Нов хлорен замърсител в Русе
РУСЕ. До края на седмицата РИОСВ ще бъде готова с окончателен доклад за причините за новите хлорни замърсявания в общината. Замърсителят е местен и работи със солна киселина или произвежда поливинилхлорид, съобщи вчера Тодор Москов, директор на РИОСВ. Той все още не желае да го съобщи, докато не са завършили всички изследвания. За разобличаването на нарушителя е помогнала силата на постоянния вятър. Замърсяването се е движело между 0,001-0,003 пъти, което е в нормата на грешка на контролните апарати на РИОСВ. Колкото и да е малко едно замърсяване, русенци имат право да знаят кой го прави, каза Москов. Вероятно автомобилите на РИОСВ ще махнат отличителните си знаци, защото, когато стигнат до територията на някоя фирма замърсител, тя веднага преустановявала дейността си.
Откриха труп на младa жена
ЛОВЕЧ. Млада жена е намерена убита край Ябланица, съобщи вчера пресцентърът на РДВР - Ловеч. Трупът на 26-годишната Х. Е. от Монтана е открит в двора на необитаема сграда недалеч от градчето. При първоначалния оглед са установени следи от физическо насилие. Заподозреният за убийството се укривал, но полицията била по следите му. Най-вероятният мотив за престъплението е ревност. По случая работят криминалисти от регионалната дирекция и РПУ - Ябланица.
Пегаси с Пламен Дойнов
Дълго време след 1989 г. българският роман се отдаваше на два типа социален ангажимент: единият тематизираше трансформациите на късния социализъм в посттоталитаризъм и свързаните с това феномени (например "Корупция" и "Новобогаташи" на Александър Томов), а другият ползваше вестникарските героизации на "мутрите" и конспиративния етос на най-новата ни история (прословутият "борчески цикъл" на Христо Калчев). Заедно с това историческият роман продължи да бъде желано тематично поле, като опитните романисти, подтикнати от европейските постмодерни образци, очевидно преоткриха Средновековието ("Поп Богомил и съвършенството на страха" на Владимир Зарев, "Странният рицар на свещената книга" на Антон Дончев и неотдавна - "Пурпур" на Александър Томов) за сметка на поизхабените откъм послания времена на османското иго. Новите романи на новите романисти обаче реабилитират изтласкания до края на 90-те автобиографизъм. В тях авторите естетизират собствения си живот, върху релефа на реалността отливат фигурите на своето фикционално Аз.
Днешните нови романи несъмнено преработват една тенденция, проявила се още през 70-те години в т.нар. инфантилна проза, и на "романите на равносметката" (по израза на Светлозар Игов), в които автобиографизмът представлява основен сюжетен и стилистичен конструкт. Съществува обаче една деликатна особеност. Достоверността на автобиографичните текстове трудно може да бъде доказана от читателите или критиците. Тя се изгражда от коментари на самия автор, от интервюта и спомени, от "очевидци", които могат да свидетелстват дали написаното "наистина се е случило".
Едно почти общовалидно правило звучи така: дебютните романи винаги са автобиографични. Гледната точка от "първо лице, единствено число" стабилизира света и дава на повествованието ясен център. Авторът се обръща към пространство, което познава най-добре - случванията в собствения му живот. Личният опит става резервоар за "поезия и истина".
Първият роман на Палми Ранчев "Улици и авенюта" (1998), макар и написан в трето лице, е фрагмент от живота на един боксьор. Рецензиите и интервютата с автора по-късно веднага посочиха една негова социална роля - Ранчев е бил състезател и треньор по бокс. Главно място на действието в наскоро излезлия му нов роман "Посока Сакраменто" е едно кафене. Малцина знаят, че Палми Ранчев притежава кафене в София. Чрез подобно почти клюкарско знание постоянно се активира двусмислието: "Ама истина ли е това? " Преди седмица в интервю Ранчев каза: "Превръщам живота в думи."
Да се работи с концепта за преживяното и читателят да бъде поставен в неотложно колебание между факт и фикция - това е стратегията на автобиографичните романи. В излезлия през пролетта роман "Хроника на едно пропадане" Людмил Тодоров разказва две години от живота на един драматург. Биографичната бележка на гърба на книгата казва: авторът е сценарист и режисьор.
Как да не повярваш че "тук нещата са истински".
Георги Господинов в дебютния си "Естествен роман" (1999) раздвои името си, като назова Георги Господинов както редактор от литературно издание, така и един клошар. Знаем, че в живота Господинов в никакъв случай не е клошар. Тогава остава първото - той е редактор в "Литературен вестник". Но вече се е случило постмодерното объркване на имената.
След дебюта си "Джубокс" (1996) Стефан Кисьов пусна през тази година два романа - "Не будете сомнамбула" и "Никъде нищо". В първия той смесва фикционалния родов разказ за фамилията на Бай Ганьо със сервитьорските си репортажи от резиденция "Бояна", публикувани преди година-две в "Нощен труд". В "Никъде нищо" описва емигрантството си от началото на 90-те в Швейцария.
Иззад художествения текст непрекъснато подава глава определено биографично знание за автора. Затова на автобиографизма следва да се гледа не толкова като на автоописване на личния живот на автора, колкото като на специфичен похват за автентизиране на разказа, като почерк на достоверността. Зад фигурите на "отразяването на действителността" винаги дебне фикцията, трансформираща чрез романа живия пишещ човек в персонаж.
В края на всичко обаче стои ехидната мисъл на Филип Рот: "Простодушните вземат за неподправена автобиография онова, което според мене най-вероятно е или пародия на автобиографията, или някаква хипотетична биография, или пък една грандиозно увеличена автобиография. " Това е старата игра на прелъстяване на читателя: авторът ту показва част от себе си, ту бързо се скрива зад някоя маска, изпитвайки почти детско щастие от превъзходството си, че контролира истината. Въпросът е, че всички - и автори, и читатели - в крайна сметка сме простодушни в непрекъснатите си усилия да се лъжем и да си вярваме. Заради едната красота.
Петър Стоянов: Ако се кандидатирам отново, ще е като независим, подкрепен от СДС
Уважаеми госпожи и господа, като президент на България винаги съм се старал да запазвам хладнокръвие при всички внушения, нападки, дори обиди. Атаката на г-н Лучников обаче продължи дълго - започна преди две седмици от вестник "Демокрация", през "Свободна Европа" до Националната телевизия снощи - макар и в най-мек вариант. За последен път се видях с г-н Лучников, когато го посетих преди около два месеца в болницата. Не ми каза нищо от това, което говори през последните две седмици. Ако то беше приятелски съвет, както той го назовава, можеше да ми го каже в очите, а не чрез медиите.
Но поводът да му отговоря е много по-сериозен - страхувам се, че неговата атака срещу мен може да сътвори една от големите провокации в историята на СДС - да бъде противопоставен Съюзът на демократичните сили на президента и така да се създаде конфликт там, където той не съществува.
Ако е вярно, че СДС има толкова много врагове, както казва г-н Лучников, какъв е смисълът да се полагат усилия да бъде създаван още един в лицето на президента?
Колкото до неуместните заплахи, че СДС може да не издигне кандидатурата ми за втори мандат, ако не се вслушвам в съветите на г-н Лучников или други лидери на съюза, ще кажа следното:
Не съм решил дали да издигна кандидатурата си за втори мандат. Още е твърде рано. Но ако го сторя, ще я издигна като независим и надпартиен кандидат. Бил съм президент на всички българи и искам да остана такъв.
Но тъй като вярвам, че в политиката трябва да има морал, ще го направя само ако получа за това ясната и категорична подкрепа на Съюза на демократичните сили - политическата сила, която ме издигна за президент на България преди четири години и чиято програма и идеали никога не съм преставал да подкрепям.
Правейки това изявление обаче, искам да подчертая много ясно, че няма да извърша нито едно политическо действие под натиск, независимо дали Лучников, Иван Костов или който и да е друг стоят зад този натиск и до края на мандата си няма да направя нито един компромис със съвестта си и клетвата, която съм дал да служа на България, заради евентуален втори мандат.
В едно е прав г-н Лучников - от политическото поведение на СДС днес в голяма степен ще зависи и съдбата на България.
Една партия може да се идентифицира със своето ръководство и това обикновено става след успешни избори. Но преди избора, който ни очаква догодина, СДС трябва да се идентифицира преди всичко със своите избиратели.
Нещо повече - за да спечели изборите, трябва да предложи на избирателите си темите, които истински вълнуват българския народ днес, а сред тях очевидно не са компроматните войни, политическите разправии или личните взаимоотношения между българските политици.
Благодаря ви за вниманието!
Петър Стоянов обмисля да се кандидатира отново
СОФИЯ. Не съм решил дали да издигна кандидатурата си за втори мандат, но ако го сторя, ще я издигна като независим и надпартиен кандидат. Това заяви вчера президентът Петър Стоянов в специално изявление по повод призивите на Светослав Лучников (първия - във в. "Демокрация") към него, да застане твърдо на страната на демокрацията и на ОДС. Петър Стоянов посочи още, че ще се кандидатира само, ако получи ясна и категорична подкрепа на СДС - политическата сила, която преди четири години го издигна за президент и чиято програма и идеали никога не е преставал да подкрепя. Заради втория мандат обаче той няма да направи компромис със съвестта си, няма да извърши нито едно политическо действие под натиск, добави държавният глава.
Като управляваща политическа сила СДС подкрепя категорично издигнатия от нас президент в неговия успешен мандат,заяви лидерът на СДС Иван Костов и подчерта: "Той бе избран с гласовете на ОДС и за нас той е нашият президент. " Премиерът коментира,че само при младите демокрации дискусиите се наричат провокации и конфликти, и припомни,че в личната позиция на г-н Лучников имаше и критика по адрес на правителството, която той приел, без да проявява излишна чувствителност. Като справедлива оценка и вярна позиция Иван Костов възприема мнението на президента, че до парламентарните избори СДС трябва да се идентифицира с избирателите си. Още е твърде рано, няма такава тема, отговори синият лидер на въпроса дали в СДС се обсъждат кандидатури за президентските избори.
Такова решение трябва да се вземе след много внимателно обсъждане, коментира зам.-председателката на СДС Екатерина Михайлова. Според нея обаче е редно Петър Стоянов да се кандидатира от името на ОДС. Очевидно президентът е обиден на Лучников, но всеки сериозен политик и държавник, какъвто без съмнение е Петър Стоянов, не би трябвало да реагира толкова емоционално. Вторият мандат на президента си е негова работа, заяви лидерът на ДПС Ахмед Доган.
"Знаем колко е независим президентът Стоянов - той ясно и отчетливо и на висок глас декларира, че е седесар", коментираха от БСП. Според социалистите СДС си е позволил много да унижи държавния глава, но пък и той не е станал баща на нацията. На "Позитано" 20 били учудени, че Стоянов използвал "телевизионните разсъждения" на Лучников, за да излезе с едно толкова сериозно решение.
По $325 се падат на човек от БВП за половин година
СОФИЯ. По предварителни данни брутният вътрешен продукт (БВП) през второто тримесечие на 2000 година е 5600,5 млн. лв. по текущи цени, съобщи вчера статистическият институт. На човек от населението се падат 682 лв. от стойностния обем на показателя, като при среден за тримесечието валутен курс от 2.0961 лева за долар, БВП възлиза на 2671,9 млн. долара, или 325 долара на човек от населението, обобщават статистиците. Спрямо второто тримесечие на 1999 реалният обем на БВП е с 5,5 на сто повече. Създадената от отраслите на националната икономика брутна добавена стойност възлиза на 4928,4 млн. лева и е увеличена с 6,7 на сто спрямо миналата година. Общественият сектор създава 31 процента от добавената стойност за икономиката. Повече от два пъти е по-голям приносът на частния сектор, от който идват 69% от добавената стойност. Расте относителният дял на добавената стойност, идваща от сферата на услугите - от 57,5 на сто през второто тримесечие на 1999 на 59,1 на сто през второго тримесечие на 2000 година. Индустриалният сектор запазва относителния си дял от 29 на сто в добавената стойност на икономиката, достигнат през второто тримесечие на 1999 година. Външнотърговското салдо е отрицателно и вносът на стоки и услуги надвишава с 313 млн. лв. износа. Расте обемът на външнотърговския стокооборот с 21,5 на сто, сочат данните на НСИ. Износът на стоки и услуги е нараснал с 25,9 на сто, докато вносът бележи увеличение спрямо съответното тримесечие на 1999 година с 11,9 на сто.
Повикаха във външно министерство управляващият посолството на СРЮ
СОФИЯ. СР Югославия да даде обяснение по случая с битите от сръбски полицаи и изгонени от страната в неделя представители на български неправителствени организации и на държавната администрация. За това настоял вчера зам. външният министър Марин Райков пред временно управляващия посолството на СРЮ у нас Данко Прокич, когото повика в МВнР, съобщха от ведомството. Зам.-министърът отхвърлил категорично тази практика и поставил още две теми пред югодипломата. Той настоял властите в Белград да разрешат пребиваването на кореспондента на БНР Ивайло Василев в Югославия да е за една година, какъвто е срокът на акредитацията му. Г-н Райков потвърдил, че реципрочни мерки ще бъдат приложени спрямо кореспондента на ТАНЮГ у нас. Като израз на етническа дискриминация характеризирал г-н Райков отказа на юговластите от миналата седмица да допуснат хуманитарна помощ за българското малцинство в Босилеград и изтъкнал, че тези действия нарушават и югославската конституция.
Диаметрално противоположни са първоначалните данни на управляващи и опозиция за изборните резултати в СР Югославия, заяви външният министър Надежда Михайлова. Опасенията за възможна манипулация на изборните резултати и подмяна на действителния вот се потвърждават от информация на българското посолство в Белград, че в изборната нощ полицията е отстранила представителите на опозицията от помещенията на ЦИК и е прекъснала нейната работа в категорично нарушение на закона, каза министър Михайлова. Все още се надяваме, че това няма да бъде допуснато, заяви още тя.
Премахват минималната цена при приватизация
СОФИЯ. Обмисля се вариант за премахване на минималната цена при продажбата на държавни предприятия. Това обяви вицепремиерът Петър Жотев по време на един от семинарите, посветен на финансовия преход в Европа, в рамките на годишната среща на Международния валутен фонд и Световната банка в Прага. Според него обявяването на минимална цена е необходимо най-вече при кратък срок за маркетинг. Когато обаче периодът се увеличи, пазарът е достатъчен като единствен коректор.
Необходимо е да се удължи времето за маркетинг при продажбата на държавните предприятия в България, заяви още вицепремиерът пред участниците във форума. Удължаването на тези срокове ще доведе до по-голяма прозрачност и конкуренция в процеса на приватизация.
Всички тези мерки вероятно ще бъдат включени в новата стратегия за приватизация, която се очаква да бъде обявена в най-скоро време, уточни министър Петър Жотев.
Страната ни постигна значителен успех при приватизацията на държавните банки. Продажбата на "Биохим" ще приключи до края на март следващата година, заяви още вицепремиерът, който е и изпълнителен директор на Банковата консолидационна компания.
Частният сектор вече създава около 70 процента от брутния вътрешен продукт. Между 30 и 35 на сто все още се намират в сивата икономика, заяви заместник министър-председателят.
Преобразуваха университетските болници
СОФИЯ. Всички университетски болници вече са пререгистрирани като многопрофилни болници за активно лечение, съобщи вчера д-р Димитър Илиев, зам.-шеф на здравната каса. Това означава, че тези лечебни заведения ще бъдат финансирни по общия ред, както всички останали болници. За обучението на студентите и за научно-преподавателската дейност ще се включи втори, отделен източник на финансиране по линия на висшето образование. Трябва да се знае кои пари отиват за лечебна дейност и кои за обучение, коментира д-р Илиев. Според него в противен случай е възможно да се преливат средства от едната дейност към другата. Акредитацията на болниците ще определи кои от тях ще останат учебни центрове. Сега в страната има пет медицински ВУЗ. Ако и петте се акредитират и могат да се издържат, ще останат на пазара, подчерта д-р Илиев. Съобразно парите, които университетът има за образование, той ще договаря взаимоотношенията си с болниците. Бившите университетски болници са определени като многопрофилни, защото в тях има различни клиники. В тях ще се провежда само активно лечение, което означава, че досегашните им неписани социални функции ще отпаднат. В болницата ще се лекуват само болни хора, а възрастните, за които няма кой да се грижи, ще отидат в старчески домове или в хосписи, обясни д-р Илиев. Досега някои социално слаби граждани прекарваха част от зимата в болницата, без да им е необходимо лечение.
Разградчанин ще подарява семейно бижу на Симеон II
Уникално колие, изработено от сребро, на което е изобразен ликът на царица Йоанна, е решил да подари на цар Симеон II разградчанинът Тихомир Петров, съобщиха негови близки. 31-годишният мъж е получил бижуто от майка си. Навремето то е било закупено от неговия прадядо при една от многобройните му търговски обиколки из страната. Тихомир твърди, че колието има безценна антикварна и историческа стойност, тъй като е юбилейна изработка и от него са били правени много малко бройки. Разградчанинът преценил, че не е редно да печели от семейната реликва, и затова в крайна сметка се спрял на решението да я подари на монарха при очакваното му посещение в града през ноември.
Рокля с 2000 диаманта показаха в Лондон
ЛОНДОН. Рокля, избродирана с 2000 диаманта, определена като най-скъпата дреха, представяна някога на модния подиум, бе показана в рамките на лондонската седмица на модата, предаде Ройтерс. Британският топмодел Джоди Кид бе щастливката, която представи невероятната вталена вечерна рокля от кадифе и черна коприна с 9,60-метров шлейф, с главозамайващо деколте и с дълбока цепка отпред на полата по продължение на бедрото. Произведението на модното изкуство е оценено на 1 милион лири стерлинги (1,6 милиона евро). Диамантите, с които е обшита роклята, са с обща стойност 190 карата. Всеки от тях е инкрустиран в обвивка от 18-каратово бяло злато. Скъпоценните камъни са избродирани ръчно върху роклята, създадена от дизайнерката Мария Грахфогел. Диамантите са избродирани в дълги вертикални редици и напомнят звезден дъжд. Топманекенката, която преди това откри Седмицата на модата, яхнала кон, дефилира със скъпоценната рокля в луксозния магазин "Хародс". Дрехата бе докарана само няколко минути преди започването на дефилето с блиндирана камионетка. Джоди Кид едва смогна да се облече навреме за представянето. Невероятната рокля ще бъде предложена на търг. Приходите от него ще бъдат предоставени на Детската фондация на Нелсън Мандела.
Светослав Лучников: Призовавам президента да се нареди между своите
Много ме изненада реакцията на президента Стоянов срещу моята статия "Има нещо гнило", отпечатана в "Демокрация", и срещу разговорите, които водих по този повод пред Радио "Свободна Европа" и пред БНТ. Президентът окачествява моето становище като атака срещу него. Едва ли не аз съм говорил от името на премиера Костов или със знанието му, или с неговата благословия. Това абсолютно не е вярно. С Костов за последен път се видях, когато той ме посети в болницата. Тогава водихме чисто човешки приятелски разговор.
Нито съм имал намерение, даже изрично подчертах, че аз не атакувам президента, а просто го призовавам да се нареди между своите в решителната, съдбоносна за България предстояща изборна борба. Призовавах го да се разграничи от ненационалните сили в страната и да застане на позициите, които трябва да има като седесар, както сам обича да се нарича. Реакцията на президента ми напомня една хубава българска поговорка: "Гузен негонен бяга".
"Има нещо гнило" се роди по време на моята почивка в Боженци по повод на покана от в. "Демокрация" да напиша нещо за вестника. И понеже не обичам шаблонните кухи неща, а предпочитам да поставям щекотливи въпроси, които да възбудят интерес у читателите, си позволих една такава статия. С нея сложих пръста в много рани, а не само в поведението на г-н Стоянов. Обаче той ме обвинява, че моята атака (както той се изразява) щяла да създаде конфликт между СДС и президента. Аз го питам тогава какво иска да каже със заявеното пред журналистите: "Една партия може да се идентифицира със своето ръководство и това обикновенно става след успешни избори. Но преди избора, който се очаква догодина, СДС трябва да се идентифицира преди всичко със своите избиратели... " Ами че това е един призив за създаване на противоречие между ръководството на СДС и избирателите! Това е или недоглеждане, или политическа наивност. Аз не искам да го окачествя като едно недоброжелателно становище.
Когато г-н Стоянов ме посети в болницата, бях в толкова тежко състояние, че най-малко ми беше до политически разговори. Благодарих му и съм много трогнат, че той като приятел и като човек дойде и говорихме по човешки въпроси. Смятам, че между отговорни политически лица не е полезно да се водят разговори на четири очи. А да водят своите дебати пред гражданите, пред избирателите, за да могат те, като върховни съдии на политическите съдбини на народа, да кажат - тоя е прав, тоя не е прав. След моята статия и изказванията ми пред медиите по повод на нея получих толкова много положителни отзиви, че смятам, че горе-долу съм постигнал целта си.
Според мен президентът трябваше да се съгласи с мен, че е необходимо да застане на национални позиции. Той е длъжен да се определи. Иначе според мен той застава на фронта на противнцците на българската демокрация.
Сендов, опомни се!
Ние, съученици и съграждани на академик Сендов, с възмущение пишем за неговите комунистически и антибългарски изяви. С другаря Сендов се познаваме още от ученическата скамейка. Той произхожда от най-богатата фамилия в Асеновград. Баща му беше добър човек и ненавиждаше комунистите. Още в училище Сендов се прояви като доносник и подлизурка на УЧКОМ-а.. Народното събрание осъди комунистическата партия като престъпна. Той стана възмутен и заедно с левицата напусна събранието.
Питаме нашият съученик, забрави ли, когато комунистите му изсякоха овощната градина? Баща му, бай Христо, получи инфаркт и почина. В коридорите на НС академикът крещи, нарича премиера престъпник, циганин, показва му кукиш с пръста си. Как можа да падне толкова ниско?
Колко хора от Асеноврад избиха без съд и присъда? Те бяха приятели на баща му и той много добре знае този факт. Комунистите убиха родолюбивото чувство на българина, убиха най-хубавото качество на селянина - любовта към земята и трудолюбието. Селата се обезлюдиха и запустяха.
Защо академик Сендов подписа писмото против Н.В. цар Борис Трети и Димитър Пешев? Цар Борис Трети е историческа личност и ще остане завинаги в съзнанието на народа като цар обединител. А такива лакеи и дребосъци като "другаря" Сендов и Вагенщайн историята със сигурност ще изхвърли на бунището.
С тази си постъпка Сендов е срам и позор за Асеновград. Дано дойде ден, когато да се опомни!
Скритото послание
Останах впечатлен от екpанизацията, заснета пpеди по-малко от година в Бългаpия на обявения за сантиментална мелодpама филм "Изток - Запад". Отдавна знаехме, че в него участва великолепната Катpин Деньов, че става дума за белогваpдейци и някакъв "социалистически декаданс". Лоша инфоpмация! Показаният по БНТ в неделя вечеp филм на pежисьоpа Режис Веpние, получил само за една година множество пpестижни нагpади се оказа не досаден битовизъм с белогваpдейски песни, а едно откpовение, изповед, обвинение сpещу комунизма във всичките му фоpми.
Една наглед пpоста истоpия за завpъщането на пpокудено емигpантско семейство в Русия след Втоpата световна война се превръща в катаpзисен момент за пpовеpка на нашите истоpически усещания. Ако не бе оpеолът на нобелиста Боpис Пастеpнак като автоp на "Доктоp Живаго", то "Изток - Запад" можеше да бъде еталон за сталинските сатpапства и за безумната съветска действителност до Хpушчовото вpеме. Не искам да пpавя кpитичен pазбоp на филма като естетическо въздействие и като художествено послание. За нас той може да се пpиеме като паметен знак на вpемето. Знак, за да си зададем въпроса: защо един съвpеменен евpопейски pежисьоp като Веpние пpедпочете да заснеме цялата тази тоталитаpна пpисъда на епохата именно в Бългаpия? Може би отговоpът е повече от ясен. Навяpно и по типаж, и по психологически манталитет, и по моpал, та доpи и по екстеpиоpни особености "свободната" иначе Бългаpия най-вече пpилича на Съветския съюз от вpемето на сталинизма. Не би се излъгал един pежисьоp, а още повече пpодуцентите, че въздействащата обстановка ще доведе до касов успех на екpанизацията. И са пpави! Това го усетихме всички, които гледахме филма. Пpиликата със сталинска Русия бе поpазителна. Оpганично и също поpазително бе психологичното пpисъствие на бългаpските актьоpи, жеpтви и палачи, които доказаха, че най-болезнената точка между Изтока и Запада сме точно ние, бългаpите, за жалост!
Дали това не е едно скpито послание, което някой умен човек се опитва да ни внуши като закъсняла пpисъда на вpемето. Дали има кой да я pазбеpе? А най-вече да я опpовеpгае!
Спорът около кирилицата е ненужен
В последните месеци в България започна да се обсъжда въпросът дали кирилицата има бъдеще и дали не е по-разумно да се премине към латиница. Всъщност ако трябва да бъдем точни, нужно е да припомним, че този проблем не е от днес и има своята история.
Още през Възраждането има идеи кирилицата за българския език да бъде заменена с латиница. Те се свързват с имената на Драган Цанков и неговия брат Антон, които през 1852 година издават във Виена една граматика на българския език, написана на немски, където всички български думи са представени на латиница. Идеята за това им е дадена от един от най-авторитетните тогава европейски слависти Франц Миклошич. Всъщност въвеждането на латиницата за мнозина се свързва с ангажирането на Драган Цанков с идеите за унията.
Между другото граматиката на братя Цанкови остава недобре позната в България тъкмо заради опита да се въведе чрез нея латиницата. В същото време тя се радва на много голям успех в Централна Европа тъкмо защото представя българския език на латиница. Дори Якоб Грим, който пише отзив за делото на братята, ги хвали за въвеждането на латиницата, която помагала за "всеобщото разбиране".
Споменаването на унията подсказва, че идеята за въвеждането на латиницата се свързва с идеята за преминаване от православие към католицизъм, която се лансира през онзи период. Това е въпрос, който в момента остава на доста заден план, макар и до днес сред някои кръгове у нас да се изказва съжалението, че не сме католици, защото православието съществено ни е ограничавало. И до днес се изказва и съжаление, че кирилицата също ни ограничавала, докато латиницата ни предлагала много по-големи възможности за контакт.
През трийсетте години на ХХ век, когато в Русия се появява идеята за преминаване от кирилица към латиница в името на бъдещата световна революция, в България също се обсъжда този въпрос (макар и не така революционно!). Свидетелство за това е цяла книжка на тогавашното списание "Българска книга", в която се изказват много авторитети от областта на нашата наука и култура. Мнението, което се налага обаче, е, че преминаването към латиницата не е разумно. Според академик Стефан Младенов един от основните мотиви за това становище е, че самата латиница не е напълно усъвършенствана азбука и заради това не би трябвало да се мисли да се пристъпва към нея.
Казах, че въпросът за въвеждане на латиницата у нас се обсъжда в последните месеци, но би трябвало да припомня, че той беше поставен по-отдавна, като беше обвързан най-вече политически с желанието ни за влизане в Европейския съюз. Всъщност обаче не ми е известно как тогава трябва да се тълкува поведението на Гърция, която до момента не се е отказала от специфичната си азбука като член на съюза и не формулира подобни намерения.
Ако оставим настрана чисто политическите мотиви за идеята за въвеждане на латиницата на мястото на кирилицата, остават някои емоционални оценки, които обаче не са подплатени с други факти. Ще посоча само един пример. В едно от предаванията на "Свободна Европа", в което се обсъждаше точно този въпрос, един от слушателите заяви, че за него кирилицата била лоша азбука и затова трябвало да се премахне. Подобни мнения се появяват напоследък често и в печата обикновено от по-млади хора, без да има някаква мотивировка за оценката. Лично аз не зная какво значи хубава или лоша азбука и заради това оставям подобни виждания без коментар. Интересува ме само, че има и емоционална оценка за кирилицата, която също подсказва да се въведе латиницата.
В същото време в изказваните мнения има и мотиви, които можем да определим като емоционално-политически. Те гласят например, че кирилицата била лоша, защото се възприемала от някои като шрифт на комунистите, на некултурните хора, че надписите на кирилица на някои стоки означавали, че те са боклук. Съмнявам се, че може да се влага подобно съдържание в употребата на кирилицата, съществувала векове, и не смятам, че е необходимо подобни твърдения да се оборват дори ако са изказани от хора, претендиращи за задълбочени знания в областта на науката.
И така достигам до основния мотив, който в момента се изтъква за замяната на кирилицата - електронната поща, която ни налагала да пишем българските текстове на латиница. В същото време обаче се оказа, че в електронната поща на японски например се използват специфичните йероглифи и това не затруднява кореспондентите. Истината е, че при електронната поща понякога има затруднения, но те идват единствено от факта, че не всички пишещи разполагат в компютрите си с програми за кирилица. Такова е и мнението на хора от Интернет обществото в България.
Впрочем по въпроса за използването на Интернет, което в изказваните мнения също се обвързва с употребата на латиницата, не е нужно дори да се спори, защото ако отворите българските страници, ще видите, че те са написани на кирилица. Това означава, че препоръките с оглед към работата с компютъра се правят преди всичко от хора, които не работят с компютър или не познават всички възможности, които дава той.
Затова искам да формулирам мнението, подкрепяно от много мои колеги езиковеди, нетърсещи евтина сензация, както и от много други български интелектуалци, че в никакъв случай не би трябвало да се достигне до отстраняване на кирилицата. Ако повторим мнението на акад. Стефан Младенов, латиницата не е достатъчно съвършена, за да послужи за представяне на спецификата на нашата звукова система. Към това ще добавя, че все пак още при създаването на глаголицата, предхождала кирилицата и намерила адекватно отражение в нея, се има предвид точно звуковият състав на българския език, като стремежът е в нея за всеки звук да се намери съответната буква. Ако приемем, че се премине към латиница, това би означавало или да се прибегне до използването на диакритични знаци, което ще затрудни до известна степен именно работата с компютъра, или да се достигне до включване на комбинации от букви за отбелязване на специфичните български звукове, както се прави в момента, макар че не е ясно по какъв начин биват разчетени те от човека, който не знае български език.
Разбира се, тук трябва да се посочи също един емоционален мотив, често изтъкван от различни представители на нашия интелектуален елит - не би трябвало доброволно да се отказваме от делото на Кирил и Методий, към което и без това има апетити навън. Нали и стихът на Вазов "че и ний сме дали нещо на света" е свързан точно с делото на апостолите, хранители на Европа.
Наистина българската правописна система се нуждае от някои промени, но това съвсем не означава, че трябва да се стигне до някакви революционни изменения, като се премине към латиница. Латиницата като азбука може да се използва при комуникацията и заради това би могло дори да се допусне съвсем условно определението "паралелна латиница", но това да важи единствено и само за сферата на комуникацията. Казах "паралелна латиница", защото в новите лични документи латиницата вече тихомълком се настани и представя и имената ни, и родните ни места паралелно с изписването им на кирилица, без този въпрос да е развълнувал особено някого. При това докато преди транслитерирането ставаше според френския правопис, днес, по препоръка от МВР, съобразена и с международните стандарти, се премина към английския, макар тази мярка да не се провежда последователно - все пак е оставена една вратичка човек сам да посочи как да бъде написано името му на латиница.
Струва ми се обаче, че преди да се говори за тази "паралелна латиница" в сферата на комуникацията, трябва да се огледа дали е намерено най-сполучливото решение при представянето на българските Ж, З, Х, Ц, Ч, Ш, Ъ и т.н. , т.е. на почти една трета от българския звуков състав чрез нея, и да се реши какво трябва да бъде то, а след това вече да се провежда съвсем последователно, да се въведе като норма.
Мисля, че е важно точно в сегашния период, когато говорим за запазването на специфичното в областта на културата успоредно със стремежа към глобализация във всички останали области на живота, да се отговори категорично на въпроса за азбуката ни, на която е създадена твърде съществена словесна култура, колкото и непозната да е останала пред света. Ако има някаква бариера в общуването ни, това не е азбуката, а езикът ни, който независимо от това че се говори от милиони не само в България, но и по света, остава да се числи към малките езици. На немски има една поговорка, която казва "Малък, но добър". Все пак този език, дори и с чуждиците в него, против които продължават да протестират от време на време мнозина, най-точно отразява мисълта на съвременния българин. И ако тази мисъл дори бъде записана и на латиница, тя пак няма да стане по-ясна за човека, който не разбира нашия език, който не е достигнал до нашата душевност.
Сръбският народ търси себе си Сценарият беше брилянтно изпипан. В момент, когато опозицията е повече от разединена, а нейните симпатизанти - уморени от участие в постоянните, но почти винаги рехави митинги, опитният политически въжеиграч Милошевич хвърли бомбата, изтегляйки напред президентските избори с очевидната идея с един замах след 24 септември да удържи Югославия в желязната си хватка и да демонстрира пред света колко е желан от сръбския народ.
Решението бе правилно за времето, когато беше взето. Защото в оставащия кратък период опозицията трудно би могла да се сплоти около един от няколкото спорещи "кой да води бащина дружина" лидери и това би довело до желания резултат - победа за Милошевич.
После дойде изненадата - опозицията наистина остана разделена, но "бунтарят" Драшкович се оказа в изолация... Поне до втория тур на изборите, ако се стигне до него (крайните резултати са излезли късно през изминалата нощ - т.е. доста след редакционното приключване на вестника). Естествено, при втори тур гласовете на неговите поддръжници биха се влели в тези на опозицията. Същата тази опозиция обаче заложи на една безспорна за обикновените сърби фигура - Войслав Кощуница. Човек с безукорна репутация, без комунистическо минало и с репутация на убеден националист ("задължително" качество за популярност на югославски политик на този етап), той успя за кратко време да пропътува хиляди километри из цялата страна, да говори на десетки митинги, убеждавайки сърбите, че е дошло времето за промяна, че страната не трябва да остава изолирана от Балканите, Европа и света. За голяма изненада на Милошевич и неговите поддръжници опозицията успя да се консолидира и в изборите взеха участие доскоро немислимите 78 процента от имащите право на глас в Сърбия - нещо, което до голяма степен обуслови нейния успех, компенсирайки "минусите", получени в Черна гора (там предимство е получил Милошевич) и в Косово, където Кощуница се сблъска с враждебността на местните сърби. Така, по сполучливия израз на редица наблюдатели, изборите се превърнаха в своеобразен референдум - дали да се заложи на човека, докарал толкова нещастия на сръбския народ, или "да се потегли напред" начело с нова фигура.
Само че е твърде рано да се говори за "потегляне напред". Мъглявите промени в конституцията на страната, наложени от парламента, дадоха възможност на Милошевич да се кандидатира отново за президент на федерацията. Не е ясно формулирано и предаването на пълномощията от стария на новия президент. В това отношение е знаменателна фразата на федералния премиер Момир Булатович, че Милошевич може да остане на своя пост до изтичането на мандата му - юли 2001. Коментар на тази безумна теза едва ли е нужен. Защото оставането "на седлото" на Милошевич ще гарантира продължаване на санкциите срещу Югославия - петролно ембарго, финансови авоари, блокиране на югославски санкции в западни банки, забрана за входни визи в десетки страни - мерки, които държат режима "в изолатора", но и които удрят и по част от населението.
Изборите в Югославия няма да доведат до автоматични промени дори и при победа на опозицията. Те ще дадат само начало на промени, защото ще предстои тежка и трудна борба с окопалата се в централната и местна власт посткомунистическа върхушка, да не говорим за репресивния апарат на режима на Милошевич - армията и полицията.
Изборите имат балкански, европейски и глобални измерения. За съседните на остатъчна Югославия страни съвсем не е без значение как ще се развият събитията. За едно десетилетие Милошевич успя да разпали четири войни и ако продължава да е на власт, винаги съществува възможността да прибави към тях и пети конфликт - в Черна гора (черногорският президент Мило Джуканович вече обяви, че ако Милошевич остане на власт, в републиката до една година ще бъде проведен референдум за отделяне от федерацията). Естествено, не са равнодушни и страните от ЕС, за чиито планове за разширение на изток наличието на режим, който играе дестабилизираща роля в регионален и европейски план, е определено препятствие. Да не говорим за "геополитическите играчи", които имат интереси в региона. И нищо чудно при това положение в консултациите "нон стоп" между САЩ, Европейския съюз, Русия, Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа и мисията на ООН в Косово. Нищо чудно и в обявената повишена бойна готовност на умиротворителните сили в Косово и Босна, в присъствието на армада бойни кораби на САЩ и НАТО в Адриатическо море - като предупреждение към режима в Белград.
При подобна обстановка сърбите търсят себе си. Но въпросът, дали ще се намерят (и ког), остава открит... Статия на свободата
Режимът на Милошевич отново е сам срещу света и се ползва единствено от благосклонността на Русия. Тя обаче няма как да стовари десант от командоси избиратели на местно летище и да пожелае на основание на свършения факт по-голяма роля в оценката на изборите в Югославия. Този път не само ЕС, други европейски институции и САЩ единодушно сочат провала на Милошевич, но и самите сърби го регистрираха със своите гласове. Режимът може и да си осигури още една пауза, преди да напусне властта, но това е пауза пердута.
Танди Нютън роди момиченце
Партньорката на Том Круз в "Невъзможна мисия 2" Танди Нютън роди завчера момиченце в дома си в Лондон. По време на раждането до нея неотлъчно стоял съпругът й Оливър Паркър, прочул се като режисьор с "Идеалният мъж" и "Отело". Съпрузите, които са женени от две години, кръстили бебето си Рипли - вероятно на името на героинята от научнофантастичната трилогия "Пришълецът", играна от Сигърни Уивър. Според говорител на 27-годишната актриса , възпитаничка на университета в Кеймбридж, майката и бебето се чувстват "прекрасно".
Тест и два изпита ще има след VII клас
СОФИЯ. Седмокласниците догодина ще държат същите изпити за елитните гимназии, на каквито се явяваха учениците през това лято, каза за "Демокрация" вчера зам. образователният министър Красимир Николов. Просветното министерство се отказва от промени в конкурсите, вслушвайки се в съвета на училищните директори и шефовете на инспекторатите по образование да не "пипат" изпитите.
Пресяването за гимназиите да се провежда само в един ден и да трае четири часа - два часа тест по всички предмети, плюс преразказ на изучавана в VII клас творба, беше идеята за промени на Красимир Николов. Седмокласниците догодина ще се явяват задължително на тест с 60 въпроса от четири области: български език и литература, математика, обществени и природни науки. Децата ще могат да избират дали да се състезават с български език или с математика. На първия изпит ще пишат съчинение - разсъждение върху произведение от учебника за VII клас. На втория пък ще решават две задачи с две подусловия - едната по алгебра и другата по геометрия. Изпитите ще се състоят в три дни и всеки от тях ще трае по два часа.
Новото в правилата на конкурса е връщането на централизираното класиране. Документите ще се подават само на едно място, а компютърът ще класира децата по бал и желания. Отпадат и етапите в класирането от последното лято. Вместо тях се връщат трите отделни класации. Наредбата за кандидатстването след VII клас ще е готова през октомври, каза още Красимир Николов. Когато бъде публикувана, ще станат ясни и програмите по български език и математика.
Търсим пари от ФАР за Рупите
СОФИЯ. 14,6 млн. евро ще искаме от програма ФАР за проекти в Югозападна България, съобщиха от софийската областна управа. 2 млн. и 200 хил. евро ще се търсят за развитието на курортите Рупите, Кресна, Синаница, Добринище, Сапарева баня и комплекса Рударци. Разработени са проекти за преквалификация на освободените работници от въгледобива и металургията "Старт в бизнеса" и "Шанс за всеки". За тях са нужни 900 000 евро. Бизнесинкубатори ще се изграждат в Благоевград, Кюстендил, Ботевград. Перник ще се сдобие с бизнесцентър, а София - с технологичен парк. 2 млн. евро се търсят за язовирите "Искър" и "Бели Искър" и геотермалните извори в Кюстендил и Сапарева баня, като топлите им води могат да се използват за добив на енергия.
Фонд "Земеделие" взима акредитация до седмица
СОФИЯ. Акредитацията на Държавен фонд "Земеделие" като агенция по прилагането на европрограмата САПАРД се очаква да стане през идната седмица. При това положение е съвсем реалистично програмата да стартира у нас от началото на ноември. Това каза вчера Мирослава Георгиева, шеф на дирекция "Развитие на селските райони" в земеделското министерство. Премиерът Иван Костов се срещна вчера с екипа от агроведомството, който разработи Националния план за развитие на земеделието и селските райони и го награди с юбилейни книги и монети. Планът беше одобрен в средата на месеца от Европейската комисия. Това беше условие за стартирането на програмата, по която земеделските ни стопани ще получават субсидии за производството си.
По САПАРД се очаква да получаваме ежегодна субсидия от 53, 026 млн. евро. При одобряването на проектите на земеделските стопани за ползване на средства по програмата ще участват и представители на браншовите организации, стана ясно вчера.
Французите съкратиха президентския мандат
ПАРИЖ. Рекорден брой френски гласоподаватели се отнесоха с безразличие към референдума в неделя, но две трети от участвалите в него подкрепиха предложението за намаляване на мандата на президента от седем на пет години от началото на 2002, съобщи Ройтерс. Очакваше се малко избиратели да участват във вота, но едва 30 на сто от електората си направиха труда да отидат до избирателните пунктове, за да се произнесат по най-важната конституционна промяна от саздаването на Петата република преди 42 години. Почти окончателните резултати сочат, че 73,2 на сто избирателите поддържат реформата, подкрепена както от консервативния президент Жак Ширак, така и от премиера социалист Лионел Жоспен.
Въпреки рекордно слабото участие във вота, малко след затварянето на изборните бюра Ширак заяви по националната телевизия, че би желал в бъдеще Франция по-често да прибягва до местни референдуми и да разрешава допитвания по инициатива на населението.
Цар Путин пръска 25 млн. лири за палат
ЛОНДОН. Руският президент Владимир Путин ще изразходва 25 милиона лири за реставрацията на царски дворец близо до Санкт Петербург, с цел да бъде използван като негова втора резиденция. Някои наблюдатели виждат в тези планове желанието на президента да се влезе в ролята на руски имперски лидер, съобщи във вчерашния си брой лондонският "Таймс".
Възстановяването на Константиновия дворец, построен близо до бившата имперска столица за Петър Велики, ще има голям отзвук сред руснаците които са привързани към идеята за силния цар-бащица. Но в същото време това ще предизвика и раздразнение от разточителството и увлечението по лукса на президента на една страна, замесена в два локални конфликта и затънала в тежки икономически проблеми.
Красивият, но занемарен бароков дворец близо до прочутия дворцов комплекс Петерхоф на Финския залив, бе избран като най-доброто място за морска президентска резиденция, заяви Санктпетербургският комитет за опазване на историческите и култулрите паметници. Кремъл не коментира съобщението, но миналата седмица вестник "Комерсант" писа, че президентският помощник Владимир Кожин е потвърдил, че Путин е одобрил проекта.
Пътуванията на президента със скъпия му суперлуксозен джет - Илюшин-96 (с цена 20 милиона лири стерлинги) и неговите разговори по GSM превишиха общо с 6,5 милиона лири за една година разходите на предшественика му Борис Елцин.
Явора Стоилова: Анорексията е танц със смъртта по Стравински
Премиерата на книгата "Нейно величество храноманията" от д-р Светлана Бояджиева бе в галерия "Витоша". Само в този ден там изложи своите творби 17-годишната Василия - внучка на класика на родното изобразително изкуство Васил Стоилов. Момичето е излекувано от д-р Бояджиева, гл. асистент в Катедрата по психиатрия на МУ, София, член на Европейския съвет по хранителни разстройства и на Управителния комитет на международна програма за тяхното лечение към Съвета на Европа. Майката на Василия - Явора Стоилова, разказа пред "Демокрация" за ада, през който са минали в битката с анорексията - бич за една цивилизация, в която отчуждението се намества между хората и деформира духа им.
Клетката
Не знам дали анорексията е точно и само болест. Четох в една френска книга, че тя ще бъде бичът на ХХI век, неговата чума. Това е болестта на отчуждението, толкова характерно за всички страни в момента. Един велик анорексик - лорд Байрон, се опиваше в самотата си, Франц Кафка, също анорексик, бягаше в своите метаморфози. Те бяха сред изключенията в миналото. А днес самотните хора са огромно количество. Анорексията е бунт на духовния човек срещу консуматорското общество. Младите, които не ходят в дискотеките, които не приемат наркотици, тези, които някак се опитват да запазят моралните си устои, се намират в изолация. Изглеждат смешни в очите на приятелите си. Нямам нищо против дискотеките, но срещу дрогата съм. Опитах се да науча детето си да живее в един по-здрав свят, да го изолирам от опасността. Но се оказа, че опасността дебне навсякъде - клетката, в която затваряш детето си, за да го спасиш от света, се превръща в негов затвор. В такъв именно смисъл анорексията е болест на отчуждението.
Бягството
Как започна според мен всичко с Василия. Преди четири години тя се върна от училище и каза: мамо, удариха ме по главата с железен стол. Беше със сътресение на мозъка. По-късно ми призна защо са я ударили - защото била дебела. Днес хората, които се чудят защо тя отслабна, са същите, които ни срещаха преди по улицата и невинно казваха: ама защо не си слабичка като майка си, срамота, не се ли виждаш на какво приличаш. Така, без да искаме, ние, и възрастните, и децата - нараняваме чувствителните хора. Ставаме причина за изолацията на тези, които имат уши за всичко и очи за всичко. След комоциото видимо нямаше нищо нередно с Василия, но аз се страхувах, имах предчувствие, че няма да се размине просто така. Въпреки че на детето, което я удари - му се размина, както му се е разминало и преди това, когато в друго училище извадило окото на съученичка. Но всичко на този свят се плаща - и нашето равнодушие, и мълчанието. Постепенно започнах да усещам как Василия потъва в някаква особена тишина. Странна атмосфера се появи около нея, но въпреки това беше много жива. Наложи й се да завърши годината като частна ученичка, учеше непрекъснато, така учеше, че се питах - какво е това чудо, защо е нужно толкова да чете, сякаш се готви за университетски изпити, а е на 14 години. Струваше ми се странно за дете на тази възраст да гледа на всеки изпит като на отворена врата за другаде. Днес от позицията на майка, която се е борила години с една от най-тежките болести в съвремието, разбирам, че анорексията е начин на мислене. Тя е перфектност, желание да промениш света, да избягаш от една реалност, която не те приема, в друга. Бягството на Василия бе в две нови реалности - изкуството и желанието да промени себе си. Сякаш да нарисува себе си в друг образ. Случилото се ме кара да мисля за съвременното изкуство, в което цари деформацията - примерно манекенките, те не изглеждат много по-различни от болното ми дете. Или картините. Обожавам Пикасо, но примерно периодът му около "Дора Маар", в който стихията на гротеската разбива представите за красота, сега ми звучи по друг начин. Днес деформацията доминира, не знам точно откъде идва това, но като че от един свят на програмиране, на технократизъм. Говорят, че анорексията е смърт - да, от гледна точка на медицината това наистина е състояние между живота и смъртта, защото един човек, висок метър и 68, който тежи 27 кг и продължава да се смята дебел, той настина е в друго измерение. Измерение, равносилно на желанието да моделираш себе си до момента, в който не приличаш на никого, когато си казваш - вие ме смятате за различна, добре, сега наистина ще стана различна. Няма да приличам на човешко същество. И въпреки това ще бъда жива. Едно предизвикателство към смъртта - ето, аз мога да бъда безсмъртна.
Хитрините
В началото на Василия не й личеше много, облечена в широките дрехи, с много красивото си лице... Докато една вечер получи срив. Хукнахме по лекари, които започнаха да я изследват за други болести - колит, гастрит, хормони... Тя седеше пред пълни с храна чинии и видимо се хранеше, но не пълнееше. Казахме си - значи просто има такова изгаряне. Майка ми е споделяла, че на нейната възраст е тежала 38 кг, мислехме, че става дума за ген. Но дойде най-страшното - лекарите, системите, хитрините й с кантара. Василия качваше 10 кг над реалното тегло, без никой да разбере как прави този номер с кантара. Вече знам как го е правила и как ни е залъгвала, че яде, но няма да кажа, за да не подуча други болни хора... Докато една вечер не я видях гола: ти не можеш да си 37 кг, дете! Тя заплака. Каза 27, че дотогава сълзите й са били замразени, че е загубила човешки чувства, че не ни обича, призна ми всичко. А в този период продължаваше да рисува, и то трескаво. Явно не живееше в реалния живот, а в този на изкуството и в този на анорексията - света на отшелниците. Тогава хората стават все по-силни, динамични, мозъкът се обостря за сметка на тялото. Човек - мозък и очи.
Изходът
Така попаднахме при д-р Светлана Бояджиева. Започна битката между психотерапевта и майката. Докторът казва: детето се нуждае от лекарства и майката, която казва: глупости, то има толкова силна воля. До момента, в който рабрах, че то не може да се освободи само от чудовището в себе си. Казвам го на всички майки - примирете се с лекарствата. Да, има и друга терапия, навярно толкова ефикасна. Примерно да се откъснеш от средата на родителите - методът на Алгафари. Но да платиш 20-30 хил. долара, не всеки може да си го позволи. Знайте, че и в България има лечение. Методът на д-р Бояджиева е да бъдеш цвете, което взима сили от собствената си земя, да бъдеш човек, спасен от майка си. Точно там, където си - да се възродиш. А аз се страхувах - да родиш дете, това е искрица божественост, връзка с образа на Богородица. А да възкресиш детето си - това е ужасно, прилича на грях. Защото анорексията е кома, в която човек дори танцува. Това е танцът на смъртта на Стравински, сагата за пролетта, в която едно момиче танцува екзалтирано до последния си дъх пред очите на старци. В диво опиянение и вяра, че човекът е по-силен от смъртта. Когато майка ми гледаше Василия така, веднъж каза: искам да заема нейното място. Отиде си 2 месеца след това. Може и да е съвпадение. Майките виждат болестта в погледа на детето, страшен поглед, обърнат навътре, трескави думи - само за храна... Народът казва - всяко зло за добро. Това зло превърна мен, детето и мъжа ми в едно цяло. И няколко приятели. Повечето си тръгнаха, но аз не мога да им се сърдя, избягаха, защото беше много страшно, кой е длъжен да се разхожда в ада. Останахме няколко души. Един от тях - японец, каза на Василия думи, които й повлияха изключително. Каза й: има три неща, за да бъдеш жив - храната, любовта и намирането на границата между вътрешния и външния свят. Сега Василия е в третата фаза. А аз черпех сила от образа на Св. Богородицата - майка на майките. Моето дете не загиваше за кауза. То бе в ада. Дърпаше ръката ми да ме завлече в катрана, защото не знаеше къде се намира. Но майката има силата на Орфей, който трябва да слезе в ада, без да се обърне. Затова майката успява.
Пробуждането
Лекарят е този, който ти казва - ако се обърнеш, детето загива. Срещата ми с д-р Бояджиева е велика среща в живота ми. Хубава жена без възраст, без бялата престилка, която стресира анорексиците, с проницателни очи, откровена. Предупреди ме - едни се спасяват, други не, не правя чудеса, но ние с вас можем да се борим. И ме попита приемам ли да стана млосърдна сестра на детето си. Тогава не знаех моят възглас "Естествено! " - какво всъщност значи. Няма нощ, няма ден. Всеки миг гледаш детето си в очите, подаваш му глътката, хапката, то се вие от болка и въпреки всичко казваш: яж. Преживяваш същите болки, но можеш ли да спреш? Ръководеше ни тази жена. Тя беше водачът. Не мога да престана да й благодаря. Преведе ни от ада към чистилището, не към рая. Той не е тук и слава Богу. Иначе не бихме имали утешение в смъртта. Д-р Бояджиева лекува привидно драстично. Тя казва, че анорексиците са затворили себе си, заключили са истинската си същност и преживяват в някаква друга роля. Загубили са АЗ-а си и е нужно брутално да ги разтърсиш, за да изплачат скритите си сълзи. Детето трябва да се види на видеозапис (защото то не съзнава как изглежда), лекарката по принуда му крещи: лъжеш, кажи истината... И тук е неназовимата битка между майката и лекаря. Майката, която иска да го защити, и лекарят, който иска да го стресира. Нужни бяха месеци, докато Василия назове истината. Истината е мигът на събуждането. И чух: "Не обичах никого. " - "Ами майка си? " - "Не, не я обичах. " Изтръпнах. Едва тогава разбрах, че милото ми същество първо трябва да обикне себе си - нещо много трудно. Защото то е изгубило себе си някъде в мрака, в Яворовата нощ. Първо дойде победата на лекарката над мен, после започна общата битка на двете ни срещу детето.
АЗ-ът
Вече знам едно със сигурност, че след като оздравее, човек трябва да се откъсне от майка си - тя е най-големият затвор. Желая на детето си колкото може по-скоро да няма нужда от мен. Да среже нашата пъпна връв, за да постигне света на своето истинско АЗ самo.
Яшо Минков и Веселин Бончев ще натриват носа на БСП
СОФИЯ. Глупост е социалистите да откажат поканата на Милошевич да присъстват като наблюдатели на изборите. Очевидно е, че го правят, за да не им трият сол на главата от Европа, но така няма да спечелят нищо, обявиха пред "Демокрация" независимите депутати Яшо Минков и Веселин Бончев, които в момента са в Белград. В сряда те щели да дадат специална пресконференция, за да натрият носа на бесепарите. Лидерът на БСП Георги Първанов обясни, че се е въздържал да приеме поканата на югопрезидента и да изпрати свои хора в Белград, защото това щяло да се интерпретира като вземане на страна в конфликта.
Освен Минков и Бончев, като наблюдател на изборния процес в Сърбия е и независимият Стефан Гайтанджиев. Компания довчера им правеше и народният избраник от БСП Велко Вълканов. Принудени да обяснят неговото присъствие в Белград, от "Позитано" 20 заявиха, че Вълканов е отишъл не по повеля на партията, а като шеф на Българския антифашистки съюз. "Пристигащите от Югославия съобщения за получени досега резултати от изборите в Югославия са много противоречиви. БСП ще обяви позицията си, след като станат известни окончателните официални резултати" - беше лаконичният коментар за изборите от централата на БСП.#
10,6 млн. евро дават за коридор &numero; 8
10,610 млн. евро ще струва строежът на коридор &numero; 8 в участъка Перник - Кюстендил според проектната документация, информира директорът на "Пътно управление" в Кюстендил инж. Стойчо Стоичков. Средствата са осигурени от Европейската инвестиционна банка по програма "България - трансгранични пътища". 26 101 км е дължината на пътя, към който трябва до края на 2001 да бъдат изградени 5 мостови съоръжения. В участъка на село Дървена ще бъде построен специален прелез, по който да преминават рядък вид гущери, обитаващи Осоговската планина, след настойчива позиция на международни екорганизации.
222-ма матроси постъпиха във ВМС
ВАРНА. 222 кадрови матроси са постъпили на военна служба в шест корабни и две брегови поделения на Българските военноморски сили, съобщиха от Главния щаб. Те са били подбрани с конкурс, обявен това лято за поставяне на началото на професионален български флот. 194 матроси, които ще служат на военни кораби, вчера започнаха базовата и специалната си подготовка във временния учебен център във военноморско училище "Никола Вапцаров". На показалите слаб успех договорът за професионална военна служба ще бъде прекратен, уточниха от Главния щаб на ВМС.
700 легла е общежития не достигат на УНСС
СОФИЯ. 700 студенти остават извън общежитията на УНСС, казаха вчера от студентския съвет на вуза. Университетът разполага общо с 4400 легла, от които 3500 вече са заети от класиралите се по успех студенти. Останалите места пък се задържат от бакалаврите и магистрите, които не са успели да се дипломират на есенната сесия. Дори и тези хора веднага да напуснат общежитията, проблемът няма да бъде решен, смятат от студентския съвет. При второто класиране молби ще подават и студентите от платеното обучение.
80 на сто от леглата ни за лято 2001 вече са продадени
- Г-н Мутафчийски, какво показват данните за сезон 2000, които отчетохте на последното заседание на съвета на директорите?
- Общо 311 859 чуждестранни туристи са преминали това лято през дванадесетте държавни хотела в Слънчев бряг до средата на септември. Броят им ще стане 313 000 до 23 октомври, когато трябва да потегли последният турист от Слънчев бряг. Нощувките са с 30 874 повече. Говорим за чужденците. Данните за българите са същите, както и през миналата година. Ръстът при нощувките е само 130 души. 41 255 българи са нощували при нас през 1999, 41 385 през настоящата.
- Германците ли бяха повече или скандинавците?
- Както се очакваше още при договарянето, германците това лято бяха с най-голямо представителство. Те реализираха 121 626 нощувки. Това е със 7673 нощувки повече от миналата година. При Швеция, Норвегия и Финландия обаче ръстът е по-значителен. Шведите това лято бяха с 16 871 нощувки повече, финландците са с ръст 340, а норвежците - с 2343 повече. Преминалите през комплекса датчани са с 4000 повече. Радващо е, че от централноевропейския пазар Чехия е със значително увеличение. Направили са 6636 нощувки, което е с 4348 повече от миналата година. Великобритания е третият ни по големина пазар след Германия и дкандинавските страни. Може да се каже, че сезон 2000 на този пазар беше доста по-успешен, като се имат предвид предварителните ни очаквания.
- Успяхте ли да преодолеете спада от 1999 при летовниците от бившите съветски републики и Югославия?
- Може да се каже, че при Русия спадът е преодолян, но пак сме с минус 2125 нощувки. 17 120 са нощувките на руските граждани тази година, докато предходната са били 19 245. Държавното дружество нямаше сключени туроператорски договори с Русия за сезон 2000. Тези, които дойдоха при нас, бяха по заявка-потвърждение. Тоест, ако има места, ги настанявахме. И защото базата ни, особено в пика на сезона, бе договорирана сто на сто, тогава просто нямаше къде да ги настаняваме.
Югославяните, като в това число слагаме и гражданите на Република Македония и бившите републики, са направили 6636 нощувки, което е с 4348 повече от предходната година. Това са най-общо пазарите, които са намерили отражение в държавните хотели в Слънчев бряг.
- Преди броени дни се върнахте от Великобритания. Какво договорихте там?
- Влязохме във връзка с четвъртия по големина туроператор в Обединеното кралство - "Фърст чойс", но досега не сме работили с тях. Постигнахме предварителна договорка да им предложим някои от дванадесетте държавни хотела в комплекса за лятото на 2001 и 2002 година. Конкретни преговори с тях обаче тепърва предстоят.
- А какво стана с "Болкан холидейз", която извършваше туроператорската ни дейност във Великобритания и с нейните задължения към "Слънчев бряг" АД?
- Фирмата вече е частна, приватизирана в края на 1998. За тази година нямат задължения към нас, но имат неизчистени дългове за по-стар период. От "Болкан холидейз" вече покриха задълженията си за 1999, разсрочено погасяват и по-старите си дългове. Може да се каже, че този въпрос вече е решен.
- А решихте ли вече проблемите си с община Несебър за територията на курортния комплекс и със Съюза на частните хотелиери, които отказват да плащат своя дял за поддръжката на инфраструктурата?
- Споровете ни с общината са за западната зона на Слънчев бряг. Земята там е частна, общинска и наша. Все още има реституционни претенции, а имаме и сграден фонд там. Имаме 4 хотела, сградата на полицията също е наша. Отстояването на различните и често диаметрално противоположни интереси забавя приемането на новия застроително-регулационен план. А с тези от частните хотелиери, които си плащат, се разбираме. Ние сме им дали отчет за средствата, които даваме за поддръжката на инфруструктурата в комплекса. Това е наше задължение и ние сме го изпълнили. От тези, които отказват да платят своята част за издръжката на инфраструктурата, ще търсим дълговете си по съдебен път. Специално за случая с председателя на този съюз Стефан Христов няма какво да коментирам. Той е един от най-големите ни длъжници. За това съм предупредил и принципала министър Петър Жотев.
- Да отправим поглед към следващия сезон. Кога започвате новата рекламна кампания и договарянето на базата?
- Може да се каже, че кампанията вече започна. Рекламните ни материали са готови. Започваме да ги разпространяваме. Готови са и рекламните клипове, които ще се излъчват по чуждестранните сателитни телевизионни програми. Първото представяне, което ще направи държавното дружество, е на борсата във Франкфурт. То е на "Некерман" и ще се състои в началото на ноември. След това същия месец е туристическата борса в Лондон. Вече имаме подписан договор с "Болкан холидейз" - Лондон, за хотелите "Глобус", "Поморие" и "Сатурн" за следващата година. Общо 440 легла са вече продадени за целия туристически сезон - от 1 май до 15 октомври.
80 на сто от леглата в хотелите на "Слънчев бряг" АД за следващия сезон вече са продадени на партньорите ни от Германия и скандинавските страни, а очакваме развитие и на преговорите ни с "Фърст чойс". Очертаващата се перспектива е повече от добра.
"За промени" празнува победа на местните избори в Македония
СКОПИЕ. Победа във втория кръг на местните избори за управляващата в Македония коалиция "За промени" сочеха вчера първите неофициални резултати от изборния ден. ВМРО-ДПМНЕ и Демократична алтернатива печелят в 32 от общо 54 общини, сред които Струмица, Охрид и Кичево, а опозицията води в 9 общини, включително във втория по големина град Битоля, съобщи изборният щаб на коалицията "За промени".
Според данни на изчислителния център на Македонското радио управляващите печелят в 28 общини, лявата опозиция - в 8, Демократичната партия на албанците - в 4. Партията на демократичния просперитет ще има един кмет, докато в Кавадарци печели независим кандидат.
Същевременно на пресконференция лидерът на Социалдемократическия съюз Бранко Цървенковски обяви, че с резултатите от втория кръг лявата опозиция е потвърдила голямата си победа от първия кръг. Според Цървенковски левите сили печелят местната власт и отнемат правото на сегашните управляващи да ръководят държавата. Говорителят на ВМРО-ДПМНЕ Данило Глигоровски обяви, че вторият тур от общинските избори е преминал без значителни инциденти. Той съобщи за няколко инцидента като сбиване пред една от избирателните секции и заплахи срещу избиратели, за които обаче обвини активисти на опозицията.
Трима български граждани бяха изгонени от Македония с решение на Общинския съд в Куманово, който им забрани да влизат в страната в продължение на една година. Българите били арестувани в неделя на пътя от Крива Паланка за Куманово. Те пренасяли с леките си автомобили 420 кг сирене, 72 кг кашкавал и 200 кг шоколади "Милка", внесени контрабандно без необходимата митническа документация и сертификат за произход. Стоката била предназначена за пазарите в столицата Скопие.#
"Мобилтел" поиска международните връзки да не минават през БТК
ПЛОВДИВ. "Мобилтел" е внесъл заявление в ДКД да отпадне задължението международната свързаност да се осъществява през БТК. Това съобщи вчера юридическият съветник на компанията Тодор Батков. Ако предложението на "Мобилтел" бъде одобрено, цените на разговорите с чужбина ще се понижат с около 70-80 процента, уточни той. До няколко дни "Мобилтел" ще внесе заявление и за лиценз за UMTS, което е трето поколение GSM. То дава възможност да се предава и видеокартина. По този начин компанията потвърждава и своето намерение да участва в бъдещ търг, когато той бъде обявен.
Вчера в Пловдив бе подписан и рамков договор за доставката на VSAT оборудване между дъщерната компания на "Мобилтел" - "Телепорт България", и американската "Хюс нетуърк системс". Общата стойност на оборудването е 2 млн. долара. То ще позволи изграждането на мрежа за пренос на данни през сателит. Тази връзка отстъпва като капацитет на наземните оптични кабели, но предимството й е при по-трудно достъпни или прекалено отдалечени места. Цената на услугата VSAT не зависи от разстоянието, на което се пренася информацията#
"Топлофикация-София" ще слага топломери с предимство
СОФИЯ. "Топлофикация-София" може да постави топломер в абонатната станция с предимство на блоковете, които са заявили намерение още тази зима да монтират на радиаторите уреди за отчитане и регулиране на парното. Това съобщиха вчера от фирмата. За целта е нужно съгласието на всички собственици, а представител на етажната собственост трябва да подаде заявление в съответния топлофикационен район, като приложи договор с фирма за топлинно счетоводство. В момента тече монтаж на топломери във всички абонатни станции на София. Уредите са собственост и се заплащат от "Топлофикация".
От вчера отоплителната фирма приема молби за частично спиране на парното. За пълно изключване няма срок. Таксата за пломбиране на първи радиатор е 4,10 лева, а на всеки следващ - 2,60 лева. С промени в Закона за енергетиката агенцията по енергетика предвижда да се въведе такса от поне 10 на сто за се от парно.
