поема функциите на пенсиониралия се ген. Григор Шопов.
Какво се случва в държавата до края на 1989? България е неузнаваема. Най-напред в София, а след това и в провинцията се раждат първите митинги. Тръгват шествия и протести. Първият митинг на 18. ХI. 1989 на пл. "Св. Ал. Невски" е последван от още по-внушителни протести. На 11. ХII. 1989 на поредния пленум на ЦК Петър Младенов казва, че управлението на Живков е достигнало "уродлива степен в развитието на режима на личната власт на Тодор Живков", а резултатът е сериозно намаляване на доверието към партията. "Затова първият главен въпрос, на който трябва да отговорим, е: как се стигна до това положение и кой е виновен", заявява Младенов. В същото време рухването на социализма се предава като верижна реакция в страните от източния блок - Полша, Унгария, Чехословакия, ГДР.
Идва и поредният протестен митинг в столицата на 14. ХII. 1989, на който се иска да бъде махнат чл. 1 от конституцията за ръководната роля на партията. Живата верига пред парламента е на крачка да нахлуе вътре. Появата на Петър Младенов пред НС не успокоява протестиращите и генсекът на компартията се изпуска: "По-добре танковете да дойдат. " Масите са спрени след многократните апели на лидери на опозицията.
След като Атанас Семерджиев поема МВ, на пленума на 29. ХII. 1989 възстановеният член на политбюро и секретар на ЦК на БКП Александър Лилов осъжда "възродителния процес" и обявява, че отговорен за него е Тодор Живков и най-близкото му обкръжение. Пленумът обявява, че отменя "възродителния процес". Българските турци приветстват решението, на другия полюс обаче са националистите. Двете страни се изправят една срещу друга. Това обаче не е най-голямата беда. Както се разбира от разсекретените стенограми на МВР, нито служителите на вътрешното министерство, нито провинцията одобряват начина, по който ЦК решава въпроса. Ръководството на партията е засипано с протестни телеграми от собствените си партийни организации. Обстановката се мени с часове. Това е първият проблем, който посреща в МВР новият министър ген. Семерджиев. На 4 и 5 I. 1990 той събира на заседание колегиума на МВР заради нажежената обстановка в страната.
СЕМЕРДЖИЕВ: Няколко думи искам да спомена за доклада, който е представен от др. Стоян Стоянов (зам.-вътрешен министър, б. а) преди две седмици на комисията, натоварена от пленума на ЦК да подготви становище по т.нар. възродителен процес. Аз участвах в работата на първото заседание на тази комисия. Тогава бе дадена команда или бе взето решение комисията да работи само въз основа на документални материали, които се предполага, че се намират в отделите на ЦК, в деловодството на ЦК, материали, които се намират в различните държавни учреждения, в това число и в МНО, и в МВР. След като дойдох в министерството, разбрах, че този доклад не е известен на членовете на колегиума. Разбрахме се той да бъде представен на всички членове - да се запознаят с него, да знаят какво е представено. Следващият въпрос, по който искам да ви дам информация, това е подготовката и провеждането на Националното съвещание със служебния и партийния актив на МВР. Знаете колко много проблеми вълнуват работниците в министерството. Това пролича и на вчерашното открито партийно събрание. А при мен има резолюции от няколко такива други събрания на първични партийни организации, резолюции от партийни организации от провинцията посъпват и в ЦК. Те показват, че голяма част от личния състав не е убеден в правилността от решението на последния пленум по т. 2 и на решението на Държавния съвет и правителството (за "възродителния процес", б. а). Изказаха се доста претенции по отношение на стила, методите на работа или по начина, по който са подготвени тези решения, по съдържанието на доклада, по някои констатации, които се съдържат в него. Това наложи безусловно и даже изпитвам недоволство да изтъквам, че органите на МВР и личният състав има да играят много важна роля при провеждането претворяването в живота на тези решения. А те не биха могли да изпълнят тази фунция, ако не са убедени в правилността на това решение, ако не подкрепят, ако не застанат зад това решение. Затова се свиква национално съвещание със служебния и партийния актив. Другарят Лилов даде съгласие да вземе сам участие в него. Определена е група, която да подготви материала - др. Емилов, др. Гоцев, Ст. Стоянов, Черкезов, ген. Манов. Моля този документ да съдържа ясна политическа позиция на ръководството. Мисля, че ръководството на МВР безрезервно застава зад това решение. Нужно ли е да се убеждаваме, че беше крайно време да се вземе това отговорно решение, колкото и да е, така да се каже, драматична реакцията на него. Предлага се съвещанието да се проведе на 6.I.1990. Нямаме време да го отлагаме, тъй като, виждате, в провинцията голяма част от населението, партийни комитети, партийни организации и наши партийни организации в нашата система, наши кадри не приемат това решение. Не са убедени изцяло в неговата целесъобразност.
Ген. НИКОЛА ЧЕРКЕЗОВ, началник на "Инспекторат": На територията на цялата страна в нашите органи от проведените събрания, почти всички са се изказали против пункта, където се упрекват органите на МВР и това, че МНО не е било в курса на провежданите събития по възродителния процес. И това се тълкува, че някои преднамерено създават предпоставки за противопоставяне на МНО и МВР. Има тревога в служителите на МВР.
СЕМЕРДЖИЕВ: Внасям яснота. Както др. Стоянов представи от името на ръководството на МВР материал, така и МНО постъпи. Документът аз съм го подписал лично като началник на ГЩ. Нищо не е скрито, всичко е казано. Вчера на откритото партийно събрание този въпрос беше повдигнат, аз там също възпроизведох съдържанието на нашия доклад. Не става дума, че армията не е знаела, но не е замесена в тези действия. Ние имаме два случая - Момчилградския и Ябланово. Двата случая са описани, описана е нашата система за мобилизация за събиране на хора по списъци, представени от МВР и утвърдени от ръководството. МНО отказа категорично и се противопостави за въвеждането на военно положение и въвеждане на армията за изпълнение на подобни задачи. Категорично заявявам, че осъждам всички опити да се противопостави армията на органите на МВР и обратното. Ние нищо не сме скрили в този доклад. Трябва да се вземе отношение към обявените или връчени награди по време на възродителния процес. Всичко онова, което е героично, което е било извършено в името на добруването на страната, не може и не бива да бъде отричано и очерняно. Но има и хора, които са получили твърде високи, най-високи звания. Всичко е въпрос на политическа преценка. Аз записвам - въпрос за политическото и държавното ръководство на страната. Въпросите трябва да се решат внимателно.
Продължение от заседанието на колегиума на 5. I. 1990
СЕМЕРДЖИЕВ: Другари, връщам се от заседание на политбюро. Там се направи една задълбочена, обстойна оценка на развитието на обстановката в страната. Междувременно, когато траеше заседанието, непрекъснато постъпваха нови данни. Ситуацията се усложнява. Най-тежко е в района на Кърджали, Хасково обхвана, вече Разград, Шумен, Варна, Търговище, Бургас, Силистра. Засилват се, ескалират исканията на българските граждани, изповядващи ислямска религия. Но още по-опасно е това лавинообразно нарастване на емоциите на гражданите с традиционни български имена. Тяхната непримиримост. Вече открито отхвърлят решението. Искат оставката на ЦК, на правителството. Критикуват не просто метода, по който е взето решението, неговата "необоснованост, прибързаност". Изразяват се едни крайни, екстремистки искания. В момента вие всички знаете, че в Кърджали вървят два митинга: на гражданите с традиционни български имена. Към тях са се присъединили голяма група от 4-5 хил. души. Те вече са към 17-18 хиляди. 15-16 хил. са от тюркоезичното население. Там се стичат от съседните селища. Сега двата митинга вървят паралелно. Няма открити враждебни едни на други реакции. Реши се членовете на ПБ, други държавни и партийни ръководители да заминат незабавно из тези невралгични райони.
Единствен Бербатов ще пропусне мача в Алжир
СОФИЯ. Българският национален тим ще бъде в почти пълен състав за контролата с Алжир, която ще се играе утре от 18 часа в северноафриканската държава. От групата отпадна единствен централният нападател на ЦСКА Димитър Бербатов, който получи травма по време на мача в Пазарджик миналата събота. "Прегледах Бербатов, който страда от възпаление на сухожилието на мускул отзад на бедрото. Травмата изобщо не е сериозна, но футболистът няма да може да тренира в следващите няколко дни. Затова и той ще пропусне пътуването до Алжир. Бербатов ще бъде лекуван консервативно от лекаря на ЦСКА" - заяви за "Демокрация" д-р Михаил Илиев.
Вчера възпитаниците на селекционера Стойчо Младенов направиха тренировка на стадион "Славия". През нощта и днес рано сутринта към отбора трябва да се присъединят играещите в Турция Здравко Здравков, Предраг Пажин, Ивайло Петков и подписалият договор тези дни с "Трабзонспор" Тодор Янчев.
В групата ще бъдат и нападателите на "Ловеч" Светослав Тодоров и Христо Йовов, които имаха забрана от клубните си шефове да не пътуват заради слаби игри във вътрешния шампионат. След разговор на Младенов с Гриша Ганчев и Ангел Бончев проблемът е бил решен. Наставникът обаче каза: "Ако Йовов и Тодоров продължават по същия начин, може да се разделим с тях".
Направо в Алжир ще кацнат играещите в "Селтик" (Шотландия) и "Койзерслаутерн" (Германия) Стилян Петров и Мариян Христов.
"Имам нужната информация за Алжир. Този тим не е за подценяване, още повече че в него се върна звездата Али Бенарбие, който известно време бойкотираше националния тим на своята страна. За мен в контролите резултатът не е толкова важен. Аз държа играта да се подобрява непрекъснато. Ще продължим да действаме с офанзивна халфова линия и двама нападатели. Присъствието на Тодор Янчев ще освободи пространство за атаки на Стилян Петров" - е мнението на Стойчо Младенов. Селекционерът се надява БФС да организира още два приятелски друбоя през следващия месец.
Капитан на отбора ни в Алжир ше бъде вратарят Здравко Здравков. За помощник - капитани са определени Стилян Петров и Мариян Христов.
Екатерина Михайлова: На парламентарните избори СДС ще излъчи нови лица
ВРАЦА. На национално ниво СДС е напълно наясно с коалиционната си политика, каза вчера във Враца главният секретар на НИС Екатерина Михайлова. Тя присъства на областен съвет на партията, за да получи ясна представа за взаимоотношенията между коалиционните партньори в региона. Такива срещи по места предстоят, защото искаме да правим единна политика, подчерта Михайлова. Кампанията на СДС за парламентарните избори ще бъде общонационална, коалирането също ще бъде национално, каза тя.
На предстоящото заседание на НИС на СДС във вторник Михайлова ще предложи да се приемат правила за прилагане устава на партията. Това се налагало, защото по места се прави различно тълкуване на някои процедури, заяви тя.
Не е коректно поведението на Георги Пинчев, коментира Михайлова излизането на четиримата депутати от БЗНС от парламентарната група на ОДС. Това става възможно, защото няма подписани споразумения с коалиционните партньори. Затова ние ясно ще дефинираме взаимоотношенията си с тях в предстоящите избори, добави тя. В парламентарния вот СДС ще излъчи нови лица, но те ще бъдат издигнати от регионите. Най-важно било организацията да е единна, да е мотивирана да спечели изборите и да излъчва добри послания.
Заместници на Доган нищят днес разцеплението в ДПС - Момчилград
МОМЧИЛГРАД. Шестчленна комисия, излъчена от ЦОБ на ДПС, ще се опита днес да разплете конфликта между общински съветници на движението. Опитите за помирение в кабинета на Доган не дадоха резултат. К. Дал, О. Октай, Е. Етем, А. Хаджи, заместници на Доган, шефът на младежкото ДПС М. Карада и д-р Д. Чакъров ще имат следобед срещи с ръководството на ОбС на ДПС, с местни съвети и групата съветници, които набиха свои колеги след сесия в началото на октомври. Според депутата Лютви Местан идването на комисията ще реши проблема в Момчилград.
Земетресение уби двама души в Алжир
АЛЖИР. Преди два дни силно земетресение уби двама души в Алжир, за където днес тръгва българският национален тим по футбол. Трусът е бил с магнитуд 5,4 по скалата на Рихтер. Загиналите са две жени, които са били затрупани от покрива на къща в селцето Бени Уартилан. Ранените са дванадесет души, повечето от които в село Бени Мауш.
Епицентърът на труса е в района на пристанищния град Бежая, който се намира на около 260 километра от столицата Алжир.
Тези дни световните осведомителни агенции не съобщават за нападения на ислямски фундаметалисти в Алжир.
Иван Добчев: Наше право е да не се подчиняваме на схеми
Спектакълът на Бургаския драматичен театър "Животът е сън" на Педро Калдерон де ла Барка, с режисьор
Иван Добчев ще има своята столична премиера на 13, 14 и 15 ноември в театър "Българска армия". От същата сцена, за периода 1982-1988 г., изключително трудният текст в стих вече веднъж е достигал българската си аудитория, с емблематичната за времето постановка на Иван Добчев. Тя се превърна в култов спектакъл за не едно поколение както заради провокацията, която крие самото й послание срещу тогавашната система - да се реабилитира свободата на човека и правото му за нея, така и заради смелото режисьорско решение на Иван.
Добчев, постигнато с помощта на художника Вечеслав Парапанов, преводачката Корнелия Дарева и композитора Кирил Дончев. Главните роли бяха поверени на Йосиф Сърчаджиев (Сегисмундо), Наум Шопов (Крал Басилио), Кирил Янев (Клоталдо), Мимоза Базова (Росаура) и др. Към "Животът е сън", но вече с натрупан опит и нов, различен поглед, сега са подходили трима от предходния екип: Иван Добчев, Йосиф Сърчаджиев (вече Крал Басилио) и композиторът Кирил Дончев. От тях Иван Добчев, белязан с реформаторската мисия да проправя път на авторския театър, участва в авторизирания превод наред с Кирил Мерджански; в сценографското решение на пиесата заедно със Зоя Генчева; той отговаря и за сценичната версия на спектакъла. В актьорския състав са включени: Асен Блатечки, Тодор Щонов, Артюн Минасян, Ана Сърчаджиева, Николай Стоименов и др. С премиерата на "Животът е сън" ще се отбележи 400-годишнината от рождението на създателя й. Спектакълът е спонсориран изцяло от Главна дирекция за културни връзки към испанското Министерство на външните работи, посолството на Кралство Испания в София, както и с изричната подкрепа на Негово Превъзходителство Хосе Кодерк.
- С какво продължи да ви провокира текстът на Калдерон и какви нови смисли изведохте при този втори прочит?
- Моята биография може да се дели на периода "преди" и "след" този текст, защото всичко след него по някакъв начин е обременено, просмукано с поетиката, която носи. Всичко, което съм правил по-нататък, са рефрени от философията на тази пиеса. Вероятно 17 години по-късно амбицията, с която се връщам отново към нея, е дали това, което се е случило през времето, може да ревизира онова, което съм правил някога.
Мисля, че този спектакъл е някаква своеобразна равносметка на времето, което е минало оттогава; равно сметка на това, което съм преживял и осъзнал за себе си относно случилото се с всички нас. Мисля, че много по-различни, други, даже в някакъв смисъл крайни са изводите, които правя в този спектакъл.
- В свое интервю споделяте: "Всеки един спектакъл е част от моята автобиография, от разбирането ми за света. " Какво от посланията на пиесата е в унисон с настоящите ви светоусещания?
- Общият философски план, при който възприемането на живота като сън, като нещо, което ефимерно изтича и което не се съдържа в материалното натрупване и притежание, ми е особено близък. Владеенето на материални ценности някак си започва да става патос на живота и в този смисъл аз се конфронтирам с моя спектакъл срещу това. Една такава постановка ни оттласква от наложените съвременни стойности и същевременно създава ниша, за която аз всъщност през всичките тези 17 години съм се борил и работил, независимо от обществените условия. Превесът на духовното и "измъкването за косата" от материалното е най-важното, смислено усилие, което трябва да поеме човекът. За мен разликата между двата спектакъла ще е огромна.
Предишният бе роден в добре познатия контекст на историческо безвремие, изискващо "безконфликтна драматургия". При това бе роден във Военния театър, където най-ясно се усещаха манипулацията, натискът на системата и нейната идеология. Патосът на онзи спектакъл беше патос на личността, която иска да престане да бъде манипулирана; на младия човек, който идва на този свят да се освободи от онова "прокрустово ложе", в което е положен, ограничен от една система, която задава предварително някакви изисквания към човека - какъв трябва да бъде според нейните идеали и още преди да се е проявил, какъв би станал, към него се прилагат някакви ограничения, мерки - той бива затварян в кулата. И в предишния Сегисмундо имаше призив - да се освободим от потискането и предварителното озаптяване, манипулиране, което се прилагаше над масите. Такова едно решение за образа днес обаче би било архаично. Това, което сега много ме занимава, е правото на личността да не подчинява живота си на някакви схеми, идеологии, други сюжети освен на своя естествен ритъм за нещата. Всеки е длъжен някак си да реши проблема на собствения си сън-живот и да се опита - вътре в него - да го изчисти от кошмара, от наслоенията, които го обременяват с някакво натрапване на чужда логика. Всеки живот има своя цел и тя е много висока, чиста и е хубаво - всеки един човек да има куража, устойчивостта да защити собствения си сън-живот, който сам сънува-създава.
- Срещнахте ли трудности в процеса на работа с актьорите на Бургаския театър?
- Да, натъкнах се на трудности, но те са нормалните, които има всеки път. Така е винаги когато се започва с актьори, които са "продукт" на различно възпитание и школа и идват от места, понякога с неясен свой театрален език. В България има някакво театрално есперанто, с което се задоволяват и повечето актьори за съжаление. Защото това е обща псевдопоетика, псевдопрофесионализъм, от които се знае нещо, но всъщност нищо конкретно и никога докрай. Да приведеш актьорите да заработят в синхрон, в едно метафизично наклонение, каквото изискваше този спектакъл - е много мъчително и трудно, но това е част от нашата орис - на българските режисьори. А и въобще в правенето на един спектакъл, в реализирането на една идея при режисьора има дълги периоди на криза, на безумно отчаяние, които трябва да бъдат преодолявани, да бъдат преминавани, стискайки зъби, защото това е нещо естествено. Естествено е, самият акт на правене на живот да минава през кризи.
- А от "Животът е сън" такъв, какъвто се получава като спектакъл сега, доволен ли сте?
- То ще продължи да се получава още много време. Аз съм доволен обаче от това, че след повече от 20 години заварвам този град и театър в съхранено състояние. Това пространство не е бездуховно. Тук е възможно да ходят призраци, да има дух и на хората, с които работя, съм страшно благодарен, че повярваха и спонтанно тръгнаха - всички до един, след идеята за този спектакъл. Вярват, обичат го, а когато това е налице - няма начин да не се получи пълноценна работа и добър резултат. Важно е и за мен като аргумент, защото в последните години бях престанал да вярвам, че в театъра извън "Сфумато" може да се прави същински театър - извън комерсиалното и конвенционалното, обслужващи местната публика. Този спектакъл е доказателство, че театърът в България наистина поддържа жива традицията - бъде духовният оазис на един град. Разбира се, необходимо е дори и в такъв случай всекидневно и упорито да се бориш с инерцията, с придобитата в годините патина да се вършат нещата отгоре-отгоре.
- Какво може да ви накара да спрете да режисирате?
- Може да ме омерзи липсата на любопитство на актьорите да бъдат "други" и да престанат да "сънуват" и нещо друго освен това, което са свикнали. Ако започна да срещам само такива актьори, правенето на театър за мен ще се обезсмисли и аз бих се заел с нещо друго, примерно да си рисувам картините.
- Съгласен ли сте, че времето, в което живеем, определя съществуването ни като проверка за издръжливост?
- Абсолютно е така. Това, което се случва около нас в продължение вече на 10 години, е някакъв грамаден тест, който ни е даден - ние или ще изплуваме, ще оцелеем, или ще станем нещастни придатъци, маргинали... - Преди седмици спектакълът ви с Маргарита Младенова "Черното руно" получи на фестивала в Сараево голямата награда "Златен венец", както и тази на публиката. Стимул или опасност е постигнатият успех?
- В никакъв случай не е опасност. Това е абсолютно заслужен, извоюван и изстрадан успех, който идва като морален допинг за нас, защото много хора в България, включително наши почитатели, ни изоставиха и започнаха да гледат с предубеждение на това, което правим. Затова наградите в Сараево са много важни за нас; особено наградата на публиката, която не е случайна и не е въпрос на манипулация.
- Създавате впечатление на много сериозен, дори мрачен човек... Какво би ви накарало да се усмихнете?
- (Изненадан, усмихва се.) Ами много прости, малки неща. Може да ме разсмее неочаквана реакция, хубав виц, парадоксът... или пък нещо, което изглежда много сериозно и изведнъж то се подхлъзне и падне. Може да ме разсмее срутването на една много сериозна инсталация, като тази в "Зорба гъркът". Може да ме разсмее дори катастрофата на един спектакъл, който дълго, упорито и едва ли не трагически е трябвало да преживеем. Защото именно в такъв момент разбираме, че Случаят е дошъл да ни покаже,че животът е сън.
Инвеститорски интерес към водоснабдяването на Добрич
ДОБРИЧ. Добричкото ВиК ще бъде включено в първия пакет за концесия и приватизация на започващата днес мисия на МВФ, обеща министър Евгени Чачев след съботната си среща с областния управител проф. Димитър Камбуров и кметове на общини. В матрицата с фонда за следващата година за раздържавяване и преструктуриране са заложени водните дружества във Варна, Шумен, Монтана, Видин и Враца. Добрич е национален първенец по загуба на вода, която е между 80 и 90 %, каза министър Чачев, като добави, че към тукашното водоснабдяване имало голям инвеститорски интерес от страна на водещи световни оператори в бранша.
60 млн. долара е предвидило правителството по проекта "България - в борба със свлачищата и морската и речната абразия", който включва 15 обекта. В страната действат 960 свлачища, от тях 350 са установени в населени места и курортни селища. Между 9 и 12 на сто от свлачищата се обработват, като в това число са и няколко обекта в Добричка област. 2,5 млн. лева са вложени до момента в укрепването на "Свилоза" край Балчик, където е реализирана уникална технология и е спряно разрушението на пътя за Албена. До 2002 г. трябва да завърши строителството на 1,3 км от крайбрежната алея Балчик - Албена. Предстои осигуряването на нужните 5,5 млн. лева за брегоукрепителното съоръжение, което ще свърже двата курорта. Укрепителни мероприятия вървят в момента и в района на рибарското селище край фара на Шабла и край селата Дуранкулак и Крапец. Там за последните 20 години морето е отнесло между 30 и 50 м родна земя.
Кой ще спре "Филаделфия"?
СОФИЯ. "Филаделфия" продължава своята победна серия в лигата, след като се наложи като домакин над "Бостън" с 85:83. Най-добър в редиците на тима бе Ерик Сноу, който отбеляза 25 точки. Отборът има вече 7 поредни успеха и е единствен без загуба от началото на шампионата. Това е и най-добрият старт на "Филаделфия" след 8-те последователни победи през сезона 1979-1980 година, когато съставът стигна до финала в НБА. Останалите резултати: Ню Джърси-Сиатъл 126:91, Индиана-Детройт 94:84, Кливланд-Вашингтон 86:73, Ню Йорк-Шарлот 81:67, Чикаго-Торонто 75:98, Милуоки-Минесота 92:103, Сан Антонио-Ванкувър 91:78, Финикс-Маями 84:82, Портланд-Хюстън 111:88.
Кощуница не бърза с кадровите промени в силите за сигурност
БЕЛГРАД, ЗАГРЕБ. Югопрезидентът Воислав Кощуница заяви вчера, че не се налагат бързи кадрови промени в силите за сигурност, отстоявайки на оказвания му натиск за освобождаване на бившите сподвижници на Милошевич. Демократичната опозиция на Сърбия (ДОС) прие с учудване изявлението на Кощуница и някои предсказаха дистанцирането й от президента.
Хърватия протестира пред югославското правителство в събота, след като в петък министър, отговарящ за връзките със сърбите в чужбина, посети източния град Вуковар, без да информира за това властите, предаде Ройтерс. Министър Воислав Вукичевич при срещите си с хърватски сърби освен това критикувал правителството в Загреб. В съобщение на хърватското външно министерство се подчертава, че действията на Вукичевич показват липса на респект към суверенитета и териториалната цялост на страната. Загреб предупреди, че посещението ще нанесе сериозен удар върху перспективите за нормализиране на отношенията между двете държави.
Същевременно в Югославия пристигнаха първите 20 цистерни с гориво за отопление, предоставени като спешна помощ от Европейския съюз. 13 от тях са предназначени за топлоцентралата в град Нови Сад, а останалите са за градовете Суботица, Ниш и Пирот. Още 20 цистерни с гориво ще пристигнат в близките дни.
Очаква се правителствените служби в Черна гора да започнат от днес размяна на югославски динари за германски марки, след като в петък Валутният съвет в Подгорица реши да се откаже от използването на югославската национална валута в полза изцяло на германската марка, засилвайки по този начин независимостта на Черна гора спрямо по-големия й партньор във федерацията - Сърбия.
Криза в ЦСКА преди мачовете в Европа
СОФИЯ. След двете поредни загуби от "Монтана" и "Славия" представителният мъжки тим на "ЦСКА Роял кейк" изпадва в криза точно преди участието си в единия от европейските клубни турнири. Днес началниците на армейския тим ще се съберат на спешно заседание и ще решат какви мерки да вземат, за да не стане отборът смешен на международната сцена.
Иначе в останалите срещи от първенството на мъжете изненади нямаше. С пета поредна победа продължава безгрижното участие на "Левски", силно се представи и "Монтана".
