ДАМС призова обществото за борба срещу футболния вандализъм
Ръководството на Държавната агенция за младежта и спорта (ДАМС) разпространи обръщение по повод трагичния инцидент след футболното дерби между "Левски" и ЦСКА, при който вчера загина 30-годишният Младен Младенов.
"ДАМС изразява своята изключителна тревога във връзка с трагичния инцидент след футболния мач между ЦСКА и "Левски". Ескалацията на футболното хулиганство достигна своя печален връх с отнемането на един млад човешки живот. ДАМС поднася своите съболезнования на близките на загиналия Младен Младенов.
В същото време ДАМС настоятелно отправя призив към съвестта и съзнанието на обществото за съдействие на органите на реда при издирването на престъпника. Този път вандалите прекрачиха всички граници и виновникът за смъртта на Младен Младенов трябва да получи възмездие. Обръщаме се с апел към свидетелите на трагедията и към всички граждани, които могат да помогнат с информация, да сътрудничат на полицията за разкриване на престъплението - футболното хулиганство е изключително тежко явление и борбата с него може да бъде успешна само с участието на цялото общество. Още веднъж се обръщаме с молба за съдействие към всички, на които не са безразлични здравето и животът на българските граждани. Футболът е само една игра, създадена да носи удоволствие, и всеки, който иска да я превърне в улична война, трябва да срещне решителния отпор на обществото", се казва в обръщението на ДАМС. Във връзка с трагичния инцидент вчера в ДАМС се състоя среща между нейния председател Симон Спасов и директора на Националната полиция ген. Васил Василев, в която участваха още заместник-председателите на ДАМС Борислав Михайлов и Стефка Костадинова. Обсъдени бяха възможните най-спешни мерки за разкриване на престъплението, както и за ограничаване на футболното хулиганство, съобщиха от агенцията.
На същата тема ще бъде посветена и организираната в четвъртък работна среща между представители на полицията, на БФС, ДАМС и Столичната община.
ЕКСПО 2000: околосветско пътешествие в следващото столетие
Пътешествие от Япония до Австралия за 5 минути? Свят, в който България се намира до Андора, Египет - до Азербайджан, а Република Македония - до Сирия? Възможно е, стига да се намирате в Хановер, Германия, и да се разхождате в палатите на 62-ото световно изложение ЕКСПО 2000. Само 10 дни остават до закриването му и до "завръщането" на държавите участнички по обичайните им места върху географската карта. В калейдоскопа от събития, характеризиращи последната година на ХХ век, ЕКСПО 2000 ще заеме достойно място, защото тъкмо там в месеците от юни до октомври човечеството се опита да прекрачи прага между две епохи.
Под мотото "Човек - Природа - Техника" за пръв път от 149 години (толкова обхваща досегашната история на световните изложения) участниците (173 на брой - един от рекордите на сегашното ЕКСПО) отправиха общо послание към бъдещето. ХХI век беше представен в 50 павилиона и 123 национални щанда - навсякъде пречупен през съответната културна, историческа или икономическа призма. Лайтмотивът обаче беше един: ако искаме и за в бъдеще да обитаваме планетата Земя, трябва да се научим да се грижим за нея.
В пет съседни палати върху площ от 100 000 кв. м (почти толкова голям е Лувърът в Париж, а цялото изложение заема повече от 170 ха площ) модерни визуално-акустични спектакли влязоха в диалог с посетителя по най-тревожните глобални теми. Преработването на отпадъците, прехраната и борбата с болестите бяха нестандартно представяни пред повече 200 000 души дневно през последния месец. Трудът като танцов театър, енергетиката през погледа на чуждопланетен космически пътешественик, ХХI век като обект на археологическо проучване бяха акценти в общата картина. В зала "Човечество" знак за внимание бе поставен пред ценности като толерантността и солидарността, а в списъка с основните потребности бе включено и творчеството. Звуци, гледки, аромати, вкусове и естетически провокации се смесиха в тематичните павилиони на ЕКСПО 2000 и в националните палати и щандове в неподражаем коктейл от забавление и информация.
Не технологиите и приложението им обаче направиха настоящото ЕКСПО историческо. Истинският пробив бе във визията за града на бъдещето. Традиционните изложбени палати (наследство от ежегодния Хановерски панаир и технологичната изложба CEBIT) се изгубиха между най-новите произведения на архитектурната мисъл. Форми и конструкции отправиха предизвикателство към законите на гравитацията и консервативния усет за строителна естетика. След ЕКСПО 2000 не остава място за съмнение: стъкло и стомана ще ни подслоняват в следващото столетие. Няколко примера за това какъв ще е градският пейзаж тогава: огромен куб, балансиращ върху един от ъглите си (павилионът на Deutsche Telekom), сплесната по вертикала сфера с височина 26 м, стъпила върху 9-метрови колони (павилионът на медийния гигант "Bertelsmann"), навес с 50 м дължина, моделиран в пластичната форма на морска вълна (ЕКСПО навесът край изкуственото езеро в централната част на изложението). В историята на архитектурата ще остане и шедьовърът на Япония: павилионът от пресована рециклирана хартия, който след края на ЕКСПО 2000 ще се върне във фабриките за преработване. Малко безцветна на дневна светлина, тази архитектура вечер е зашеметяващо красива в разноцветната светлина на стотици прожектори. Впрочем строителното новаторство не за пръв път намира място на световно изложение - през 1889 в Париж като емблема на тогавашното ЕКСПО е построена Айфеловата кула.
В края на ХХ век световното изложение все повече заприличва на огромна галерия или театрална сцена. В изложбените зали имаше повече изкуство, отколкото технически демонстрации и повече въпроси към човешката цивилизация, отколкото отговори за бъдещето й. Панаирно-техническото начало всъщност вече няколко десетилетия не е водещо в съдържанието на световните изложения. Вместо средоточие на най-новите научни открития и индустриални продукти (експонати на световното изложение в предишни негови издания са били първият телефон, автомобил, както и атомният модел на Ръдърфорд) в ЕКСПО от втората половина на века се оглеждат най-актуалните политически, икономически, културни и социални въпроси на времето. В този си вид експозициите престанаха да привличат само специалисти и добиха статута на широки световни форуми, където среща си дават забавлението, информацията и научно-техническия прогрес. Световното изложение през 2000 година отвори нова глава в историята на мултикултурните мегасрещи.
За Германия домакинството на ЕКСПО 2000 бе дебют. Събитие от такъв мащаб на нейната територия не се беше случвало от времето на олимпийските игри през 1972 г. и световното първенство по футбол през 1974 г. С около 3 милиарда марки, вложени в подготовката на изложението, федералната република се постара да изгради образа си пред света 10 години след обединението от 1990 г. Начинанието наистина бе осъществено с размах: държавна администрация, индустрия и медии бяха цялостно мобилизирани, реклами заляха страната, а в Хановер изникна нов жилищен квартал за гостите. Трансформирана беше транспортната мрежа на града и дори беше построен нов самолетен терминал. ЕКСПО 2000 откри около 20 000 нови работни места и привлече десетки инвеститори, заинтересовани от използването на панаирните строежи след края на изложението. Впрочем от началото на този месец започна разпродажба на павилионите и обзавеждането им. Някои от националните павилиони вече смениха собствениците, а други - предназначението си: германският павилион ще се превърне във филиал на три университета - Станфордския, Стокхолмския и Хановерския, Домът на Европа ще бъде поделен на Академия по музика и танци и Световен търговски център, павилионът на Франция ще се преобрази в супермаркет за спортни стоки. Част от павилионите, които няма да останат на панаирната територия, ще бъдат преместени на друго място.
ЕКСПО 2000 няма да приключи на 31 октомври. Освен спомена за разходката по улиците на един град от следващото столетие, пъстротата и разнообразието на експозициите, стълпотоврението от близо 15 млн. посетители, чисто панаирната суматоха и чакането по няколко часа на опашка пред най-интересните павилиони то ще остави и 766 проекта, които ще осъществят на практика идеята на изложението. 280 разработки в Германия и 486 в 122 страни по света ще доказват, че с помощта на техниката човекът може не само да разрушава, но и да поддържа и възстановява равновесието в природата. Проектите с логото на ЕКСПО 2000 обхващат области от работата с деца до разминиране на райони на приключили военни конфликти. Осъществяването на тези проекти е може би най-сигурната гаранция, че въпросите, зададени на световното изложение в края на ХХ век, не са били само риторични. И че дори риторичните въпроси са на път да намерят своя отговор.
Изложението в цифри
1 000 000 ученици превърнаха изложението в най-голямата класна стая на света.
80 000 хектолитра бира бяха изпити през 153-те дни на ЕКСПО 2000.
500 тона храна се консумираха всекидневно.
200 хановерски служители по чистотата започваха работа всеки ден с 1 час по-рано.
56 км трябваше да изминат посетителите на ЕКСПО 2000, за да посетят всички павилиони и изложби.
20 000 световни знаменитости, сред които държавни глави и артисти, се разходиха из панаирните палати.
15 000 спектакъла и концерта посрещнаха публика.
5889 дървета са засадени върху площта на ЕКСПО 2000.
МС отпусна нови 720 хил. лв. за бежанците
СОФИЯ. 720 000 лв. допълнително е отпуснало правителството на Агенцията за бежанците към МС поради увеличилия се през последната година бежански поток. Това съобщи вчера министър Александър Праматарски на конференцията "Програма за интеграция на бежанците в Република България". Около 170 лв. струва на държавата издръжката на един бежанец. Очакванията са, че до края на годината 1500 ще са потърсили убежище в страната. Досега 1200 души са подали молба за получаване статут на бежанци, до средата на юни са одобрени 700 души. От 1990 до 1 октомври 2000 общо 5270 лица са поискли убежище у нас. На 806 от тях е даден бежански статут, а на 400 - хуманитарен. Д
ОТ ТЕЛЕКСА
БОКС. Световният шампион за професионалисти в тежка категория Ивендър Холифийлд (САЩ) планира да защитава титлата си на Световната боксова асоциация в Китай през следващата година.
БАСКЕТБОЛ. В среща от група "С" на частната евролига на Съюза на европейските баскетболни лиги (УЛЕБ) Реал (Мадрид) победи Олимпиакос (Ат) с 75:73 (37:39).
НХЛ. Резултати: Ню Йорк - Анахайм 3:4, Ванкувър - Торонто 5:2
СИДНИ. Щафетата с параолимпийския огън бе спряна вчера за кратко време, тъй като факелът неочаквано се взривил в ръката на носещия го Ганс Линдстром. За разлика от олимпийския огън, който се пали от древния Олимп, параолимпийският огън за игрите през 2000 година бил запален на специална церемония в столицата на Зеления континент - Канбера, от местни аборигени.
ТЕНИС. Четвъртата в световната ранглиста Моника Селеш (САЩ) отказа заради контузия участието си в турнира в Линц (Ав) с награден фонд 375 000 долара. Под номер 1 и 2 в основната схема на това състезание са поставени американките Линдзи Дейвънпорт и Винъс Уилямс.
Топ 10 на световната ранглиста на женската тенис-асоциация (WTA): 1. Мартина Хингис (Швейц) - 5812 точки, 2. Линдзи Дейвънпорт (САЩ) - 5281, 3. Винъс Уилямс (САЩ) - 3867, 4. Моника Селеш (САЩ) - 2889, 5. Мери Пиърс (Фр) - 2716, 6. Кончита Мартинес (Исп) - 2716, 7. Натали Тозиа (Фр) - 2432, 8. Серена Уилямс (САЩ) - 2306, 9. Аранча Санчес (Исп) - 2130, 10. Сандрин Тестю (Фр) - 1756.
Резултати от първия кръг на турнира за мъже в Тулуза ($400 000): Магнус Густафсон (Шв) - Хуан Фереро (Исп) 6:2 7:6, Алекс Кореча (Исп) - Джанлука Поци (Ит) 6:1 6:2, Жан Гамбил (САЩ) - Франсиско Клавет (Исп) 6:7 7:6 6:3, Никола Ескюде (Фр) - Слава Досадел (Чех) 6:3 7:6, Карлос Моя (Исп) - Юнес Ел-Айнауи (Мар) 6:7 6:4 6:2.
РДВР пуска гореща линия за тежки престъпления
ПЛЕВЕН. РДВР - Плевен, открива гореща телефонна линия за граждани, които искат при гарантирана анонимност да свидетелстват за тежки криминални престъпления или за подготовката им, информира директорът на РДВР майор Валентин Цоновски. Специални служители на телефон 801-222 ще приемат и сведения за крупни икономически престъпления, издирвани лица, откраднати коли и други ценни вещи. За по-дребните престъпления и нарушения на обществения ред плевенчани ще могат, както и досега, да звънят в съответните РПУ.
СДС обсъжда коалиционната си политика на следващия НС
СОФИЯ. Коалиционната политика и възможностите за коалиция в дясното пространство ще бъдат темата на следващото заседание на Националния съвет на СДС. То ще се проведе най-вероятно следващия вторник. На него ще бъде обсъдена и официалната позиция относно излизането на депутатите на ВМРО от синята парламентарна група. Нормално е ВМРО да търси своята самоидентификация, тъй като вече се намираме в предизборен период и се надяваме, че ако организацията успее да влезе в парламента, ние ще бъдем нейният естествен стратегически партньор, заяви Михаил Михайлов, член на НИС. Според него следващото управление в България ще е център-дясно и в тази посока ще бъдат насочени усилията на партията в следващите няколко месеца.
СДС е приет за асоцииран член на Европейския женски съюз, а през следващия септември ще стане равноправен член, съобщи Светлана Дянкова. Според нея това е поредната крачка в присъединяването ни към евроструктурите.
Габровският областен управител Илиян Обретенов е подал молба за освобождаване до премиера Иван Костов, съобщи Светлана Дянкова. До няколко дни тя ще бъде разгледана. На негово място вероятно ще бъде назначен човек от сегашния екип - някой от зам.-управителите или главният секретар.
СДСМ е готова да признае Трайковски
СКОПИЕ. Почти една година след президентските избори в Македония най-голямата опозиционна партия - Социалдемократическият съюз (СДСМ), даде знак, че е готова да признае Борис Трайковски като легитимен държавен глава на страната. В отговор на журналистически въпрос изпълнителният секретар на СДСМ и бивш посланик на Македония в София Георги Спасов подчерта, че социалдемократите подкрепят Трайковски при изпълнението на неговите задължения като "президент на всички македонци". Спасов специално посочи, че това е становище на партията, а не само негово лично мнение.
"Господин Борис Трайковски все повече се държи като президент на всички граждани на Македония и се опитва да не бъде инструмент в ръцете на политическите партии, които се смятат за най-заслужили за неговия избор", заяви Спасов и допълни, че по този път, по който върви, Трайковски заслужава подкрепа. Това е първото подобно публично изявление на отговорен представител на СДСМ.Д
Акции на наши фирми ще се търгуват във Виена
СОФИЯ. Акции на български компании може да се котират на новата борса за ценни книжа от Източна Европа във Виена, стана ясно на регионалния икономически форум в НДК. Борсата стартира от 3 ноември. Българска фондова борса (БФБ) в София и специализираната фондова борса за търговия на ценни книжа от Централна и Източна Европа NEWEX подписаха меморандум за намерение за сътрудничество. Според шефа на борда на директорите на БФБ Георги Прохаски планирано е да се хармонизират критериите за допускане на търговия на NEWEX и на Българската фондова борса. Проектът е с подкрепата на американската агенция за международно развитие. Той ще открие възможности за български компании да набират финансов ресурс в Европа извън заемите и кредитите от финансовите институции. Западните инвеститори ще получат достъп до най-ликвидните български ценни книжа, коментира Георги Прохаски. Най-активно на Българската фондова борса се търгуват акции на фирми от нефтения, тютюневия, химическия, фармацевтичния и туристическия отрасъл, като общо това са над 60 процента от обема на борсовата търговия в България. Допускането до търговия ще се извършва според австрийските законови критерии и изисквания за разкриване на информация на търгуваните компании. Д
Армейците се обявиха против насилието
СОФИЯ. Ръководството на ПФК ЦСКА АД също се включи в кампанията против насилието по стадионите. В специално обръщение, разпространето от пресслужбата, се изказват съжеление и съболезнования на семейството на трагично загиналия Младен Младенов.
"ПФК ЦСКА АД изразява сериозното си безпокойство във връзка с вандалските прояви на определени привърженици на футбола, в резултат на което се получават трагични последствия с невинни хора! ПФК ЦСКА АД категорично осъжда подобни хулигански действия, които могат да катализират прояви на насилие и призовава органите на МВР, съвместно с фенклубовете на футболните отбори, и обществеността към полагането на съвместни усилия за предотвратяването на такива изтъпления" - пише в съобщението на клуба от Борисовата градина.
Президентът Любослав Пенев се е срещнал с хора от фенклуба на ЦСКА. В неделя хората на Димитър Ангелов от червения фенклуб бяха създали добра организация и не позволиха на стадиона да има безредици.
Безработен наби съдия-изпълнител
СТАРА ЗАГОРА. Бившият служител на "Агробиохим" АД Борислав Н. нанесъл побой на съдия-изпълнителя Кръстьо Петров в кабинета му в Съдебната палата в 9 ч. на 16 октомври, съобщиха от РДВР. Побойникът останал без работа след затварянето на завода. В деня на инцидента бил проведен търг за продажба на материални активи от дружеството. Борислав заедно с майка си, също бивша служителка в "Агробиохим", и други работници очаквал приключването на търга, за да получи неизплатените си заплати. На опашката пред кабинета на съдия-изпълнителя обаче той бил предреждан многократно и това го вбесило. Борислав влетял в кабинета на Петров и се нахвърлил да го бие. Служителят на Темида получил вследствие на ударите аркада на лявата вежда. Побойникът е арестуван. От прокуратурата съобщиха, че вероятно мярката му за неотклонение ще бъде продължена заради особената тежест на извършеното деяние - посегателство върху длъжностно лице при изпълнение на служебните му задължения.#
Белица ще стане световна атракция покрай три мечки
Никога преди за Белица не се е говорило толкова много, както през последните две седмици, категорични са местните хора. Градчето, разположено в южното лоно на Рила, се прочу у нас и в чужбина благодарение на трите мечки - Калинка, Малинка и Стефчо. Австрийската фондация "Четири лапи" ги откупи от цигански катуни и ги премести в местността Андрианов чарк. Целта на експеримента е доскоро танцуващите мечки, да живеят отново на свобода в изградено за тях селище. До 17 ноември, когато природозащитници от цял свят, водени от Брижит Бардо, ще отпразнуват спасението и завръщането на мецаните в дивия свят, остават броени дни. Дотогава трябва да приключи строежът на административната сграда, където ще функционира информационен център за бъдещите посетители
Оттук чрез Интернет връзка всяка седмица ще се изпраща актуална информация във Виена за състоянието на трите мечки. Това ще бъде основно грижа на тримата специалисти, които, за да започнат работа в центъра, трябва да притежават компютърна грамотност и да владеят немски и английски. Ветеринарен лекар ще следи за здравето на обитателите. Целите на експеримента са в срок от три години животните да се адаптират към естествената природна среда и да възвърнат първичните си инстинкти. Заради разстроения си биоритъм мечките не спят зимен сън, обяснява директорът на лесничейството в Белица Георги Генев. Той и заместникът му Карамфил Джамбазки са в групата, която начело с кмета Хасан Илан проучи възможностите за настаняване на мечките в планината. Засега животните все още са с вериги в изградените бърлоги, тъй като още не са монтирани тройните телени огради. За по-голяма безопасност ще се вгради електропластир, швейцарско производство, който да откаже навреме попълзновения на хора с нечисти помисли. За да предизвика вниманието на Малинка, Карамфил Джамбазки подхваща македонска песен. Мецаната реагира на мелодията и бавно се надига от леговището си. Тътрейки веригата, тя се приближава до желязната решетка. След месец, когато прангите няма да ги има, тя ще трябва и сама да започне да си търси храна.
В периода на адаптация обитателките на мечото селище ще получават редовния си порцион, който включва 6 хляба, килограми конфитюр и мармалад. Наред с това, за да върнат инстинкта си за самосъхранение, те ще ядат каша от смлени дървесни кори и мед. "Моята крава Пъструшка дава млякото на мечките", казва с гордост петгодишният Мустафа. Синът на горския стражар живее като малкия Емил на Жан-Жак Русо. Расте и се възпитава на воля сред природата. Чувства се приятел с Калинка, Малинка и Стефчо и се върти непрекъснато около бърлогите. Според проекта всяка от тях ще има собствена територия от 3 км и личен басейн за къпане.
Идеята за изграждане на селището идва след разговор с австрийския проф. Амир Кхалил, родом от Египет. Заедно с проф. Каменов, който отговаря за кастрационния център за бездомни кучета в София, той бил на почивка в курорта над Белица Семково. От дума на дума покрай грижата за бездомните кучета стигнали до танцуващите мечки. Така по предложение на кмета Хасан Илан се оформило решението тук да се базира място за подложените на мъчения животни. От идеята се запалила и ревностната природозащитничка Брижит Бардо, която се съгласила да се включи в проекта. Когато той бил одобрен и общината дала за срок от 10 години безвъзмездно място, започнала акцията по спасяване на мечките
Първоначално били откупени три, но тенденцията е броят им да достигне до 25, казва кметът на Белица. Около грижата за мечките ще живне и забравеното градче, където безработицата гони 50 %. Само на два километра оттук се намира курортът Семково, който разполага с 3000 легла. Климатът е мек, тук е южната порта към Рила и маршрутите са много по-леки за туристите. Изградени са ски-писти за деца и майки с по-малък наклон.
Беличани пият най-чистата вода от река Вотръчка, а неповторимият ландшафт привлича най-заклетите ценители на природните красоти. За съжаление обаче туризмът тук все още не се е превърнал в доходоносно препитание на хората, защото липсват средства за подобряване на инфраструктурата и телекомуникациите, казва 35-годишният директор на ДЛ-Белица Георги Генев, общински съветник от СДС. Това, което дава хляб на хората, е работата в 30-те дърводелски фирми. Отношенията с тях са изключително толерантни, защото тук не се обработва краден дървен материал. Лесничейството е едно от най-малките в Благоевградска област, но отличник по опазване на гората в Регионалната дирекция на горите. Екипът, с който работя, е на средна възраст 27 години, казва г-н Генев.
Младите хора са изключително мотивирани да се доказват всекидневно. "Създадени са условия за екипна работа и те знаят, че са си сложили главата в торбата в борбата срещу бракониерите. Нито един от моите служители не притежава западен автомобил. За да работят добре и занапред обаче, трябва да чувстват гърба на държавата", убеден е директорът на лесничейството. Разказва пресен случай, при който хванали хора на известния бракониер Кусарата. Когато засекли газката с краден дървен материал, се започнала луда гонка в която участвал и лесничейският шеф. Колата избягала през реката, но после била засечена от горските стражари. Сега случаят се разглежда от прокуратурата. В Белица открай време живеят във верска търпимост българи и българомохамедани. Тук никога не е имало етническо напрежение. Основният проблем на хората е безработицата и затова повечето са доволни от факта, че Белица се превърна в център на внимание, пък макар и заради трите мечки. Има и такива, които казват, че днес е по-добре да си мечка, но всички са обхванати от треската по посрещането на официалните гости. Преди да дойде внушителната група от 50 гости, сред които освен Брижит Бардо са поканени Арнолд Шварценегер и Селин Дион, тук бе екип на CNN. Филмът, който бе заснет, вече се върти и гледа в цял свят. За да не се посрамят пред холивудските ВИП-персони и пред президента Петър Стоянов, пред министри и посланици, хората започнаха голямо чистене. Тукашните жени се надяват, че ще успеят да продадат някои от шарените си черги, губери и плетени вълнени чорапи, които извадиха от бабините ракли. 17 ноември пък ще се обяви за празник на Белица и програмата предвижда общоградско тържество
За безопасността на природозащитниците ще се грижи частна охранителна фирма, чийто управител е местен човек. Неповторимата Бардо също се движела с лична охрана. За да се уточнят и последните подробности от програмата, на среща с нея за Франция замина проф. Кхалил. Покрай събитието отново ще се заговори за България, сигурни са всички тук. Най-малкото защото това е първият подобен център на Балканите. Догодина на световна конференция на природозащитниците в Далас той ще бъде пример за гордост на фондация "Четири лапи".
Български летопис
18 октомври 1795 - обесена е Злата Мъгленска, мъченица за вяра и народност. Заради отказа й да приеме мохамеданството e измъчвана зверски. Канонизирана е за светища. Нейното житие е написано от Никодим Светогорец.
18 октомври 1908 - Българската оперна дружба изнася първото си представление в Народния театър. В програмата си нашият пръв професионален оперен театър е бил включил откъси от оперите "Фауст" от Гуно и "Трубадур" от Верди. През 1921 трупата става държавна под името Народна опера.
18 октомври 1912 - град Неврокоп (дн. Гоце Делчев) е освободен от османско владичество.
18 октомври 1944 - след като България се включва във войната срещу хитлеристка Германия, става първото бойно кръщение на сформираната на 18 март 1943 Парашутна дружина на Българската армия. Обявен за Ден на парашутиста с решение на миниситъра на отбраната от 17 март 1944.
18 октомври 1975 - умира в София Александър Оббов, деец на БЗНС. Министър в кабинета на Александър Стамболийски. След преврата на 9 юни 1923 емигрира в Чехия, където активно работи за сваляне на властта с помощта на сърбите. След 9 септември 1944 е главен редактор на в. "Народно земеделско знаме" (1944-1946), подпредседател на МС в правителството на Георги Димитров.
Българските хорове, които покоряват
Всички вие, телевизионни фундаменталисти, които се опитвате в стил Били Греъм да ни омагьосвате, или вие, тихи хорица, които чукате от врата на врата и ни подканвате да приемем религията - просто се дръпнете встрани.
Човек най-лесно би приел една нова религия, ако просто се вслуша в някои от наистина добрите български хорове, след което никой не би намерил време дори да се замисли, преди да премине към източната православна църква. Сензационното, удивително изпълнение, на което станахме свидетели вчера следобед в църквата на Светата Троица в рамките на поредицата от четири концерта "Духът на България", по принцип не трябваше да се допуска, тъй като е напълно нечестно спрямо конкуренцията.
Осемнадесетте членове на Софийския смесен православен хор - девет жени в бяло, девет мъже в черни фракове, под ръководството на ветерана на хоровото пеене Мирослав Попсавов направиха истинско представление, което ще резонира в спомените още много дълго време.
Литургиите, които съставяха първата част от концерта, бяха изпълнени със завидна прецизност от ансамбъла, пресъздал блестящо музикалното съзвучие и хармония на гласовете, които рядко са били постигани от простосмъртни. И макар че хорът е една превъзходна колективна сила, имаше и възможности за солови прояви на баса Емил Даков. В края на краищата това е страна, родила изключителни басове като Борис Христов и Николай Гяуров.
Даков демонстрира изключителен гласов контрол, но това може да се каже и за останалите солисти - за тенора Димитър Бонев, за алта Лили Пеева и сопраното Николина Панкова.
Особено впечатляващо бе изпълнението на "Кажи ми, Боже, за сетните ми дни", в което сопраното и алтите поддържаха баритоните и басите с удивителна хармония, както и на "Богородице Дево, радуй ся", в което въздействието на алтите бе като от лъч небесна светлина.
Ако първата част може да бъде описана като недоловима нежност, то втората бе изпълнена с радост от живота, тъй като музикалният избор бе паднал върху фолклорни, древни и патриотични пиеси.
Фестивалът, втори за една година, бе едно истинско събитие.
в. "Торонто стар", 16. Х.2000 от Джеф ЧАПМАН - музикален критик
(Статията препечатваме с малки съкращения)
В Страсбург започна делото на омовци срещу България
СОФИЯ. До три месеца Европейският съд за правата на човека в Страсбург ще се произнесе по делото ОМО "Илинден" срещу България и дали има нарушение на Европейската конвенция за правата на човека. Омовци се жалват, че било нарушено правото на мирни събирания на организацията. Представителят на българската държава подчерта, че всички прояви на ОМО са съпроводени с нарушения на обществения ред, и припомни, че не е изчерпан вътрешноправният ред за решаванена въпроса. Д
Ведрин е против дати за ЕС
ПАРИЖ. Франция смята за неприемливо определянето на конкретна дата за разширяване на Европейския съюз. Според вчерашното изказване на френския външен министър Юбер Ведрин на срещата във Версай на Комисиите по европейската интеграция към парламентите на страните от ЕС (КОСАК) фиксирането на дати би било демагогия. "Демагогията е един от проблемите, които тежат върху разширяването", каза той в отговор на въпроси на депутати от кандидатстващите страни. Ведрин подчерта, че не може да има забавяне на разширяването, тъй като конкретна дата никога не е била определяна.
Според него има закъснение спрямо демагогските обещания, направени в някои кандидатстващи страни и най-вече в някои страни от ЕС. Британският премиер Тони Блеър например неотдавна каза, че би могло най-напредналите кандидати да бъдат приети през 2004. По този повод Ведрин каза, че кандидатстващите страни нямат нужда от адвокати, а от реформатори и преговори. Той обясни, че на евросрещата на върха в Ница от 7 до 9 декември всяка страна кандидатка ще получи сценарий за присъединяване, който ще включва както вече решените, така и нерешените въпроси и възможните пътища за преодоляване на пречките. Сценарият обаче няма да посочва определена дата за присъединяване.Д
Верижна реДакция
"Ахмед Доган: декларирах един апартамент, няколко жени, две деца и една партия. Нямам кола, вила, самолет, вертолет, нямам и банкови сметки. " Така се изявява в "Труд" философският балансьор в политиката Ахмед Доган. Поводът е публичният регистър, а комплексите са по Зигмунд Фройд, а не по Корана.
"Сега" е също в съзвучие с неговите проблеми: "Прочутият международен терорист Осама бен Ладен се ожени за четвърти път, вземайки за съпруга 18-годишната йеменка. Голямото сватбено тържество на Ладен, който досега имаше три жени, се състояло в неговия бункер край афганистанския град Кандахар. " И пак "Демокрация" е споменал неизвестният обозревател на "Сега". И пак на българо-руски. Че ни купуват, е вярно, но че освен картофи трябва и малко талант, е безспорната истина и "Сега", и утре. Иначе всяко издание би се превърнало в една червена "Мисъл" (има и такова издание, което се отпечатва също с червени пари), а в него Георги Първанов поздравява Георги Свежин, месечен главен редактор на вестник: "Приемете искрените ми поздравления по повод 10-годишнината на в. "Мисъл". Вестник "Мисъл" е необходим разобличител на кризата в днешното управление на България, на изчерпаното доверие в правителството на мнозинството, на моралния и управленски фалит на Костов и неговия екип. " Има и други интересни съчинения в "мисълта", за истината на народното деветосептемврийско въстание например, от световния учен Фильо Христов. Пълен комунистически купон. "Първанов е като жиголо, твърдят марксистите", информира ни "24 часа". Затова "БСП - София, заедно с БЕЛ на изборите. " "Времето на снимковата дипломация отмина, каза лидерът на форума Красимир Премянов за визитата на Първанов в Москва. Той не вярвал Русия да е одобрила пронатовската ориентация на БСП. " Втвърдяване предстои, а пилците ще броим по-късно. Не като белите лястовици в Добрич, за които ни осведомява "Монитор": "Добричлии спретват шоу за рождения ден на Йордан Йовков. Герои на писателя ще дефилират по главната улица, хартиени лястовици ще летят над града."
Ех, Блъсков, Блъсков, колко мъка има по тоя свят! Д
Високоскоростен влак дерайлира край Лондон
ЛОНДОН. Високоскоростен пътнически влак, пътуващ от Лондон за Лийдс, дерайлира вчера северно от британската столица, при което загинаха най-малко 5 души, а други 80 бяха ранени. Катастрофата станала около 12 ч местно време (2 часа българско) в района на Хартфордшър на около 50 км северно от Лондон. Влакът се движел със 180 км/час. Броят на пътуващите с него е неизвестен.
Ударът е бил много силен, тъй като няколко от вагоните са почти напълно смазани, споделиха очевидци. Покривът на вагон ресторанта дори се е откъснал при удара. Най-лошо са пострадали първокласните вагони, в които според пътници имало мъртви тела. Не беше известно местонахождението и на шестима члена на влаковия екипаж. На мястото на инцидента веднага пристигаха 8 пожарни коли, а хеликоптери линейки пренасяха ранени към околните болници. До снощи причината за катастрофата не беше известна.
Това беше поредният тежък удар по британските железници, доверието в които сериозно спадна след серия инциденти. При най-тежкия от тях от преди година пътнически влак връхлетя върху експрес на гара Падингтън в Лондон, при което загинаха 31 души. Д
Вълканов седна от страната на Русия
СОФИЯ. Велко Вълканов смая ръководството на БСП, като не само се появи непоканен на интимната им среща с лидера на руските комунисти Генадий Зюганов, а седна и от страната на гостите. Той изчака камерите да го снимат до идейния му другар, след което напусна залата, за да се върне пет минути по-късно. След срещата Зюганов сподели, че винаги е питаел сърдечни чувства към България. "Когато бях дете, моят роден град Орел беше побратимен с Разград, бил съм много пъти в Хисаря и Варна", даде воля на спомените си той. Д
Германци организират ограмотителни курсове за донаборниците
СОФИЯ. Германската фирма ГОПА ще провежда образователни курсове за момчета, на които им предстои да влязат в казармата, научи вчера "Демокрация" от военното министерство. Курсовете се осъществяват със съдействието на ведомството на Бойко Ноев, Министерството на труда и социалните грижи и службата по заетостта. Мерките за ограмотяването на донаборниците се взимат спешно, след като от Генщаба алармираха, че в армията влизат момчета, които не могат да четат и да пишат на български. Както в. "Демокрация" първи съобщи, от военно министерство обмислят да въведат образователен ценз за донаборниците. След закриването на Строителни войски и предстоящото през 2003 ликвидиране на Транспортни войски генералитетът е склонен да поиска промени в Закона за обраната и въоръжените сили, според които в казармата да не влизат момчета без основно образование. Всеки войник трябва да може да прочете инструкциите за боравене с оръжие, убедени са от ГЩ на БА. Последните данни на грамотността на наборните войници в Лом показват, че с незавършено средно образование са 11,72 %, с незавършено основно образование са 25,92 процента и с незавършено начално образование - 39,5 %. За миналата смяна в плевенския център за обучение на новобранци с недовършено средно образование са били 4,18 %, с основно - 17,5 %, и с незавършено основно - 8,3 процент.
Глобяват семеен лекар заради смърт на пациент
ВАРНА. Максималната глоба от десет минимални заплати наложи РЗОК на семеен лекар с нередовна документация, от която не може да се установи дали действията му са били навременни и правилни. Жалбата е подадена от роднините на починал, страдал от мозъчно-съдова, Паркинсонова и хронично-обструктивна белодробна болест. Лекарят посетил болния два пъти през два дни, без да попълни амбулаторни листове за извършените прегледи. Втория път придружил пациента си до спешния център на окръжната болница, където роднините били принудени да заплатят за рентгенография на бял дроб и лабораторни тестове, тъй като не им било издадено направление за безплатно изследване. Поради влошаване на състоянието му болният бил опериран и след 14 критични дни починал. Липсата на документация не позволява да се установи дали хоспитализацията му е била наложителна още при първото лекарско посещение.
Група "ОМ" не може да се саморепрoдуцира
Група "ОМ" зарадва публиката с нов концерт в галерията на бул. "Цар Освободител" 6. Николай Иванов (клавишни), Румен Семерджиев (бас) и Георги Ангелов (ударни) изпълниха и някои съвсем нови композиции. Музиката им преплита етно, джаз, фюжън. В някои парчета звучат ритми от автентичния български фолклор, други изстрелват слушателя направо в Космоса с енигматични звуци. "ОМ" имат няколко албума, повечето издадени на Запад. Сега подготвят нов - вече са готови някои композиции. Двигателят на групата Ники Иванов обаче съвсем не се е отказал от рисуването. На 20 октомври той ще открие изложба в галерията на "Цар Освободител". Тогава ще е промоцията на соловия му албум. Разговаряме с музиканта художник за търсенията на триото, трудността в издателския бизнес, изкуството.
- Какво е новото в последните ви композиции?
- Ние никога не свирим по един и същ начин. Много от най-новите ни неща са инспирирани от фолклора. Всичките са в неравноделни размери. Аз свиря на тамбура, Георги - на кавал. Други парчета са по-електронни, близки са до фюжън-джаз и етноджаз. Обединяваме двете посоки. Радвам се, че съм продуктивен и изненадвам публиката. Това е развитие и за нас. Сетивността на артконсуматора обича постоянно да бъде изненадвана. Недопустимо е да се саморепродуцираме. Не мога да си представя защо някои групи свирят едни и същи песни цяла година. При нас всеки път се случва нещо различно. Дори понякога се уговаряме едно, а то излиза съвсем друго.
- Да очакваме ли пиесите ви скоро на пазара?
- За съжаление за това не мога още нищо да кажа. Разговорите ми с български фирми засега са безрезултатни. А навън има интерес към нашата музика. Работим с една германска и една унгарска фирма. Това са сложни конюнктурни неща. Не зная дали и ние ще се съгласим с всички изсквания на продуцента. Например г-н Улрих от едната компания казва: Искам тая, тая и тая пиеса. Не зная точно как ще постъпим. Жалко, че в България компаниите нямат интерес. Оставих цял пакет в офиса на "Вирджиния Рекърдс" и още нямам отговор. Подготвям и солов албум, който ще бъде промоциран на 20 октомври. Представя го една малка българска компания, която в началото ни издаде. В соловия си проект сам свиря мои неща на всички инструменти. Албумът се казва "Април" и включва композиции от 1978 до 1997 година. Чак сега реших, че си струва да бъдат издадени тези неща. Те са по-лирични и фини от настоящите ни композиции с "ОМ".
- А какво ще включва изложбата?
- Имам доста нови работи, но не зная още точно кои и колко ще покажа. Много зависи как ще стоят в залата. Преди време имах изложба в галерия "Стълбата", наречена "Сакрални обекти". Тогава бях наредил големи работи, много знакови и наситени. Оказа се, че пространството не беше добро за тях, натежаха.
- Визията ли предшества звука или обратното в творчеството ви на музикант и художник?
- Всеки път е различно. Понякога визията е основна, а друг път звукът. Мисля, че творческият процес е твърде спонтанен и неуловим, за да мога да определя. Но определено смятам, че точно тази музика, която правим в "ОМ", е изключителен полет. В живописта има повече занаят, повече материал. Музиката не е така веществена. Музикалните импровизации не могат да се сравнят с нищо. Те са полет.
Дават 15 млн. лв. за "Деспред"
СОФИЯ. Регистрираната в Цюрих, фирма "Спедком" е предложила 15 098 889 лв. за 60 на сто от акциите на "Деспред". Това прави 13,05 лв. за акция. Комисия от Министерството на транспорта и съобщенията отвори вчера подадените оферти за приватизацията на дружеството. Другата оферта е на консорциума от Българска холдингова компания и "Златен лев холдинг" и е за 5 650 000 лв. Комисията от ведомството на Антони Славински ще разгледа подробно офертите до края на седмицата. Методът при тази приватизация е преговори с потенциални купувачи.
Датската кралица Маргрете II стъпи на българска земя
СОФИЯ. Кралицата на Дания Маргрете II и съпругът й принц-консорт Хенрик пристигнаха вчера следобед на тридневно яофициално посещение в България. Президентът Петър Стоянов посрещна кралската двойка пред Паметника на незнайния воин с четири роти гвардейци и духова музика. Той и неговата съпруга Антонина Стоянова имаха половинчасова среща с височайшата двойка. След нея Стоянов заяви, че визитата е много важен знак на кураж към българския народ по пътя му към Европа.
Маргрете II е придружена от голяма делегация, в състава на която влизат външният министър на Дания Нилс Хелвег Петерсен и министърът на културата г-жа Елсебет Гернер Нилсен. Двамата се срещнаха с ресорните си колеги от българското правителство вчера следобед, докато Маргрете II и съпругът й разглеждаха Националния исторически музей и Боянската черква. Вечерта в хотел "Шератон" в чест на кралската двойка българският президент и съпругата му дадоха вечеря. В тоста си на вечерята Петър Стоянов подчерта важността на първото посещение на датски държавен глава в България. В отговор Маргрете II посочи, че българо-датските отношения имат голямо бъдеще, особено в областта на културното и екологичното сътрудничество. Външният министър Петерсен изнесе вчера лекция пред Атлантическия клуб.
СОФИЯ. Дания ще увеличи средствата в областта на екологията за България, ако представяме повече качествени проекти, каза вчера Микаела Клинт от Датската агенция за околната среда. През тази година ще получим 3,5 млн. евро, като част от парите ще отидат за проекти за пречиствателни станции. Ще има и обучение на кметове и неправителствени организации как да подготвят екопроекти за финансиране от ЕС. Страната ни е хармонизирала екологичното си законодателство с европейското, съобщи зам.-министърът на околната среда Нено Димов. Той каза, че прилагането на законите ще ни струва 8 млрд. евро. #
Датско трио ще звучи в Народния
В Народния театър "Иван Вазов" тази вечер ще се представи датското джаз трио "Базаар", след което кралицата на Дания Маргрете Втора, която е на посещение у нас, заедно със съпруга си ще даде официален прием. Те ще посетят Националния исторически музей, Боянската църква, Рилския манастир, а в Пловдив - Стария град, Балабановата къща, църквата "Св. Св. Константин и Елена", Античния театър, съобщиха от Министерство на културата. Тя е известна като енергична, образована, добре информирана и отворена към човешките проблеми дама, твърдят запознати. Учила е археология и политически науки в университети в Копенхаген и Орхус, в Сорбоната и Лондон. Н.В. Маргрете Втора е запален археолог, художник и преводач. Тя поддържа активно интересите си към изкуството.
Също днес в Академична зала 1 на Ректората в СУ "СВ. Кл. Охридски" се открива 3-дневна българо-датска конференция под наслов "Датската литература в България: един век очарование". Сутринта пред аудиторията ще говори датският министър на културата г-жа Елзебет Гернер Нилсен, която вече се срещна с г-жа Емма Москова. Ще звучат стихове от Андерсен и други датски поети, музика от Хендел, Дауланд. В конференцията ще участват доц. д-р Вера Ганчева, доц. д-р Юхан де Мюлиус (директор на изследователския център "Х. К. Андерсен" в университета на Южна Дания, Одензе), художникът Любен Зидаров и други. Д-р Петър Шопов ще разказва за личността и дейността на кралица Маргрете Втора на фона на видеофилм за Н.В. Основно в темите от първия ден на конференцията ще е изкуството на Х. К. Андерсен. Вторият ден е посветен на философията, акцентирайки върху творчеството и влиянието на Сьорен Киркегор. Последният ден от научната среща ще обхване творчеството на други датски автори, преводи, срещи и дискусии. По този повод у нас е и датската писателка Сузане Брьогер.
Другата страна на революцията, или защо цените в Сърбия растат
БЕЛГРАД. Цената на хляба би трябвало да расте преди, а не след революциите, но в дните последвали падането на стария режим в Югославия стойностите на много основни хранителни продукти тръгнаха нагоре. Тенденцията разтревожи лагера на новоизбрания президент Воислав Кощуница, а международните хуманитарни организации предупредиха, че сърбите ги чака бедна и гладна зима.
Само за седмица цените на хляба и горивата се удвоиха, а тези на олиото и билетите за градски транспорт в Белград се утроиха. В понеделник сръбската държавна петролна компания НИС, която е монополист на пазара, повиши със 100 процента цената на дизела и с 50 процента цената на другите видове бензин. Така суперът тана 30 динара (0,43 цента) при 20 до неделя. Също толкова стана и дизелът при цена от 16 динара до неделя. НИС оправда повишението с обезценяването на динара, чийто официален курс през миналата седмица беше свален от 20 на 30 динара за марка с цел обменът на валута да излезе на светло.
"Сега за мен е ужасяващо скъпо. Ако си купя хляб, не мога да си позволя вода", казва 72-годишната пенсионерка Милена, която трябва да преживява с 600 динара (8,85 долара) месечно. Тя обикаля откритите пазари в изтърканите си обувки с надежда, че ще намери изтърколили се от сергиите зеленчуци или изхвърлени наблизо и не напълно изгнили плодове. "Живея мизерно", заключава тя.
Възходът на цените беше предсказуем. Те бяха държани изкуствено ниски от вече сваления режим, който така искаше да си осигури социален мир, а сега вече производителите искат цените да отразяват по-добре пазарните реалности. Привържениците на Милошевич, които очевидно все още имат огромно влияние, пък печелят дивиденти от новосъздалата се ситуация.
През уикенда Воислав Шешел, вицепремиер на Сърбия и шеф на ултранационалистическата Радикална партия, отмени правителствено решение с петгодишна давност, което държеше в здрава хватка цените на основните хранителни продукти и енергията. Дни по-рано той беше заявил: "Можете да кажете, че нашето правителство беше най-лошото на света и че хората живееха в бедност, но поне хората можеха всеки ден да си купят литър млюко и самун хляб."
Привържениците на Кощуница, които продължават борбата си за установяване на контрол върху основните лостове на властта, смятат, че в ход е целенасочена политика на икономически саботаж. "Отиващите си искат да провокират гнева на народа", заявява Младжан Динкич, икономист и съветник на Кощуница, сочен като бъдещия шеф на сръбската централна банка, който все пак толерира регулацията на цените в някаква форма. Той смята, че новото правителство трябва бързо да се заеме с проблема с цените и тяхното естествено и изкуствено повишаване.
Икономиката на Югославия е в тотален хаос след десетилетие на войни и корупция. Средната месечна заплата в Сърбия е около 92 марки (40 долара), докато неофициално безработицата е около 50 процента. Докато Белград все пак донякъде изглежда добре, упадъкът на страната се символизира от ударените от бомби сгради, които се виждат отдалеч, а недалеч от центъра на града босоноги деца ровят из боклуците.
Макар и повишаването на цените да има няколко лица, то се разглежда от мнозина като път към стабилизирането на изтоените от санкциите държавни финанси. Откакто цената на олиото скочи от 16 на 52 динара, бутилките със скъпоценната течност отново се появиха по щандовете на магазините, след като производителите решиха, че могат да се позволят да го продават на тази цена. До преди седмици то стигаше до магазините неритмично и за него се чакаше на дълги опашки, съставени предимно от пенсионери. За тези, които ходеха на работа, то си оставаше недостижимо. "Смятам, че цените трябва да бъдат по-високи. Те трябва да бъдат реални. Пенсионерите изкупуваха досега всичко, а аз нямах тази възможност. Двете ми деца нерядко почти гладуваха," споделя млада сръбкиня пред сега пълен, а доскоро празен, магазин за хранителни стоки.
Някои цени, главно на вносни стоки, всъщност дори паднаха след идването на власт на Кощуница и след стабилизацията на динара спрямо марката. Тези продукти обаче по правило си остават над възможностите на населението, което страда и започва да вини Кощуница, макар и той да е начело на Югославия от 10 дни, за влошаващото се положение.
"Това не е справедливо. Те обещаха, че няма да повишават цените на хляба, но точно това се получава. Надяваме се нещата да се оправят, но се съмняваме в това", казва 66-годишната Славица Митрович и добавя, че след като си е платила сметките на нея и на съпруга й са останали 800 динара (26 марки), за да преживеят месеца.
Икономистите предупреждаваха, че положението ще се влошава, преди да се усети някакво подобрение, защото Кощуница ще трябва да приложи строги мерки, за да стабилизира страната, да поеме дълговете на Сърбия и да започне реконструкцията й. Хуманитарните агенции се безпокоят как бедните ще изкарат зимата и започват да правят планове за хуманитарни доставки. "Социално слабите вече живеят отвъд ръба на нищетата и не могат да оцелеят при тези цени. А ситуацията тепърва ще се влошава", смята Стивън Алън, хуманитерен координатор на ООН за Балканите.
Кипър обяви, че проверява внимателно новопристигащиге югославски граждани, за да не бъдат допуснати на острова съратници на бившия президент Слободан Милошевич, включени в забранителни списък на ЕС. В същото време кипърската Централна банка следи всички финансови операции, осъществявани от югославски граждани, като на банковите служители е наредено да бъдат блокирани финансови средства при появата на най-малкото съмнение за опит за изнасяне на пари с неясен произход.
Криспиън Балмър
(Ройтерс)
НАГЛОСТ
Всички резултати, постигнати от началото на годината в Сърбия в областта на производството, вноса и регулирането на ценита, рухнаха след събитията, последвали изборите, констатира в понеделник отиващото си сръбско правителство на премиера Мирко Марианович. Според неговия отчет конкретните резултати на изминалите девет месеца са икономически растеж от 22 процента и увеличение на износа с 16 на сто. Беззаконието, безвластието, смяната на законно избрани ръководства и формирането на кризисни щабове парализираха положителните икономически тенденции, се казва в официалното съобщение от заседанието. На тази основа кабинетът стигна до заключението, че е необходимо спешно да бъдат прекратени незаконните ръководни промени, съюзната антимонополна комисия да замрази решенията на икономическите субекти, злоупотребили с монополното си положение, а Народната банка на Югославия да предприеме конкретни мерки за стабилизиране на положението и за пресичане на опитите за спекулации с валутния курс и лихвите. Според правителството стоките от първа необходимост са поскъпнали неоснователно, но за сметка на това кабинетът е предприел необходимите мерки, за да предотврати нелегалното харчене на пари от бюджета. #
Земеделски речник на пет езика съставиха българи
Едно великолепно издание с решаващ български принос се появи тази година в Амстердам - селскостопански речник на английски, немски, френски, руски и латински. Негови автори са ст.н.с. д-р Таня Тошева, ст.н.с. д-р Маргарита Джарова и доц. д-р Боряна Делийска.
Речникът обхваща 10 000 термина от растениевъдство, животновъдство, почвознание, защита на растенията, агрометеорология, горско стопанство, екология, биохимия, генетика, ботаника и физиология на растенията и животните, ветеринарна медицина, икономика, организация и механизация на селското стопанство и други. Той е ценно помагало за специалисти от земеделието, еколози, научни работници, студенти и всички интересуващи се от проблемите на селското стопанство. Речникът може да се получи от издателството: Elsevier Sciens B.V., Sara Bugerhart - straat 25, P.O. Box 211, 1000 AE Amsterdam, The Netherlands. Д
Икономически бум в Източна Европа предрича анализ на "Дойче Банк Рисърч"
Перспективата за интегриране в ЕС представлява един вид признание за националната икономическа политика. Едва ли могат да се очакват съществени политически промени в резултат на бъдещи избори и правителствени смени, пише в анализа на "Дойче Банк Рисърч" за пътя на страните от Източна Европа към пълноправното членство в Европейския съюз. Ето защо още във фазата, която предхожда разширяването на ЕС на Изток, в страните кандидатки е възможно да се регистрира икономическа динамика, смятат специалистите. Разширяването на ЕС на Изток представлява исторически шанс за ускорена структурна и монетарна политика. Много страни оздравиха банковата си система с помощта на чуждестранни капитали, голяма част от икономиката е приватизирана, субсидиите са силно намалени. В сравнение с първите години на прехода паричната и финансовата политика следват курс на стабилност. Предвид на очакваното повишаване на жизнения стандарт в бъдеще потреблението в източноевропейските страни вероятно ще се увеличи и това ще стимулира вътрешното търсене. При съществуващите тесни търговски връзки ускореният растеж в еврозоната през следващите две години ще даде тласък на износа, пише още в анализа. Основателни са очакванията за бързо нарастване на преките чуждестранни инвестиции и свързания с тях трансфер на капитали и технологии. Страните кандидатки разполагат с добре подготвени специалисти, липсва им обаче капитал за разширяване на производствените мощности. Нарастването на инвестициите би могло да доведе до по-висок растеж на производителността и на икономиката, който от своя страна ще генерира по-нататъшен приток на капитали. В резултат на по-високия реален растеж спрямо Западна Европа и реалното покачване на курсовете на източноевропейските валути спрямо еврото ще се повишат доходите на човек от населението и постепенно ще намалява разликата спрямо ЕС през следващото десетилетие. Интегрирането в Европейския валутен съюз (ЕВС) трябва да доведе до постепенно намаляване на лихвеното равнище и видимо поскъпване на акциите на фондовите борси. Интегрирането на първата група страни в ЕВС в съответствие с критериите от Маастрихт едва ли е възможно обаче преди 2008 година. Въпреки това портфейлните инвестиции в Източна Европа представляват интерес за вложителите и в предхождащия период. За да намалят риска от понижаване на конкурентната способност, страните би трябвало да стимулират производителността и да слагат спирачки на нарастването на заплати и цени чрез либерализиране и дерегулиране, препоръчват експертите от "Дойче банк Рисърч".
Инженер създаде светеща книга
ЛОНДОН. Шотландец направи уникално изобретение, което ще сложи край на съпружеските спорове кой да изгаси нощната лампа, писа британският вестник "Дейли телеграф". Инженер Янош Хайто от университета Нейпиър в Единбург създаде книга със светещи страници, която ще можем да четем дори на тъмно. За да създаде страница, от която лъчи светлина, инженерът комбинирал светеща боя с тънко пластмасово покритие. Върху нея поставил втори, непрозрачен слой. Самият текст трябвало да бъде полупрозрачен и да се отпечата отгоре, за да може през отделните букви и думи да преминава светлина.
Хайто обяснява, че полимерите във вещества като пластмаса и стъкло могат да се съчетават със светлоизлъчващо багрило и по този начин да се създаде естествен оптичен усилвател. Молекулите на багрилото поемали околната светлина и й придавали специфично оцветяване. Това на свой ред усилвало и концентрирало светлинния сигнал, така че при неговото излъчване той бил с тридесет процента по-ярък от околната светлина.
Инженер Хайто има собствена компания, която отдавна работи върху подобна идея. Фирмата "Фрийлайт систъмс" разработва оптични дисплеи за автобусните спирки, които дават възможност на пътниците дори през нощта да разберат кога ще пристигне следващият автобус.Д
Как ми се мярна Дания
Поставям заглавие, за което веднага искам да изясня, че съм го заимствал от Христо Д. Бръзицов. Така отдавам уважението си към едно от големите пера в българската журналистика от миналото и към майстора на вестникарските пътеписи. Неведнъж той озаглавява бележките от впечатленията си при пътуване в чужбина именно с това "Как ми се мярна... " (Гърция, Берлин, Белград и т.н. ). И наистина, за броените дни, за кратките часове, отпуснати от случая, за да посетиш една страна или една столица, не е ли претенциозно да влизаш в ролята на всезнаещ и да отрупваш читателя с дълбокомъдри обобщения? Колкото и да се подготвяш предварително, да се въоръжаваш със справочници, в края на краищата чарът на едно пътуване се крие в непосредствеността на видяното, в неочакваността на случките и срещите с хора, в импресионистичния шемет, който неизбежно те завъртва независимо от усилията да те вкарат в някаква протоколно строга програма. При първа възможност ти се изплъзваш от нея, може дори да е в късен среднощен час, но искаш да откриеш нещо лично за себе си, искаш да се обогатиш с преживяване, което, макар и мимолетно, си е съкровено свое.
Така малко страхливо в първата вечер след пристигането ни в Копенхаген аз се измъкнах от шикарния хотел "Адмирал" и поех наслуки по смълчаните улици. И само след минути се озовах на шумен и осветен кей, за който не можех и да подозирам, че в студената северна нощ е целият осеян с разположени на открито маси, че почти до една са заети от хора, приседнали край халба бира или бутилка вино. Заведенията - ресторантчета, барове, пицарии - бяха едно до друго, с всевъзможни космополитни имена и с музика, носеща се от репродукторите със заявка за национална идентичност. От "Неапол" - естествено канцонети, от "Дългият Джон" - кънтри, и т.н. , но нямаше оглушителна дандания, а всяко присъствие хем си личеше, хем беше дискретно, не се противопоставяше и не пречеше на останалите.
Тези хора в нощта, под чадърите и запалените лампи, а и край едни особени печки за отопление, както по-късно разбрах, монтирани едва ли не на всяка маса на открито, внушаваха усещането за спокойствие, за вътрешна сигурност, за някаква особена стабилност. Вероятно не бяха само датчани, не може да не е имало и туристи като мен, но това беше усещане за Дания, за една страна и за нейните хора, което аз възприех със сетивата си. Иначе нататък любезните домакини, поканили група български журналисти, ще ни заливат с папки, пълни с информационни текстове, със статистически данни, с диаграми, с връщане дълбоко назад в историята и с разрез на онова, което представлява съвременното датско общество. Но нищо няма да може да се сравнява като въздействие с мерналите се пред очите ми силуети край осветените маси в първата нощ, с приглушената музика под северното небе и с мислите, които ме бяха завладели, когато се връщах пак по пусти улици назад към хотела.
На мен ми беше отпуснато, спокойно, прогонени бяха страховете от мутри и подобни типове, заставящи ни да се озъртаме тревожно на всяка крачка. Сякаш се бях върнал в детството, когато и у нас никой не заключваше вратите на дома си, когато не се барикадирахме с решетки по прозорците, когато не ни плашеше всеки непознат, причакал ни на ъгъла в късна доба.
Опазил ме Бог от крекалени идилични обобщения в усещането ми за Дания, но когато там в следващите дни разпитвах осведомените дали не е прекалено авантюристично да скитам сам и късно нощем в непознатата страна, отговаряха ми без изключение, че тук няма място за нашенските комплекси. А и за онези остатъци от някогашната пропагандна представа за гнилия и престъпен Запад, с които пълнеха главите ни. Удаде ми се възможност да попадна и в "Тиволи", прочутия увеселително-развлекателен парк на Копенхаген, като първата асоциация, която той предизвика у мен, беше свързана с роман на Богомил Райнов за Емил Боев и за шпионските му премеждия в датската столица. Прогоних я от съзнанието си с насмешката, с която и от още толкова елементарни клишета се простихме в последните десет години. И си казах, че екранизаторите на романа са избрали добро място, за да прекарат скъпата командировка. "Тиволи" не е за всеки джоб. И надали пищната му фееричност щеше да стане и мое достояние, ако не беше щедростта на домакините.
Наистина беше щедрост
Защото за малкото време те ни предложиха изумително богата програма. Буквално кръстосахме страната нашир и надлъж. Минахме по изумителния мост, построен направо в морето. А то обкръжава Дания отвсякъде. Тя е островна държава и накъдето да поемеш, скоро стигаш до вода. Транспортните комуникации са изумителни, но споменатият мост е сякаш осъществена мечта. По него вървят и коли, и железница. Удобен е, но главно спестява време. Иначе и с огромните модерни фериботи, поглъщащи тирове, придвижването и преди не е било проблем. Но сега не само Дания, а цяла Скандинавия се е прибилжила до Европа. Нашият маршрут по моста беше до Одензе, до града, в който е роден Ханс-Кристиян Андерсен. Знаехме, че няма да пропуснат забележителността, свързана с личността на писателя, когото познават и обичат по цял свят. И с чиито приказки и ние, българите, сме израснали. Из цяла Дания има негови паметници, на името му са кръстени централни булеварди, но друго е да влезеш в родната му къща музей и наред с всички останали ценни документи за живота и трудната му творческа орис да видиш и издания на български до луксозните томове на английски, френски и немски. Там, в Одензе, в кръчмичката до родния му дом, пихме посред бял ден и ракия по местна рецепта. Нещо като нашенската анасонлийка. Но това си беше едно рядко изключение, защото твърд алкохол в Дания се сервира чак след 23 часа
Иначе за бирата няма проблем да е на масата по всяко време. И то "Туборг" и "Карлсберг". Тези марки са сред емблематичните знаци на страната. Те са като нейни визитни картички по света. Както е и Андерсен, както е великият философ Сьорен Киркегор - мислителят, повлиял с екзистенциалните си възгледи на цели поколения по света и от когото така ревностно ни обграждаха в годините на "единствено правилния и верен марксизъм-ленинизъм."
Естествено, че Дания не може да бъде идентифицирана само с най-популярните по света нейни "национални емблеми". Тези култови знаци се поддържат, тиражират се, те играят ролята си да привличат туристи и в разговорите, които имахме, разбрахме, че се преценяват като опора на традицията. Дания държи на нея и доказателство е грижата за десетките прекрасни замъци, с които е осеяна страната. Сред тях естествено и Кронборг край градчето Хелсиньор, така нареченият замък на Хамлет. Там датският принц изобщо не е живял, той е гениално творение на Шекспир, но тук се стичат хора отвсякъде, защото измисленото понякога е по-трайно от житейската ефимерност. Автобуси с туристи, дошли чак от Япония, обсаждаха Елсинор, както е в драмата, и питаха полунасериозно-полунашега в кой час се появява духът на убития крал.
Благодарение щедростта на домакините успяхме обаче не само да се докоснем до древната история и до богатите традиции на страната, но и да оценим напредъка й на съвременна държава. Дания е една от най-малките в Европа, два пъти по-малка от България. Но влязла още през 1972 в Европейския съюз, тя е с един от най-високите жизнени стандарти. Земеделието й не познава абсурдите на колективизацията и днес с малко заети хора в тази област, но предприемчиви и влюбени в работата си, тя не само задоволява напълно местния пазар, но изнася висококачествена продукция по цял свят. Някога, преди Втората световна война, стандартът на живот у нас и в Дания е бил еднакъв... После започнало раздалечаването
Във всяко отношение. Желязната завеса ни прави непознати във времена, когато останалият свят, онзи, когото откровено наричаха реакционен и вражески, общуваше помежду си все по-интензивно. И изгради общество, което сега трябва да догонваме.
Установени преди 70 години, едва напоследък дипломатическите, а с тях и търговските, културните и други взаимоотношения между двете страни тръгнаха в градиращо нагоре развитие. Посещението на датската кралица Маргрете II у нас, придружавана от съпруга си принц Хенрик и голяма делегация от бизнесмени, несъмнено е своеобразен връх в тези отношения. Това посещение беше и поводът групата български журналисти да гостуваме в Дания, да бъдем удостоени с честта да бъдем приети от Нейно Величество в замъка Фреденсборг, нейна лятна резиденция, и да разговаряме с нея. Тя е невероятно популярна и обичана в страната си. Бяхме в Дания в навечерието на референдума за това, дали да се приеме или не еврото като обща разплащателна валута и мнозина ни казваха, че ако вотът е отрицателен, причина ще бъде и нежеланието на хората да се разделят с банкнотите, върху които е изобразена кралица Маргрете II. Така били свикнали с нея. И ако, недай си, Боже, се проведе референдум да остане ли Дания монархия и спечелят републиканците (а те и в левите партии са шепа хора), щели да си я изберат за президент.
Ето така без всякаква помпозност или официозна псевдопочтителност ни говореха за кралицата преди срещата ни с нея. Разказваха, че без видима охрана ходи сама да си пазарува. Че не било проблем направо на улицата да беседваш с нея. Че е "свой човек" в средите на художниците, на музикантите, на артистите. Че сама се чувствала като принадлежаща към тях. рисувала, превеждала заедно със съпруга си френски писатели, била сценограф на театрални и телевизионни постановки. Успях да видя касета със запис на филм по Андерсен, в който тя разказва на английски една от приказките му. С изразителен, приятен глас, чужд на патетиката и сантименталността.
Все пак имах притеснения пред аудиеденцията. Тя беше в обеден час, когато е прието величията да си почиват. Никой не бръкна в обемистите ни чанти, не ни пребърка, не минахме през скенер, за да се озовем без всякакви усложнения в дворцовата зала. А от онези ритуали, които ги знаем от руските филми за техните императори, нямаше също помен. Всякакво притеснение при първата среща в живота ми с действаща коронована особа изчезна напълно, когато Н.В. Маргрете II, влязла при нас, седна и запали цигара, а сетне кръстоса крак върху крак. Хубава жена, с одухотворено лице, а когато ни заговори, усетих излъчването на онова благородство, което не се дължи само на синята кръв, а на извисената душевност. Думите й, които изрече, вече бяха предадени от колегите, които бяха в групата. Не бяха думи на куртоазия, а на жив и естествен интерес към страна, която отдавна има свое място с културата си в Европа. Тя каза, че земеделието е стигнало до Европа, тръгвайки от България. Каза, че я привлича изкуството на страната ни, което я е развълнувало още през 1963, когато на изложба в Париж видяла древно златно съкровище от земите ни. И непременно у нас иска да види разкопките в Старосел край Пловдив. Изрече желанието си без куртоазия, тя дълбоко в себе си знаеше какво е за културата на Европа България. Очевидно тъкмо поради това е с желанието и повече датчани да опознаят България.
Убеден съм, че това ще стане!
Клинтън обяви напредък в Шарм ел-Шейх
ШАРМ ЕЛ ШЕЙХ, Египет. Израел и палестинците се договориха да вземат конкретни мерки за прекратяване на насилието на Западния бряг на р. Йордан и в ивицата Газа, съобщи американският президент Бил Клинтън, цитиран от Ройтерс. Клинтън удължи престоя си в египетския курорт Шарм ел-Шейх на Червено море, откъдето трябваше да отпътува в полунощ срещу вторник, и вчера сутринта поднови разговорите си с участниците в срещата на високо равнище в последен опит за постигане на напредък в близкоизточната инициатива. В кризисната среща участваха египетският президент Хосни Мубарак, палестинският лидер Ясер Арафат, израелският премиер Ехуд Барак и йорданският крал Абдула Втори, както и генералният секретар на ООН Кофи Анан и върховният представител на ЕС по външната политика и сигурността Хавиер Солана.
Според Клинтън двете страни са се договорили да вземат незабавни конкретни мерки за прекратяване на насилието, както и да създадат комисия, която да разследва причините за кръвопролитията и безредиците. Освен това израелската страна се е съгласила да прекрати блокадата на Западния бряг и ивицата Газа и да отвори международното летище в Газа. Същевременно американският президент обяви, че САЩ ще започнат консултации с Израел и палестинците за подновяване на мирните преговори.
Двете страни се споразумяха да направят публични изявления, в които недвусмислено да призоват да бъде сложен край на насилието. Те се договориха да бъдат взети незабавни и конкретни мерки за прекратяване на конфронтацията, да се елиминират спорните точки и да се попречи подобни събития да се повторят, каза Клинтън.
Междувременно палестинец бе тежко ранен вчера при сблъсъци между палестински демонстранти и израелски войници близо до граничния пункт Ерец в ивицата Газа.
СЕНЗАЦИЯ
Защо се провали участието на руския президент Владимир Путин? Според официалната версия, цитирана от в. "Севодня", нещата се свеждали до позицията на САЩ, които "се стремят да монополизират спонсорството в близкоизточния мирен процес", в смисъл че Вашингтон изтласквал Москва, за да прокара израелския вариант за помирение и да натрупа повече дивиденти пред президентските избори. Приблизително такава версия е била лансирана в Комисията на Държавната дума по външните работи. Според неофициалната версия обаче Русия не била поканена в Шарм ел-Шейх, тъй като това, може да се каже, била среща на големите пари (преговарящите страни се стремят на първо място да получат материална подкрепа), а Москва е беден играч. Обстановката в Близкия изток не остави време за жестове на куртоазия. Според вестника последните събития навеждат на мисълта, че Москва има ясна позиция по близкоизточния проблем. Ако Кремъл подкрепи израелците, неминуемо ще последват атаки от страна на многобройните "приятели на палестинците" сред руския политически елит. А една явно пропалестинска позиция ще доведе до усложнения с Израел (който подкрепи действията на Русия в Чечения), със Запада, с международните финансови институции и т.н. Затова и средната позиция става почти невъзможна.
Кощуница търси верния подход към Черна гора БЕЛГРАД. Югославският президент Воислав Кощуница пристигна вчера на първото си посещение в Черна гора, за да потърси начини да убеди местното реформистко правителство да не излиза от югославската федерация. Черногорският президент Мило Джуканович не признава Кощуница за държавен глава на Югославия, а само за представител на демократична Сърбия. Двамата вчера дискутираха проблема със съставянето на федералния кабинет, възелът, в който е участието на черногорска партия. Управляващата Демократична партия на социалистите бойкотира вота през септември, но не е съгласна и опозиционната Социалистическа народна партия да влезе в съюзното правителство.
Веднага след поемането на поста си Кощуница заяви, че негов приоритет ще бъде възстановяването на отношенията с Черна гора. Тогава той изключи възможността републиката да получи независимост, но после уточни, че ако жителите й искат да напуснат Югославия, желанието им ще бъде уважено. Черногорските власти поставят като условия за оставането си във федерацията пълното ликвидиране на структурите, държали Милошевич на власт, и изравняване на статута на двете съставляващи я републики.
Поредните две колони на стария режим в Сърбия паднаха вчера. Председателката на най-голямата банка в Югославия - Београдска банка, Борка Вучич беше отстранена от поелия банката кризисен щаб, а ректорът на Белградския университет и член на Югославската левица Ягош Пурич подаде оставка. Д
Някои части от полицията и силите за сигурност в Сърбия са извън контрол и могат да придобият характеристките на нелегални армейски формирования, заяви началникът на Генералния щаб на югославската армия ген. Небойша Павкович в интервю за ТАНЮГ, цитирано от БТА. Той добави, че някои политически сили и фигури се опитват да поставят полицията или части от нея под контрол и така да я нагодят към собствените си нужди, с което да прибавят ново измерение на сегашното състояние на анархия. Генералът обяви, че армията ще се грижи за стабилизирането на положението в страната и ще опита да предотврати подобни домогвания от страна на амбициозни политици.
Наблюдатели коментираха думите на Павкович, като поредния знак, че верните на Милошевич армейски командири отказват да се оттеглят от управлението и че революцията в Югославия е далеч от своя реален край. Освен Павкович на своя пост продължава да стои и ген. Драголюб Ойданич, верният на Слобо военен министър, както и шефът на тайните служби Раде Маркович. Според политолога Братислав Грубачич, целта на подобни действия, зад които стои самият Милошевич, е да се създаде хаос и недоволство срещу демократичните сили, а хората да започнат с носталгия да си спомнят желязното му управление и да пожелаят то да се върне.#
Милошевич падна: какво идва след хаоса
Сърбия след 5 октомври вече не е същата. Диктаторът е свален, но пирамидата на властта, въпреки че се пръсна по всички шевове, все още не е рухнала. Сръбското гражданско недоволство след опитите на Милошевич за поредната изборна кражба се разрази като буря в Белград и по-големите градове, за да парализира основните двигатели на режима - армията, полицията и медиите. Опиянението на хората от победата над диктаторския режим сякаш измести най-важното: как в новосъздалите се условия да се управлява държавата (както сръбската, така и югофедерацията). Механизмите на държавния апарат на милошевич, които той в продължение на последните 10 години изграждаше последователно и систематично, започнаха да отказват, но на места все още подливат вода на опонентите. Социалистите и радикалите осуетиха създаването на преходно сръбско правителство, което да управлява държавата до новите предсрочни избори, насрочени за 23 декември. Има пречки и от страна на довчерашния коалиционен партньор на Милошевич - черногорската Социалистическа народна партия. От пъстроцветната коалиция ДОС, в която членуват демократи, монархисти, националисти, републиканци, партии с гражданска насоченост и бивши военни и генерали, започнаха да се чуват различни мнения за справяне с политическата криза в Сърбия. В Черна гора, където управляващата партия на президента Мило Джуканович бойкотира изборите заедно с коалиционните си партньори от Народната и Социалдемократическата партия започнаха да се надигат гласове, че черногорското правителство приема Кощуница единствено като "представител на демократичните сили на Сърбия", защото в Черна гора само 22 % от гражданите са отишли да гласуват на последните президентски и съюзни избори. Съперничеството между партиите на приближения на Милошевич Момир Булатович и на Мило Джуканович продължава и по-нататък да е основната пречка в постигането на договр между Кощуница и черногорските лидери за създаване на югоправителство. В момента преговорите с черногорската Социалистическа народна партия са в задънена улица след поредното искане на Милошевичевия сателит в черногорското правителство да влезе и Социалистическата партия на Сърбия. Нещо, което според лидерите на ДОС е неприемливо поради простата причина, че програмата на СПС е в разрез с желанието на гражданите на Сърбия да скъсат с политиката на Слободан Милошевич.
Друг е въпросът с поведението на армията и полицията в Сърбия. За никого не е тайна, че генералите довчера бяха най-приближените на Милошевич, които много активно участваха в неговите предизборни кампании. Да не забравяме и за заплахите, които на 1 август т.г. отправи в Цариброд към българите от Покрайнините, които следват в България, генерал Павкович. Генерал Ойданич пък на другия ден след белградските събития отправи предупреждение в пресата срещу онези, които искали да унищожат държавата. Поръчението е повече от ясно, въпреки че после Павкович ръкопляскаше от първия ред на инагурацията на Кощуница в Белград. Огромният полицейски апарат не може за две седмици изцяло да се обърне срещу довчерашния си водач, нито различните полицейски служби могат толкова лесно да се реформират в независима полиция. Според някои белградски анализатори в момента в Сърбия съществуват три полиции, една от които е Държавна сигурност, а другите две даже враждуват помежду си. Даже се заговори и за ново масово подслушване на гражданите. Според постигнатия вече договор между Социалистическата партия на Сърбия, Сръбското движение за обновление и ДОС до предсрочните избори в Сърбия, които ще се проведат на 23 декември, в Сърбия ще има преходно правителство. Кой контролира в момента полицията в Сърбия, е трудно да се каже. И в чие полезрение се намират българите в Западните покрайнини, също е трудно да се предположи. Особено като се има предвид, че в града броят на полицаите не е намалял, а на ГПП поведението им е още по-арогантно отпреди, особено ако се има предвид щателната полицейска проверка тези дни на задграничните паспорти на активисти на Хелзинкския комитет в Цариброд.
Особено голяма е бъркотията в медиите. Държавната телевизия в момента се управлява от кризисен щаб. На 5 октомври сградата на белградската телевизия, подобно на съюзния парламент, бе опожарена, ограбена, а част от техниката безследно изчезна. Програмата, която се извъчва в момента, се прави в скромни условия без съответната техника и без подготвени за целта журналисти. В държавните медии журналистите започнаха да се обвиняват помежду си кой за кого работил в периода на режима на Милошевич. Със съобщение в печата излезе и дългогодишната (вече уволнена) говорителка в държавната телевизия Стака Новкович, която заяви: "Какво искате, аз само четях това, което искаха от мен журналистите и редакторите! " Да се надяваме, че нещата ще поемат своята правилна посока в Сърбия, когато се върнат към живот демократичните институции. Колкото по-бързо, толкова по-добре.
Цариброд
Мисията ми е да съм европеец
Франц Йосиф Ото фон Хабсбург е роден на 20 ноември 1912 във Вартхолц, Долна Австрия. Неговите родители са ерцхерцог Карл, по-късно станал последният император на Австрия и крал на Унгария, Бохемия, Хърватия и т.н., и императрица Зита, принцеса на Бурбон- Парма. След Първата световна война Австро- унгарската империя се разпада и императорското семейство е изгонено от Австрия. Императорът, императрицата и четиримата им синове (Ото е най-големият) живеят в изгнание на остров Мадейра. През 1919 Австрия приема закон, забраняващ на Хабсбургите да се връщат в страната, освен ако не се откажат от претенциите си към трона и имотите си и не признаят републиканската форма на управление. След смъртта на император Карл Първи през 1922 семейството заминава за Испания, а през 1929 се премества в Белгия. През 1935 Ото фон Хабсбург се дипломира с докторска титла по държавни и социални науки в белгийския университет в Лувен. Същата година преговаря с правителството във Виена да се върне в Австрия, но без успех. Преди присъединяването на Австрия към райха Хабсбург изпраща прословутото си писмо до австрийския канцлер Шушинг с призив за решителна съпротива срещу нацистите. Тъй като от 1933 е започнал борба срещу националсоциализма, след аншлуса е издадена заповед за арестуването му. През 1940 Хабсбург заминава за САЩ и до 1944 работи с граф Куденхоф-Калерги, от когото възприема паневропейските идеи. След Втората световна война живее в Париж, Португалия и Испания, а от 1954 - в Пьокинг на Щарнбергер зее. Той е дългогодишен председател на Европейския документационен център в Мадрид. От 1957 е вицепрезидент на Паневропейския съюз, а след смъртта на граф Куденхоф през 1973 - негов международен президент. Още през 1961 Хабсбург подписва декларация, с която се отказва от титлата и трона, но отношенията му с австрийското правителство се нормализират едва 8 години по-късно. През 1972 федералният канцлер Бруно Крайски демонстративно подава ръка на Хабсбург на юбилейно тържество на Паневропейския съюз. През 1978 Хабсбург наред с австрийското получава и немско гражданство. От 1982 е член на Християнсоциалния съюз (ХСС) във ФРГ. Още през 1979 на изборите за Европарламент Хабсбург става депутат с листата на ХСС. Преизбиран е през 1984, 1989 и 1994.
По-големият син на Хабсбург Карл-Томас също е депутат в Европейския парламент от листата на австрийската Народна партия, а брат му Георг след завръщането си в Унгария през 1996 е назначен от унгарския премиер Дюла Хорн за посланик със специални пълномощия, който да работи за приемането на Унгария в ЕС. Ото Хабсбург има 5 дъщери и 34 книги, издадени на 7 езика.
- Господин фон Хабсбург, това ли е първото ви посещение у нас?
- По време на комунистическия режим имаше смесен комитет, в който влизаха членки от Европейския парламент и държави от района. И тъй като и Унгария участваше в него, аз също бях в този комитет. Тогава посетихме и България. Беше през 1988 и наченките на промяната вече се усещаха. Направи ми впечатление, че ръководителите на тогавашния български БЗНС бяха дори по- твърдолинейни от комунистите.
- А по какъв повод сте тук сега?
- Поводът е Паневропейският съюз, на който аз съм международен президент. Учредяваме български клон. Нашите поделения в Хърватия, Словения, Босна, Република Македония, където започнахме преди 5-6 години, работят много добре.
- А каква е мисията на Паневропейския съюз?
- Това е най- старото европейско движение, което се бори за обединението на континента, негов баща е граф Куденхоф-Калерги. Вече имаме 40 национални клона, тъй като в някои държави има и младежко крило. Още преди падането на комунизма имаше нелегални филиали на Паневропейския съюз в Чехия и Словакия, в Полша.
- Какъв е приоритетът на Паневропейския съюз днес?
- Разширяването на ЕС, трансформацията на неговите институции. Да се способства за промяна на нагласите, тъй като гражданите на общността все още недостатъчно разбират какви са целта и цената на приобщаването на посткомунистическите държави.
- Откъде идват рисковете и неизвестностите?
- Рисковете в самата Европа идват от личности като вече бившия югославски президент Милошевич и беларуския лидер Лукашенко. А по границите ни съществува опасността, която крият неизвестностите, свързани с Русия. С днешна дата ние не считаме, че Русия отговаря на съвременните европейски критерии. В момента това е последната колониална империя в епохата на тоталната глобализация.
- Значи единствената реална опасност за континента е Русия?
- Именно! Русия и по-специално г-н Путин! Нито за момент не трябва да се пренебрегва обстоятелството, че едва 23-годишен, той вече е в редиците на КГБ. Същевременно, макар да е продукт на КГБ, той е забележителен човек, не отричам това. Говори езици. Което показва на какво ниво е подготовката на тези съветски кадри. Беше представител на СССР в ГДР и контролираше района на Саксония и Тюрингия. По онова време съм посещавал тези места и знам каква ужасна репутация имаше този човек. Не трябва да се омаловажава и политиката му по отношение на чеченците. Днешните събития имат вековна предистория. Аз съм отколешен приятел на чеченците и им съчувствам заради това, меко казано, нецивилизовано отношение, на което са подложени.
- Но като говорим за чеченците и руснаците, не мислите ли, че Европа прилага двоен стандарт? Тя по правило се държи подчертано великодушно, стане ли дума за Русия, но в случая с Австрия членовете на ЕС далеч не бяха така великодушни. Дали ще бъде проявено великодушие и по отношение на сърбите?
- Мисля, че спрямо Белград също ще сме свидетели на прекалено великодушие. Това не може да не предизвиква загриженост и в България, и в Република Македония. А и съвсем не е ясно какво ще стане с Косово, със Санджак и Нови пазар, с връзките с Черна гора. Работата е там, че някои хора в ЕС демонстрират прекалено голям ентусиазъм от случилото се в Белград. В тази еуфория не си задават въпроса как и защо се стигна дотам. Сръбският национализъм не може да се изпуска от поглед. Той е причината сърбите да подкрепят Милошевич толкова дълго. Сега се обърнаха срещу него, понеже загуби поредната война. Аз имах шанса да видя отблизо войната на сърбите срещу Словения. Бях на мястото на две големи сражения, които хърватите водиха срещу сърбите.
- Защо го направихте?
- Исках да помогна на хърватите. Бях свидетел на освобождаването на Източна Славония и на Краина. В Славония разговарях с много сърби - те всички говореха немски, тъй като бяха прекарали по няколко години в Германия като гастарбайтери. Любопитно е, че сред самите сърби се забелязваха, така да се каже, два свята - западно ориентираните от Република Сръбска, които имат зад гърба си вековни традиции на западна цивилизация под австро-унгарско управление, и сърбите от Кралство Сърбия. Но дори и там могат да се намерят трезвомислещи хора, които да вземат правилните решения.
- Уверен ли сте обаче, че смяната на Милошевич с Кощуница разсича възела? Достигнат ли е така отлаганият национален катарзис?
- За съжаление не, това е проблемът! На Сърбия й предстои много дълъг път. По-лесно ще е на жителите на Република Сръбска, която знае какво означава цивилизовано управление. Или във Войводина.
- О, Войводина е нещо съвсем друго. Там е болезнен въпросът за правата на малцинството. В Югославия има и българско малцинство, което също търпи големи несгоди.
- Така е. Аз съм общувал доста с българите в Унгария и в Австрия.
- Доколкото знам, в Унгария нашите сънародници се ползват с добро име.
- Не добро, а отлично!
- Не съм сигурна как стоят нещата в Австрия, защото много червени партийни функционери прехвърлиха там средствата и децата си и те едва ли са най-добрата ни визитна картичка.
- Зная за това, но въпреки всичко българите, които работят в Австрия, имат много добра репутация. Преди броени дни разговарях с българи, които постоянно живеят в Австрия. Те не са голяма общност, но се трудят здраво и знаят към какво се стремят. Освен това са и добри хора.
- Да се върнем на стандартите на западноевропейците - един за Русия и друг за Австрия. Как го обяснявате?
- Всичко става пределно ясно, ако човек се вгледа в предисторията на санкциите срещу Виена. В продължение на 30 години Австрия се управляваше от социалисти. Що се отнася до икономиката, аз бих казал, че тя беше до голяма степен национализирана. Не казвам, че я командваше държавата, а партиите, които управляваха. Две политически сили си поделяха властта, а също така и икономиката. Нека ви дам един пример. В Австрия има традиция, когато умре виден бизнесмен, във вестниците да бъдат помествани некролози. Миналата година почина член на парламента и некролозите заемаха три и половина вестникарски страници. Просто защото този политик беше свързан с прекалено много корпорации. Можете да си представите колко пари е сложил в джоба си. Цялата структура беше напълно парализирана от тези две политически партии - социалдемократите отляво и Народната партия отдясно. Най- накрая Народната партия реши да се освободи от тази система. Естествено левицата беше против, защото щеше да загуби много. После дойдоха изборите и резултатът беше кристално ясен - хората искаха несоциалистическо управление - Народната партия и Партията на свободата. Това накара губещите социалдемократи да потърсят международна помощ. А тяхната интернационална структура е много мощна. Именно оттам дойде ударът срещу Виена. Първата атака беше от португалска страна, понеже човекът, който я извърши, е социалист фундаменталист, който според мен има бегла представа къде точно се намира Австрия. Важно е да се вземе под внимание и това, че в 11 от 15-те членки на ЕС на власт са социалистически правителства. Случилото се беше дълбоко недемократично наказание срещу Австрия за това, че обърна гръб на социалдемократите.
- Но това звучи еретично, а говори и за двойни стандарти. Това озадачава новите демокрации, които се стремят да се впишат именно в общността на 15-те.
- Искам да подчертая, че има и социалистически партии, които се държат както подобава, но те не са в държави членки на ЕС. Една от тях е Унгарската социалистическа партия.
- Трудно е обаче да бъдат сравнявани социалистическите партии във Франция и в Унгария, става дума за различни неща, за друг тип еволюция.
- Съгласен съм, но пак казвам, че унгарските социалисти се държат по европейски.
- Вярно е, такова е поведението и на съпартийците им в Полша. Но как бихте разтълкували явлението Хайдер?
- Познавам този човек от 30 години. Хайдер в никой случай не е тази зловеща фигура, за каквато го представят. Е, трябва да се добави, че е демагог, но това по принцип е привилегия на политиците. Той обаче категорично не е антисемит. Генералният секретар на Партията на свободата - г-н Фон Сиховски, е религиозен евреин. Неговият дядо е построил северната жп линия Виена - Бърно - Краков и император Франц Йозеф му дава благородническа титла. Хайдер не е и фашист. Обяснението за невероятната подкрепа, която той получи, е отвращението на гражданите от дотогавашната система, а Хайдер изрече на глас онова, което мнозина мислеха. Аз обаче не съм негов симпатизант, тъй като той е срещу разширението на ЕС, но разбирам позициите му.
- А какво ви кара да посвещавате времето си на идеята за голяма Европа? Автор сте на много трудове на тази тема, като първият - "Решение за Европа", е от 1953. Още през 1969 публикувате книгата "В навечерието на 2000 година", а през 1975 пишете за "Раждането на един континент"?
- Всичко идва от моя личен опит. Иначе политическата ми активност започна с борбата срещу Хитлер. После продължих с борбата за възстановяване на австрийската независимост. Дадох си сметка, че мога да съдействам и на други нации, които са се оказали в сходно положение. Именно това ме накара да се заинтересувам от съдбата на балтийските републики. Говорил съм в тяхна подкрепа в Европейския парламент. За мен разширяването на ЕС е нещо наистина голямо, което си струва усилията.
- А имало ли е моменти или периоди в живота ви, когато тайнично сте съжалявали, че не сте се родили като някой друг?
- Мисля, че не. Чувствам се съвсем добре такъв, какъвто съм. Но като че ли най-свободен съм бил като европарламентарист, тъй като в тази си роля съм могъл да казвам ясно това, което мисля. За един монарх нещата стоят по друг начин.
- Вие имате шанса да сте един от хората, който е бил свидетел на цяло едно столетие. За кой момент от него си спомняте с най-голямо удоволствие или удовлетворение?
- Чувствал съм се удовлетворен всеки път, когато се слагаше край на някаква чужда окупация. А оттук нататък целта ми е интегрирането в Европа на всички европейски нации. Независимо че се чувствам по-тясно свързан с Унгария, Словакия, Хърватия, Австрия. Мисля, че станах истински европеец още през Втората световна война, когато пряко волята си живях в Америка.
- Вие имате и личен принос за падането на желязната завеса, нали?
- Всъщност моята дъщеря Валбурга сряза бодливата тел на австрийско-унгарската граница на 19 август 1989. Бяхме го планирали и много хора се събраха там на т.нар. паневропейски пикник. Аз от години наблюдавах отблизо как се развиват събитията в Унгария и щом усетих, че комунистическата хватка се разхлабва и правителството малко по малко се насочва в правилна посока, се срещнах с унгарския посланик в Бон и му казах, че искам да отида в Унгария, но не желая да се меся в политиката. Получих разрешение да отида през 1988. През цялото време се стараех да бъда дискретен, но унгарската преса ме разкри. Междувременно еврейската общност в Будапеща официално ме покани да присъствам на тяхна проява и да се изкажа и аз приех. Организаторите бяха наели най-голямата зала в града. Беше нещо невероятно. Представяте ли си, става дума за период още преди падането на комунизма. Интересът беше толкова голям, че се принудиха да спрат уличното движение. Атмосферата беше неописуема. После академичната общност ме покани в Дебрецен, където моят баща е положил основния камък на местния университет. Отношението на хората беше пак така спонтанно. След това разговарях дълго с представители на Демократическия форум, който по онова време още не беше политическа партия. Бяхме единодушни, че трябва нещо да се предприеме, понеже очевидно моментът е назрял за това. И така, между другото, едно от децата ми, вече не помня кое, предложи да направим пикник на границата и да дадем сигнал, че нещата се променят. Присъстващите се въодушевиха и атмосферата заприлича на горски пожар. Един от най-големите фактори в комунистическото правителство в Будапеща - вицепремиерът Имре Пожгой, влезе във връзка с нас и предложи да работим съвместно. Подкрепи ни и Дюла Хорн. Решихме пикникът да бъде под двоен патронаж - на г-н Пожгой и мой. Едва тогава руснаците, които още държаха 80 000 войници в Унгария, схванаха, че нещо става и започнаха да оказват натиск върху правителството. Затова с г-н Пожгой сметнахме, че ще е по-добре да присъстваме символично чрез свои представители - това бяха един държавен секретар и дъщеря ми Валбурга. На пикника бяха дошли и източногерманци, които бяха в Унгария, но не можеха да минат в Австрия. И изведнъж, както говореше от трибуната, Валбурга слезе и сряза бодливата тел. Граничарите следваше веднага да открият стрелба, но се обърнаха с гръб, а после искаха автографи от дъщеря ми. А 700 граждани на ГДР минаха границата
- Еврейската общност неслучайно ви е аплодирала през 1988. Известно е, че през 1938-1940, докато сте били в Париж, вие сте помогнали за спасяването на 10 000 евреи. Присъдена ви е и Международната хуманитарна награда на Лигата против поругаванията. Затова искам да ви попитам какво мислите за решението на комисия в Израел да премахне паметните плочи край Ерусалим, поставени в чест на българския цар Борис, на църквата и на виден парламентарист, помогнали за спасяването на 50- те хиляди български евреи?
- Евреите трябва да се отнасят с признателност към това, което България е направила за тях. Не смятам, че почтените евреи от български произход, които живеят в Израел, имат нещо общо с това. Доколкото разбирам, инициативата е дошла от лица с подчертано леви убеждения. А там, където има комунистическа намеса, дори и задкулисна, резултатите са все едни и същи.
- А познавате ли се лично с цар Симеон?
- Разбира се, много добре. Аз не познавам достатъчно добре нагласите на българите спрямо монархията, но това, което мога да кажа със сигурност, е, че цар Симеон е забележителен човек с голям капацитет, който трябва да бъде използван. Просто трябва да бъде намерена подходящата формула. В тези неща няма място за доктринерство. И в Австрия има мното монархисти. Но сега първостепенната задача за всички нас трябва да бъде приобщаването на всички европейски държави в ЕС. Всеки, който иска да работи за България, трябва да е добре дошъл.
- Какъв съвет бихте дали на българските политици?
- Да направят всичко възможно, за да популяризират образа на България. Всеки българин също трябва да направи каквото може за страната си, така че останалите европейци да знаят не само къде точно е България на картата, но и какви процеси се развиват в нея.
- Но за целта трябва да се промени и манталитетът на хората, на така наречения Хомо совиетикус.
- Проблемът на България е обременяващата връзка с Русия още преди тя да стане СССР, и митовете, свързани с това.
- Смятате ли се за човек с мисия?
- Може би това е силно казано. Но от друга страна, ето аз съм европеец и се чувствам такъв. Вие сте европейка и сте от държава, която все още се бори с проблеми. А аз съм човек, който се старае да помага. Не се отказвам, въпреки че съм на 88 години. Това е моята неизменна задача.
Може да започне износ на ток за Югославия от началото на ноември
СОФИЯ. В момента се води писмена кореспонденция с Югославия за износ на ток, каза вчера шефът на НЕК Данаил Тафров. Ако преговорите приключат добре, експортът може да започне от 1 ноември. Имаме възможност да изнасяме по 1 млрд. киловатчаса годишно, уточни Иван Шиляшки, шеф на Държавната агенция по енергетика и енергийни ресурси (ДАЕЕР). Той уточни, че немски и руски компании вече водят разговори с нас за износа. Ние ще трябва да се конкурираме с останалите държави, които искат да захранват енергийната система на западната ни съседка.
С факс от 4 ноември Румъния е поискала от нас тази зима да й доставим 400 мегавата електроенергия, но сме отказали, защото количеството е голмо и износът не може да се организира толкова бързо, обясни Тафров.
През април 2001 година изтича договорът за износ на ток от 150 мегавата за Косово, напомни Шлияшки. Според него страната ни има готовност да участва и в търгове за доставка за страните от Централна Европа. През последната година износът на ток от България е нараснал със 70 на сто.
Страните от Югоизточна Европа могат да открият общ енергиен пазар в началото на 2006 година, каза по време на икономическия форум за Югоизточна Европа, Люлин Радулов, директор на Черноморския регионален енергиен център. За тази цел дотогава трябва да се създаде единен диспечерски център за наблюдение на енергийните системи в Югоизточна Европа. По линия на Пакта за стабилност Европейската комисия е решила да се отпуснат 8 млн. евро за проучване на системите, напомни Радулов.#
Москва разбра, че намерението ни да влезем в НАТО не подлежи на ревизия
- Господин Паси, напоследък за ЕС и за НАТО се говори като за двете страни на една и съща монета и се подчертава, че вероятността България първо да бъде приета в Северноатлантическия пакт още преди да влезе в Евросъюза нараства. Доколко реални са такива шансове?
- Радвам се, че това разбиране стана популярно: то беше една от основните аксиоми, с които беше заченат Атлантическият клуб през есента на 1990. Вече няма никакво съмнение, че България, както показа и примерът на Полша, Чехия и Унгария, ще влезе първо в НАТО, а след това - в ЕС.
- Преди броени дни стана ясно, че Главната квартира на бъдещите сили за бързо реагиране на ЕС ще започне да действа до март догодина, а в бъдещите сили ще могат да участват със свои военни части и бивши членки на Варшавския договор. Обмисля ли се българско присъствие в евросилите?
- Българско участие в силите за бързо реагиране на ЕС е абсолютно задължително. Именно подобни участия осмислят мисията на българските въоръжени сили през ХХI век. Времето, в което една отделна държава предприемаше индивидуални военни операции, отива в историята. Глобализацията в света консолидира военното сътрудничество и единодействието между демокрациите. И ако една европейска държава (особено ако тя е сравнително малка) реши да ограничи или отхвърли международната интеграция на въоръжените си сили, това е равносилно на това тя да се откаже от тях.
- Кои са трите най-лесно смилаеми довода, с които да се опонира на прословутата опозиционна теза за неутралитета?
- През последните 10 години тезата за неутралитета загуби поддръжниците си не само у нас, а и в цяла Европа. Впрочем за България тази теза е исторически чужда. Основополагащият принцип на НАТО - един за всички, всички за един, има дълбоки корени в най-ранната история на страната ни. Това е принципът, прозрян още от хан Кубрат, който е завещал на синовете си да се държат заедно, като снопа пръчки. НАТО е точно този сноп, в който България ще се вмести.
- Често се изтъква, че членството в НАТО ще бъде непосилно за България като разходи, така че страната да отговори на нужните критерии. Не се споменава почти нищо за предимствата от евентуално членство в алианса. Кои са те накратко?
- През 1996 в лекцията си пред Атлантическия клуб тогавашният генерален секретар на НАТО Хавиер Солана справедливо отбеляза: членството в НАТО ще ви излезе скъпо, но да останете извън НАТО, ще ви излезе много по-скъпо. През последното десетилетие отпаднаха един по един всичките аргументи срещу членството на страната ни в НАТО. Днес без никакво колебание отбелязваме, че членството ни в НАТО е една от малкото висши цели, които ще дадат огромни предимства във всички сфери на вътрешния и международния живот на страната ни, като при това не крият никакви сериозни недостатъци.
- Доколко събитията в Югославия биха могли да повлияят на скоростта на приближаване на България към членство в НАТО?
- Събитията в Югославия вече приближиха достатъчно членството ни в НАТО. Не можем да очакваме, че ще извличаме безкрайни дивиденти и в бъдеще и ще можем да легнем на старите си лаври. А, слава Богу, обстановката у съседите върви към нормализация.
- Има ли Русия ефективни лостове за спъване на българското евроатлантическо приобщаване? Какви са приликите или разликите със ситуацията около трите балтийски републики?
- Нямам впечатление, че Русия прави сериозни или видими опити да попречи на членството ни в НАТО. Русия разбра, че намерението на България за членство в НАТО не подлежи на ревизия, а е освен това и споделено от НАТО.
- Как може да се противодейства на дискредитиране на България и желанието й за влизане в НАТО, осъществявано чрез постоянни антиправителствени усилия уж за баланс между Русия и Запада, запазване на стари контакти с ОНД, чрез изтъкване на "неуспеха" на НАТО в Косово или на българските обществени нагласи срещу ударите в Югославия и т.н. ?
- За никакъв баланс между Русия и Запада не може да се говори. Западът прави достатъчно много, за да се сближи с Русия. И този процес на сближение създава комфорт дори и за малцината носталгично настроени българи. Ако един народ тръгне да дири баланс между миналото и бъдещето си, той ще тъпче само на едно място.
- Доколко темповете на военната реформа у нас съответстват на графика за адаптация на въоръжените ни сили към стандартите на НАТО?
- В лекцията си пред Атлантическия клуб през миналата седмица ген. Шелтън, председател на Комитета на началник-щабовете на САЩ, каза много остроумно, че направеното дотук във военната реформа е толкова полезно, че дори и да се откажем случайно от членство в НАТО, то ползата пак ще си остане. Но има още много (може би повече от стореното дотук), което предстои. След косовската криза реформата на въоръжените сили е първият показател, по който ще ни оценяват в НАТО.
