- Те не са лоши. В сравнение с някои народи - карезчии, българинът е благородник. Аз си спомням един случай по време на евакуацията през 1944 година в село Долно Камарци при вуйчо ми. Чука се на вратата и вуйна ми излиза и вижда едно момче - германче, 15-16-годишно, с мотор. И то пита - "Дойч? " - демек накъде са тръгнали неговите. Вуйна му сочи - мойто момче, натам отидоха. И то да си си тръгне, а тя казва - чакай, не бързай толкова. Влиза, взема половин пита, слага вътре едно парче сирене и го пуска. И вика - и тебе те е майка родила.
- Много са ролите, с които свързваме името ви, но някак си в момента се сещам за "Старчето и стрелата" в театъра и "Бялата стая" в киното. Те са доста различни, но все пак има ли нещо общо между тях освен режисьора Методи Андонов?
- Общото е само Методи Андонов, с когото имахме едно вътрешно, скрито приятелство, творческо. Защото той те оставя да рисуваш, да правиш образа. А човек, като зачете една роля, започва да се заразява. Сим от "Старчето и стрелата" е съвсем различен от Васил в "Бялата стая". Човек се поддава на "заразата" от творбата и без да иска, тя го променя.
- Тези десет години, които минаха от началото на промените, тежки ли бяха за вас?
- Никога не е тежко, стига човек да може да си намери мястото в това време. А не само да изисква и да чака от някой нещо. По-хубаво вземи една мотичка и изработи една леха - ще си много по-полезен. Обикновеният човек не разбира от икономика, не разбира от политика - те са тънки, деликатни неща. Остави всеки да си върши своята работа. А някой като сбърка някъде, с извинение, трябва да си отиде.
- Вие сте продавал и картини, за да можете да се изхранвате. Това не ви ли разочарова от демокрацията?
- Винаги съм казвал, че демокрацията не е сладкарница или ресторант. Хайде, спечелихме - и сега да ядем и пием. Не е така. Трябва да работим, а не да чакаме подаяния. Само да не ни забравят, защото сме готови да тръгнем, пак ако засвири, както се казва, тръбата. Иначе посоката е вярна. В края на краищата ние трябва да докажем, да не чакаме помощи, да не се обръщаме на просяци от Европейския съюз, а да докажем, че сме достойни хора. Аз наистина съм продавал картини, но това е животът. Не можеш да рониш сълзи и да си посипваш главата с пепел, защото си останал сам и трябва да се грижиш за децата си. Понякога ми е тъжно, но никога не се оплаквам. Защото знам, че смъртта е част от живота, а не животът е част от смъртта.
- Съжалявате ли за нещо в живота си - за пропусната роля или за нещо, което не сте свършили?
- Артистът трябва да разчита на изненадата, а не да си избира роли. Само ненадейната среща дава храна на мозъка. Прочиташ и почваш - от този момент ти вече си в движение с образа. В живота също не се вайкам - останал съм сирак на четири години, баща ми загива след нещастен случай и майка ми се връща с три деца тука. Но човек не трябва да се вглежда само в лошото, както и никога само в хубавото.
- Малкият човек ли е вашето амплоа?
- Не, въпреки че често казват - той играе малки хора. Има някои от тях, които се извисяват много по-високо от онези - нарочените за големи.
- Може би да кажем тогава - обикновен човек?
- Да, защото обикновеният човек е много силен и държавата разчита точно на него. Той е този, който прави живота - не става дума за много бедните или много богатите. А за тези, които щъпукат по цял ден - лекари, инженери, санитари, актьори... Даже и в театъра не може всички да бъдат звезди. Аз съм един от тези обикновени хора. Никога не съм се изтъквал - ходя по улиците, возя се на тролей или автобус и си дупча билет от 30 стотинки.
- Смехът ли е това, което ще помогне на хората?
- Той много може да помогне, но не се оценява достатъчно. Спомнете си - дали ще бъде Кан или Холивуд - малцина са смешните хора, които са наградени. Чарли Чаплин го награждават за творчество, и то след години. Тези в журито все гледат към красивите жени и представителните мъже. Единственият случай, който си спомням за награден комик в Холивуд, е за Роберто Бенини за филма му "Животът е прекрасен". Такава гледна точка към Холокоста не съм виждал. Дори разправят, че Спилбърг малко не харесал филма. Той Холокоста ще го затрупа със сълзи - а тук невероятно нещо - смях. И това прави драмата още по-силна. Това е театърът, това е киното. През 1923 година у нас дошъл МХАТ (Московският художествен академичен театър). И Александър Балабанов, една голяма, велика личност на нашата култура, която хората не познават достатъчно, отишъл на спектакъла. Аз много обичам руския театър, казал той, но не мога да разбера как може да се пише в девиза му да се играе просто и естествено. Театърът трябва да бъде театрален, добавил Балабанов, петимен съм да видя на сцената теле с две глави и зелен кон.
- Има ли роля, която бихте искали да изиграете?
- Ами тази, която не познавам. Тя е като любовта. Да я срещнеш, без да я знаеш. Както не можеш да кажеш искам такава и такава жена, а разбираш, че си се влюбил едва като я откриеш. Това, което ще дойде, ако дойде, е най-хубавото.
- Но вие не сте се отказал да чакате?
- О, ще чакам до последен дъх !
Кривия: Важно е да задържаме повече топката
ИСТАНБУЛ (от нашия пратеник). По време на полета за Истанбул конструктурът на сините Александър Александров-Кривия даде кратко интервю за "Демокрация":
- Какво е настроението в отбора?
- Няма напрежение, спокойни сме, защото повечето от играчите в тима сме футболисти с опит.
- Това означава ли, че ще видим отбор с ясна физиономия?
- Трудно ми е да преценя, защото непрекъснато идват нови попълнения. Това ще се разбере по време на мача. Надявам се да контактуваме професионално на терена с помоща на универсалния футболен език.
- На какво ще разчита нашият отбор за успех?
- Очаквам много силен натиск от домакините, които ще имат подкрепата на прословутата си фанатична публика. Според мен ние трябва да им противопоставим спокойна и разумна игра, да държим повече топката в свое владение и да спираме турците далеч от вратата си.
- Кой ще изпълни евентуална дузпа?
- Титулярният изпълнител не е сменен. Мисля, че Митко Иванков бие много сигурно дузпите и последният му пропуск срещу "Дюделанж" не трябва да се драматизира.
Кук настоява за точни дати за разширяване
ЛОНДОН. В реч, произнесена вчера в Будапеща, британският външен министър Робин Кук призова ЕС да обяви точни дати, на които ще приключи преговорите за членство с готовите кандидати. ЕС трябва да се разшири преди да е започнала нова междуправителствена конференция (МПК) на съюза, уточни Кук. Той обаче не посочи някакъв срок, а според Би Би Си в ЕС за реалистични вече се смятат 2006-2007 година.
Германия, с подкрепата на френския президент Жак Ширак, настоява до края на 2000 да се определи дата за нова МПК, която да реши как ще бъде преструктурирана властта в ЕС. Лондон обаче смята, че ако разширяването се състои по-късно, новите членове ще бъдат изключени от дебата за тази структура. Британският министър по европeйските въпроси Кийт Вез заяви в понеделник в Брюксел, че страната му е против създаването на Европа на двете скорости. "Не бива да има шампионска лига в съюза", коментира Вез тази германско-френска идея.
Пред унгарските дипломати Робин Кук подчерта, че ЕС не бива да очаква една нова страна да е приключила в момента на влизането всички скъпи инфраструктурни реформи съгласно изискванията на ЕС. Според Ройтерс това са сектори като енергетика и водоснабдяване. Сегашните членове имаха полза от преходните периоди и такива трябва да има и за новите кандидати, каза Кук.
Средно едва 27% от гражданите на ЕС смятат разширяването за приоритет като дори във Фронция и Германия този процент е, съответно, 21 и 20 на сто, съобщи вчера лондонският в."Таймс". Робин Кук заяви в Будапеща, че 15-те в ЕС ще печелят по над 10,3 млрд. долара годишно от разширяването.
Мъри бяга от турските журналисти
ИСТАНБУЛ (от нашия пратеник). Капитанът на сините Станимир Стоилов - Мъри, бе най-преследваният от турските журналисти футболист на "Левски". Още щом се появи в залата за посрещачи, Мъри бе заслепен от десетки прожектори, което видимо го притесни. Преди седем години Стоилов игра в истанбулския колос "Фенербахче" и местните спортни репортери все още го помнят. Хасковлията обаче се опита да избяга от камерите с оправданието, че е позабравил турския език. Той подхвърли някаква шега пред микрофоните и се измъкна към автобуса, но там бе заклещен от пъргавите новинари и бе принуден да се предаде. Един от журналистите, негов стар познайник, се нае да му превежда от български и Мъри склони да отговори на няколко въпроса. Той изрази надеждата си, че "Левски" може да постигне добър резултат на стадион "Инюню". Стоилов напомни, че познава добре турския футбол и очаква много труден мач.
Почти сигурно е, че бившият играч на "Фенербахче" няма да излезе днес срещу "Бешикташ". Той се контузи на тренировка преди първия двубой с "Дюделанж" и по думите на лекаря на тима д-р Жан Филипов все още не е напълно възстановен.
Над 50 на сто с двойки на изпита по български в СУ
СОФИЯ. 51,7 на сто, или 1857 кандидат-студенти, имат двойки на изпита по български език в СУ. Темата за Пенчо Славейков се оказа жестока в сравнение с миналото лято, когато "Гераците" на Елин Пелин разстроиха само 44,81 на сто от младежите. Пълните шестици този път са 10, пет от тях обаче за изкарани на олимпиади по литература. Миналата година 6,00 имаха 14 девойки.
След двойките най-много са оценките между 3,00 и 3,49 - 17,85 на сто. От 3,50 до 3,99 имат 9,55 процента от кандидатите, между 4,00 и 4,49 - 13 на сто, от 4,50 до 4,99 - 5,76 процента от явилите се. Бележки между 5,00 и 5,49 са изкарали 5,71 на сто и с 5,50 - 5,99 са отличени 69 работи, което е 1,92 процента от всичките 3592 разработки. Това лято анулираните теми са 4 при 5 през миналата година.
34.51 на сто са двойките от изпита по математика в Техническия университет - София. От 5,50 до 5,99 имат 5.24 процента от кандидатите, а пълните отличници са 1.5 на сто. Първото класиране ще бъде обявено на 28 юли.
Над 600 хил. лв. влагат в "Красива България 2"
СТАРА ЗАГОРА. Над 600 000 лева ще бъдат изразходвани за обновяването на 11 обществени и културни обекти в града, съобщиха вчера от местния филиал на проекта "Красива България 2". За празника на Стара Загора - 5 октомври - пък ще бъдат реставрирани музеят "Неолитни жилища" и античният форум "Августа Траяна".
Наша Мис арестувана за наркотрафик в Италия
РИМ. Българка, която според италианската полиция била "Мис България'95", бе арестувана за търговия с наркотици, съобщи агенция АДЖИ, цитирана от БТА. 29-годишната Райна Атанасова е била задържана при съвместна мащабна акция на Дирекцията за борба с мафията във Флоренция и Групата за специални операции на Финансовата гвардия - военизиран корпус към министерството на финансите, който притежава всички полицейски пълномощия с приоритети в данъчната и митническата сфера.
Операцията е целяла разбиването на международна мрежа за наркотрафик, оглавявана от 35-годишният французин Жорж Ламер, арестуван преди месец при пристанището в Чивитавекия, когато бил задържан товар от два тона хашиш. Задържаната в Милано Райна, която според Дойче веле била съпруга на Жорж, пътувала непрекъснато между Италия и Испания и осъществявала плащанията на кокаинови пратки, внасяни от престъпната организация в Европа. Трафикантите внасяли кокаин от Колумбия и хашиш от Мароко. Пазарът им бил предимно в Италия, Испания и Холандия. В Италия дрогата била пласирана предимно в областта Тоскана, чиито административен център е Флоренция. Италианската и испанската полиция били по следите на бандата от няколко години. При акцията са били арестувани 52 души, а двама уругвайски граждани все още се издирват.
В италианския град Монтекатини, чиито жител е Атанасова, тя била известна с охолния си живот и луксозни автомобили. Монтекатини се прочу в италианската хроника преди години с големия брой български момичета, работещи като луксозни проститутки в нощните му локали.
В случай, че се докаже, че е пряк организатор на търговия с наркотици, Атанасова рискува над 20 години затвор, а ако се установи, че е само съучастник италианското законодателство предвижда над 10 години.
При направената проверка "Демокрация" установи, че Мис България за 1995 всъщност е била не безизвестната Евгения Калканджиева.
Новите теми от преговорите с ЕС - положителен отговор от Европа на българските предложения
България ще започне преговори за присъединяване към Европейския съюз по още пет теми, заяви по-рано този месец френският делегиран министър по европейските въпроси Пиер Московиси. На практика това е положителен отговор от страна на Европейската комисия, на френското председателство и на останалите 14 държави от ЕС на направените през пролетта български предложения за развитие на преговорния процес. От петте нови теми четири бяха предложени по-рано от България. Това са главите за Фирменото право (ФП), Статистиката (СТ), Телекомуникациите и информационните технологии (ТИТ), както и Защитата на потребителя и здравето (ЗПЗ). Петата тема обхваха въпроса за Свободното движение на капиталите (СДК).
Предлагането на пет към досегашните шест теми (четири от които вече са затворени) показва желанието на ЕС да поддържа темпо на преговорния процес, което ще позволи на България да завърши преговорите не по-късно от края на 2003 година. Отчитайки времето, необходимо за ратифицирането на самия договор за присъединяване към ЕС от страна на националните парламенти на всички страни членки (около 2 години), реалистичният срок за влизане на България в Евросъюза може да се очаква в периода 2006-2007 година.
Същевременно не се оправдаха надеждите на България от пролетта за отваряне на повече от половината от темите по време на френското председателство. Приблизително по толкова теми ще продължат преговорите с четири от шестте страни от Хелзинкската група за присъединяване към ЕС - Малта, Словакия, Литва и Латвия. Очевидно Европейският съюз ускорява преговорния процес с тези четири държави с идеята те да бъдат готови за членство едновременно с т.нар. първа група за присъединяване - Полша, Чешката република, Унгария, Словения, Естония и Кипър.
Глава 4. Свободно движение на капитали (СДК)
Свободното движение на капитали заедно със свободното движение на стоки, услуги и хора е едно от най-големите завоевания на процеса за европейско обединение. Официалното приключване на процеса по създаване на единен вътрешен пазар в рамките на ЕС през 1992 г. обаче не сложи край на процеса по търсене на допълнителни средства за стимулиране на обмена на капитали между страните членки. В общи линии правото на свободно движение на капитали означава възможност за прехвърляне на финансови средства от икономическите агенти (физически лица и компании) на територията на която и да е страна - членка на ЕС, без техните капитали да бъдат подлагани на каквато и да е дискриминация или ограничителни мерки, които не могат да бъдат оправдани от гледна точка на обществения интерес. Европейската комисия си запазва правото в случаи, когато този принцип бъде нарушен, да изисква от националните власти да отстранят незаконно наложените пречки.
Понастоящем в европейските институции се обсъждат нови директиви в областта на превеждането на капитали по електронен път, за изменения в директивата за борба с прането на мръсни пари и в кодифициране на директивите за банковото дело.
В областта на застрахователното дело се подготвят директиви, насочени към улесняване на дейността на застрахователните компании на територията на всички страни на ЕС. Подготвя се директива, която ще позволи на пенсионните фондове да влагат свободно и без ограничение своите финансови средства. Едновременно с това директивата ще повиши изискванията за защита на интересите на пенсионерите, вложили своите средства в пенсионни фондове.
Глава 5. Фирмено право (ФП)
Европейското законодателство в областта на ФП обхваща въпроси, свързани с изкупуването на дялове или на цели компании, с тяхната отчетност и одит. Понастоящем в рамките на ЕС се обсъжда приемането на нова директива, която допълнително ще детайлизира въпросите, свързани с корпоративното изкупуване. Според замисъла на нейните автори, които са използвали за основа британския опит, тя трябва да осигури равна защита във всички страни членки на правата на акционерите, които не притежават контролния пакет от акции в случай на корпоративно изкупуване.
Тя също така се очаква да предостави минимум основни изисквания при предлагането на оферти за изкупуване, особено що се отнася до прозрачността на процедурите.
Необходимостта от нова директива в областта на ФП се налага от различните законодателства на национално равнище, които спъват пълното реализиране на идеята за свободно движение на капитали.
След като предлаганата директива влезе в сила и стане част от националното законодателство на страните в ЕС, всяко лице, което желае да поеме контрола върху определена компания, ще се задължава да отправя предварително оферта към всички акционери на въпросната компания. Директивата ще забрани на ръководството на въпросната компания да осъществява защитна политика срещу изкупуването, освен ако не е специално упълномощено от общото събрание на акционерите.
Глава 12. Статистика (СТ)
Смисълът на общата политика на ЕС в областта на СТ е да се хармонизира на наднационално равнище потокът от статистическа информация, идващ от страна на държавите членки, за да могат европейските институции да вземат обективни решения, основаващи се на безпристрастни, надеждни и съпоставими данни.
Ролята на Евростат като агенция на ЕС, отговаряща за СТ, е не да извръшва сама статистически проучвания в отделните страни членки, а да хармонизира методологията за събирането на данни.
Законодателството в областта на СТ включва член 285 от Амстердамския договор за Европейския съюз и приетия през 1997. Закон за статистиката на ЕС. Той разпределя отговорностите между националните държави и общоевропейските органи в областта на СТ, а така също определя основните положения и процедури за събирането, обработката и съпоставянето на данните.
Като част от програмата за обработка на статистическа информация за периода 1998-2002, на Евростат бе възложена функцията да събира данни за страните, които започват преговори за присъединяване към ЕС. Евростат също така трябва да помогне на страните кандидатки да подобрят техните статистически методики, за да покрият европейските стандарти и да бъдат интегрирани в рамките на Европейската статистическа система.
Глава 19. Телекомуникации и информационни технологии (ТИТ)
Политиката на ЕС в областта на ТИТ има за цел да стимулира развитието на новите технологии в рамките на съюза с цел наваксване на изоставането в отделни сектори по отношение на другите високотехнологични центрове в света - САЩ и Япония.
Едновременно с това цел на политиката в областта на ТИТ е либерализиране на услугите в областта на телекомуникациите както между държавите на ЕС, така и вътре в тях. В най-новата инициатива на ЕК - "Информационно общество за всички", са заложени идеи за универсализиране на компютърното обучение, за либерализиране на достъпа към Интернет, за стимулиране на електронната търговия, за привличане на рисков капитал в областта на ТИТ, за внедряване на ТИТ в областта на транспорта и здравеопазването, както и за по-голяма прозрачност на политическия процес чрез въвеждането на ТИТ. Сред конкретните инициативи на Евросъюза в тази насока са свързването на всички училища в Западна Европа с Интернет до края на 2001 както и предоставяне на по-пълна информация за дейността на Евросъюза чрез неговата Интернет-страница.
Глава 23. Защита на потребителя и здравето (ЗПЗ)
Европейското законодателство в областта на ЗПЗ има за цел посредством норми в областта на ветеринарното дело, изхранването на животните и фитосанитарния контрол да защитава потребителите и тяхното здраве. Органите на ЕС, които са натоварени с изпълнението на директивите в областта на ЗПЗ (по специално Генерална дирекция 24 - Здравеопазване и защита на потребителите), имат право да извършват инспекции във и извън границите на Евросъюза, за да се убедят, че са спазвани правилата за безопасност на храните и хигиената при животните.
Сред главните цели на политиката в областта на ЗПЗ е подобряването на здравето на европейците чрез предотвратяване на болести и отстраняване на източниците, опасни за човешкото здраве. Понастоящем ЕС реализира тригодишен План за действие в областта на защитата на потребителите (1999-2001). Първата цел на плана е засилване на участието на потребителите при вземането на решения в рамките на ЕС. Брюксел се ангажира да предостави финансова подкрепа на представители на потребителите под формата на безплатна експертиза и обучение. Националните асоциации за защита на потребителите ще бъдат насърчавани да обменят информация на наднационално равнище.
Втората цел на плана за действие е повишаване на европейските стандарти за ЗПЗ. Като част от плана се очаква разработване на стандарти за защита на здравето на децата. Третата цел на плана е по-голяма защита на икономическите интереси на потребителите. Брюксел се ангажира да предприеме действия за изолиране от пазара на реклами на "чудотворни продукти", на лъжливи лечебни средства и на пирамидални образувания за продажба на стоки.
Защитата на икономическите интереси на потребителите включва създаване на по-близък до потребностите на гражданите финансов пазар, либерализиране на потребителското кредитиране и засилване на доверието към електронните средства за разплащане.
Общината плаши хотелите с високи курортни такси
ВАРНА. Всеки хотел, който не си плаща курортните такси, няма да получи разрешително от нас за нищо, съобщиха вчера от общината. За май и юни сме събрали само 180 хил. лева, а това е с 20 % по-малко спрямо средствата, набрани по същото перо миналата година, оплака се директорът на "Обществен ред и контрол" Павлин Павлов. 14 хотела на Златни пясъци и 3 в курорта Св. св. Константин и Елена още се бавели с курортните такси за май. Не разбирам как сме попаднали в този списък, коментира Елиза Николова - управител на "Морска звезда" и "Астория" на Златни пясъци. Първият хотел е отворил врати на 25 май, а вторият - на 1 юни. Оттогава досега съвестно внасяме определените от общината курортни такси в редовния срок до 10-о число на следващия месец, каза г-жа Николова.
Курортните такси са на прицела на общината от началото на годината. Тя определи непосилно високи суми, които всеки хотел бе задължен да внася за всяка реализирана нощувка. След протести на браншовите организации таксите бяха намалени на 40 до 60 ст. за български граждани съответно в хотели от 2 до 4 звезди и на 1.50 лв. за чужденци в петзвезден хотел.
Омбудсманът - доверено лице на поляците
ВАРШАВА - СОФИЯ. На 3 юли започна четвъртият мандат на омбудсмана в Полша, който, верни ва желанието си да превеждат всички наименования на родния си език, поляците наричат защитник/застъпник на гражданските права. Александър Цол - професор по наказателно право и бивш председател на Конституционния съд, стартира като омбудсман от твърде добра позиция, тъй като защитникът на гражданските права се нарежда по популярност сред първите 6 институции в Република Полша. За да бъде предложен за защитник от маршала на Сейма или поне от 35 депутати, кандидатът трябва да притежава "силна социална чувствителност" и "да познава законите", но не е задължително да е юрист или дори висшист. На практика обаче всички досегашни титуляри са професори по право.
Интересно е, че институцията на омбудсмана, появила се още през 1809 във финландската конституция, е въведена в Полша през 1987 - т.е. преди падането на комунизма. Оттогава до днес тя функционира без прекъсване, заимствайки в началото от шведския модел. Първоначално в конституцията е записано, че в Полша има омбудсман с 4-годишен мандат, а през 1997 правата му се разширяват и мандатът става 5-годишен. Сътрудничка на проф. Цол обяснява, че между 1987 и 1990 омбудсманът е бил част от "фасадната демокрация" на тогавашната власт - "червена точка" за пред света и клапан за освобождаване на напрежението вътре в страната. Още тогава комунистическите функционери си дават сметка, че хитрият замисъл дава по-различни резултати, които излизат от контрола им. Защото първият защитник на гражданските права - проф. Ева Лентовска, бързо превръща службата на омбудсмана в прекалено активен и ефективен дори и за онова време орган за контрол. Постепенно доверието на поляците надмогва недоверието към поредното нововъведение и омбудсманът печели симпатии.
Може би затова дори и днес, независимият, но само с право на препоръки и констатации омбудсман е възприеман от мнозина като последна надежда за разрешаване на проблемите им. А те понякога датират от половин век.
Сеймът - полският парламент, назначава и освобождава омбудсмана и определя бюджета му. Веднъж избран от долната камара, омбудсманът бива утвърждаван и от Сената. Интересно е, че проф. Цол е бил избран за защитник като втора кандидатура, тъй като първоначалният номиниран не събрал достатъчно гласове. Встъпвайки в длъжност, защитникът е длъжен да замрази политическото си членство и да се откаже от всякакви дотогавашни длъжности с изключение на четене на лекции във ВУЗ.
Досега не се е случвало предсрочно освобождаване на полския омбудсман. Причина за такава крайна мярка може да бъдат доказано нарушение на дадената пред Сейма клетва, лични причини и тежко заболяване, като започването на процедурата трябва да е по инициатива на маршала на Сейма или пак поне на 35 законодатели.
Всяка година парламентът изслушва годишния отчет на омбудсмана и го гласува. Депутатите приемат за сведение и оценката на защитника за зачитането на гражданските права. В полския модел парламентът може да възлага на омбудсмана да разследва даден казус, но и самият защитник може да се обръща към Сейма с молба за задействане на най-висшата независима контролна инстанция - Върховната контролна палата.
Иначе омбудсманът сам решава как да процедира с дадена жалба. Той има право:
Естествено, случва се да пристигнат писма от психично болни хора или от маниаци, които настояват омбудсманът да им изследва родословното дърво например... Други искат пари или изтъкват, че преминаването към лятно часово време или липсата на личен герб нарушават гражданските им права... Живеещите в Полша чужденци също имат право да търсят съдействие от Службата на омбудсмана, която се помещава в стара сграда с изненадващо елегантен интериор на Алея Солидарност. Точно срещу входа, след като отминеш облечения с ефектна синя униформа портиер, можеш да влезеш в една от двете приемни - "аквариуми". Тези помещения са със стъклени стени, така че да не може да бъдат отправяни обвинения към служителите, че вземат подкупи, докато изслушват решилите да дойдат лично граждани, а същевременно охраната може веднага да се намеси, ако молителят изведнъж стане агресивен. Неотдавна безработен баща изведнъж загубил контрол, нападнал персонала и опитал да се самоубие. Спасили го, а служителите на омбудсмана решили да съберат по своя инициатива пари за несретника. Това обаче не е решение, изтъква помощничката на проф. Цол.
Имало е и куриозни случаи, особено при мандата на проф. Лентовска. Тя получила писмо с на пръв поглед налудничавото оплакване от човек, който разказвал как двама мъже го следят и говорят с... куфарите си. Впоследствие се оказало, че преследваният - активист на "Солидарност", сега депутат, бил зорко наблюдаван от цивилни милиционери, които имали предаватели в куфарчетата си.
Обикновено поляците пишат до омбудсмана едва след като наистина са изчерпали всички възможности и затова защитникът рядко препраща жалби. Той има право:
Проклятието на омбудсмана в Полша е именно това, че той често се превръща в безплатен адвокат. Ако жалбоподателят е от дълбоката провинция и е ясно, че сам няма да може да се оправи из бюрократичните лабиринти, дори и с предварителни напътствия, омбудсманът се чувства задължен да поеме случая.
Ако определен проблем засяга много хора, омбудсманът може да се обърне направо към министър или председател на парламентарна комисия, към ръководителя на банката, маршала на Сейма, дори към Върховния съд. В това именно се заключава по-голямата част от дейността на полския омбудсман. Право на гражданина е да се обърне към защитника на гражданските права с искане за тълкуване, а омбудсманът от своя страна сезира Върховния съд. Магистратите обаче обикновено излизат с решение едва след година, уточняват от Службата на защитника и признават, че сътрудничеството с Гражданската палата на Върховния съд не е много гладко. Върховните съдии често отказват искания за тълкуване, ако не е налице разлика в становищата по дадено решение от отделните инстанции.
През 1999 при омбудсмана са постъпили 45 000 нови дела - това е с 12-15 пъти повече от обема, обработван от омбудсманите в западните демокрации.
За Полша е характерно, че при омбудсмана понятие давност няма. Полското становище е, че не е справедливо човек, репресиран през 60-те години заради религиозните си убеждения, да е в по-неизгодна позиция от свой сънародник, пострадал заради същото през 90-те години. Може да се търси съдействие и за случаи от войната. Все още има много дела, свързани с национализацията и колективизацията. Ако обаче дадено предприятие е било национализирано съобразно комунистическия, макар и репресивен закон, омбудсманът не се занимава. Намесва се само ако дори и тогавашният репресивен закон е бил погазен. Типична е жалбата на наследник на одържавено предприятие. Той се оплакал, че комунистите неправомерно са сложили ръка и на семейните бижута, които тайно от близките си баба му била закопала на двора, за да ги опази от немците. При изкопни работи за разширяване на вече отнетата фабрика обаче скъпоценностите били открити и , разбира се, плячкосани. Тогава властите заявили, че бижутата също подлежали на изземване, понеже били на територията на национализирания обект. Омбудсманът обаче оспорил това решение.
Служителите в Службата на защитника си дават сметка, че след въвеждането на всяка важна реформа в държавата жалбите веднага рязко се увеличават. По правило най-много били писмата в понеделник и вторник, което се обяснявало с това, че гражданите имат повече свободно време през почивните дни да изложат проблемите си на хартия. Обикновено жалбите са за социални помощи, пенсии, жилища, лицензии, за освобождаване от митнически такси. Някои се жалват от съдилищата или от прекалената бюрокрация, заради която впрочем Полша е губила дела в Страсбург.
Важна част от работата на омбудсмана са визитите в арести, затвори, полицейски участъци, изтрезвителни; в казарми, сиропиталища и психиатрии - места, където хората едва ли могат винаги и пълноценно за защитават правата си. Там омбудсманът изслушва жалби на 4 очи. Веднъж на тримесечие защитникът и екипът му пътуват из страната по предварително огласен план и организират временни приемни. Началниците на затворите не се противят на визитите на защитника, защото от опит знаят, че след подобни посещения често получават допълнителни средства благодарение на омбудсмана.
Всеки месец Службата на омбудсмана издава брошури и отчита какво е постъпило и каква е била реакцията на защитника по предишни жалби. Издава и наръчници, които обясняват кога можеш да търсиш съдействие от Страсбург, от Върховния съд или от самия омбудсман и на какви адреси да им пишеш.
Благодарение на омбудсмана е внесено предложение за промяна на доскоро злободневния правилник за полагане на шофьорски изпит. Омбудсманът настоява по време на решаващото градско кормуване в колата да има и трети човек, който да осуетява опитите на инструктора да получи пари на ръка или да къса безпричинно. Просто защото в Полша всяко явяване на шофьорски изпит струва 20 долара, а умножена по 7, тази сума не е за пренебрегване.
Подвеждащи твърдения
Обвиняват цар Борис III за депортацията на 11 400 евреи от Вардарска Македония, Егейска Тракия и Западните покрайнини. Този геноцид е последица от ньойския диктат, изготвен от Жорж Клемансо и Лойд Джордж, доверили се на грубо фалшифицираните доклади, изпратени от сърби и гърци (и двамата признаха грешката си през трийсетте години). От българската диаспора откъснаха исконните й земи, за които се пожертваха повече от 250 хиляди млади българи. Ако тези земи бяха в пределите на Царство България, евреите, живеещи в тях, нямаше да загинат. И още причини. Българските евреи с разбиране, търпение и доверие понесоха изпитанията. Единици станаха болшевики и загинаха. Евреите в "Новите земи" (подвластни до края на Райха) бяха граждани на окупирана Югославия и Гърция. Те до април 1941 живееха на по-висок стандарт и бяха с по-високо самочувствие като граждани на държави, победителки в Първата световна война. Още от мирните години пропагандата ги бе надъхала срещу победена, осакатена и унизена България. Говорителите по Радио Лондон и Москва приравняваха войниците на завоевателя с войниците, дошли на родна земя. Съобщенията, че Райхът рухва, и поканите за участие в съпротивата увлякоха някои евреи да се свържат с партизаните. Гестапо извърши безмилостна депортация на евреите (за да бъдел спокоен тилът на Егейската армия на Вермахта).
Жалко е, че в Националния исторически фонд на Израел се основаха на твърдения на подведени евреи от "Новите земи" и на комунисти, а не почерпиха надеждни документи и сведения от държавата, в която всичките й евреи оцеляха благодарение на царя и първенците на българското общество.
Пожари изпепелиха 650 дка гори
СТАРА ЗАГОРА. Два пожара, които вилняха в старозагорското сeло Мъдрев в понеделник до късно през нощта изпепелиха 650 дка гори, съобщиха вчера от полицията. Около обяд се е запалили 1000 декара широколистна гора, от която са изгорели 50 дка. Огънят е бил потушен около 16.30, но половин час след това пламнал голям масив от широколистни дървета в противоположния край на селската мера. Според местните хора огънят е тръгнал от 3-4 места едновременно, което говори, че палежът е бил умишлен. Пожарникари от местната служба и специализираното звено в ТЕЦ "Марица Изток-3", както и 15-20 души от лесничейството са гасили пожара до три часа след полунощ. Изгорели са 600 дка от близо 3-те хиляди дка широколистна гора.
Полицията освободи собственик на хлебопекарна
СОФИЯ. Криминално проявеният Николай Г. (41) е бил арестуван при спецоперация на криминалистите от столичното I РПУ, след като в управлението е бил получен сигнал, че софиянецът Д. П. е задържан насила в склад на ул. "Момина чешма", съобщиха вчера от вътрешното министерство. В понеделник съпругата на пострадалия се оплакала в районното, че в офис на частна фирма в кв. "Лозенец" мъжът й бил малтретиран от двама, които се представили за служители на фирмата. Те заплашили него и семейството му със саморазправа и му взели автомобила - "Шкода Фелиция", часовник "Сейко" и мобилен телефон "Ериксон". Повод за разправата била сумата от 200 хил. лв., които Д. П. по договор трябвало да върне на фирмата до края на годината. Заема той вложил в хлебопекарна. Кредиторите обаче не искали да чакат и принуждавали човека да събере парите до седмица, като разпродаде имуществото си. Три полицейски управления работят по случая.
Полицията погна автомафията
СОФИЯ. Масирана операция за издирване на откраднати автомобили на територията на столицата са провели през уикенда полицаите от СДВР, съобщиха вчера от столичната дирекция. При акцията са проверени 473 автокъщи, паркинги, гаражи и сервизи, както и 60 адреса на лица, за които има данни, че са замесени в кражби на коли. Полицията е наблюдавала и места, известни като сборища на автокрадци, наркодилъри и извършители на други криминални деяния. 73-ма души са отведени за проверка в полицейските управления. При акцията са намерени 13 откраднати автомобила и са разкрити 11 престъпления. За 48 часа криминалистите са проверили 1966 МПС, като са съставени 234 акта, 6 предупредителни протокола и са наложени 273 глоби по фиш.
Правила и свобода
Границите вече ги няма. Дори извън Шенген, дори ако се намира в затънтено провинциално градче, човек може свободно да си общува с целия свят чрез компютърната мрежа. И ако смисълът на неговото приобщаване към Европа е споделянето на опит, чувства, преживявания, възгледи, информация и идеи, а не търговия и пари, той може никак да не се интересува в коя година България ще влезе в Европа, защото вече е там,вече е влязъл.
Изненадващо обаче така дълго очакваното общуване с европейците не се получава лесно. Оказва се, че свободата има една причудлива особеност - тя е пълна с правила. Те обикновено са написани на първите страници в групите за общуване и новопостъпилият нашенец обикновено не ги чете, защото все още никак не може да възприеме свободата точно с тази странна особеност, която сякаш е нейно отрицание. Все пак той е понаучил нещо за нравите в този особен свят, за да не попита веднага новите си познати колко пари получават и какво могат да си купят с тях. Макар че какво общуване може да се получи, ако не разбереш как е хавата там, какъв точно човек имаш срещу себе си или пък ако не се оплачеш от недоимъка и незадоволените си щения. Мъжете са се научили все пак, че не е удобно да попиташ новия си приятел колко любовници има и как ги крие от жена си, макар че е чудно какво общуване между мъже може да се получи, ако те не се впуснат в напоителни приказки за мъжки завоевания и подвизи. Някак по-трудно се възприема забраната за всякакви ругатни и псувни. Та нали без тях разговорът ще загуби най-малко половината от емоционалната си мощ и красота. Чудно е и изискването да не се споменава нищо за политика. Че то ако не избистриш мътната политика, ако не се похвалиш с любовница, ако не разбереш кой колко получава и как се оправя, ако не му дръпнеш накрая една яка псувня, то за какъв разговор и за какво общуване въобще става дума. И непризнавайки измислените ограничения и омразната цензура източният човек се впуска свободно в свободния свят на Интернет, натрапвайки своите понятия, възгледи и ценностна система, убеден, че никой копче не може да му каже. Точно така и се получава. Никой копче не му казва. Хората просто го отхвърлят. Никой не му обръща внимание. Той не съществува. Той се оказва извън определена група хора с определени нравствени правила. И това май е най-трудно за възприемане. Светът, оказва се, е разделен. И то не толкова и не само по класов признак, колкото по доброволно възприетата система от ценности. Няма равенство. Архитектът и таксиджията не живеят в един и същ панел. Далавераджията не дъни среднощната си чалга точно под прозореца на пианиста. Кварталният пияница не развива пред философа своите възгледи за произхода на материята и съзнанието. Келнерът не обяснява на финансиста какво е движението на паричния поток. Безграмотникът не обяснява на хората с по две висши образования и няколко езика накъде върви светът и кой какво трябва да прави. Безработният няма как да спре водата на работещия в просперираща фирма програмист. Просто защото водата им не е обща. И въобще имат малко общи неща помежду си. Не живеят в общ панел най-малкото. Дори и в един и същи квартал не живеят. Средната класа, която си има своите семейни ценности, грижи се за тревата пред къщата и плаща добросъвестно данъци, си живее в своите си градове и квартали, според своите си правила. Хората, които си изхвърлят боклука през прозореца, тези, за които образованието е пилеене на време, криминализираните прослойки, наркоманите и тарикатите си имат своя свят, със своите си правила и живеят в своите си квартали. Разделението е станало естествено, с течение на времето. Както става и ще стане в бившите комунистически страни. Ще стане и в България, въпреки извратения първоначален модел, при който безграмотните борци бяха назначени за президенти на финансови групировки, криминализирани типове и ченгета - за банкери, а деградирали пияници и съчинители на частушки все още се опитват да определят нравствените ценности на обществото. Няма как всичко да не си дойде на мястото. А за хората, които са прочели правилата, които са схванали техния смисъл, мястото вече е осигурено. То е в Европа. Там, както и в международната мрежа има място за всички. Има страници специално за псуване - ако това ти иска душата. Има и порнографски страници - ако искаш да изразяваш или да задоволяваш мъжествеността си. Има и политически страници. Има всичко. И най-важното - имаш избор. Но след избора идва и отговорността. Да поемеш предизвикателствата на собствената си съдба, за да можеш достойно да влезеш в разделения, противоречив, но все пак отдавна подреден по определени правила свят. Това е свободата, която се оказва понякога доста сложна и трудна. Такъв е и пътят към Европа. Той често лъкатуши и ни води по неочаквани и непознати нанагорнища.
Предстоящи ходове
Премиерът Иван Костов очерта следващите ходове за управлението на страната. Един от приоритетите ще бъде предприемането на стъпки за даване по-голяма самостоятелност на общините. Това обаче трябва да стане с промяна на конституцията, тоест с участието и на опозиционни сили. В парламентарното действие ще се наложи да се включи и БСП. Любопитно е какви ли маньоври ще предприеме щабът на "Позитано" 20 ПГДЛ да направи обичайното изключение., Защото харченето на общински пари и хвърляне вината върху управляващите бе най-любимата играчка на столетницата. Те обаче естествено не стигнаха чак дотам да предложат това, което сега смята да направи ОДС. Не защото не са се сетили. Това просто щеше да влезе в драстично противоречие с възгледите им за преразпределителните функции на държавата, останали им в наследство от комунизма. С други думи, в пленарната зала предстои да се види на живо скъсали ли са социалистите с порочната теория да критикуват нещо, но да не виждат начин за решаването на проблема. И отгоре на всичкото да искат властта.
Програма "Консенсус III" реформира социалното осигуряване и заздравява социалната защита
Общата цел на програмата е да подпомогне цялостното приемане и прилагане на общностното законодателство в областта на социалната политика.
Конкретните цели са:
Описание на програмата
Разширяването на разпоредбите по социалната политика в Амстердамския договор създава нова рамка за развитие на общностното законодателство в социалната сфера. Законодателството, което вече е в действие, включва трудово право, социален диалог, равно третиране, социална защита и координиране на схемите за социално осигуряване. Важно значение се отдава и на необвързващите разпоредби на съвета относно създаването на ефективна административна и съдебна система и на подходяща икономическа и социална среда. Справянето с бедността и социалното изключване и запазването на социалната справедливост са предпоставки за социална стабилност, необходима за създаване на подходяща среда за разширяването на ЕС.
Програмата "Консенсус" функционира и ще продължи да функционира в този контекст. "Консенсус III" ще бъде насочена основно към прилагане на общностното законодателство в областта на социалната политика. Тя пряко ще подпомага и устойчивата социална и здравна защита, които са фундаментални за социалната сигурност в ЕС и които са предпоставка за ефективно прилагане на общностното законодателство в областта на социалната политика. В това отношение всички страни от Централна и Източна Европа срещат значителни управленски и финансови проблеми. Досега "Консенсус" беше основният инструмент за подкрепа на приемането и прилагането на общностното законодателство в областта на социалната политика в страните от Централна и Източна Европа. От 2000 г. приемането и прилагането на общностното законодателство в областта на социалната политика ще бъде все повече покривано от националните програми, отразявайки приоритета, който се дава в "Партньорство за присъединяване" за отделните страни. "Консенсус III" ще се използва за запълване на празнотата между предишните многостранни програми и бъдещите национални програми. Тази връзка се отразява в начините за прилагане на програмата.
"Консенсус III" ще подкрепя проекти, които:
Подбор на проекти
Основният компонент на програмата ще действа чрез подкрепата на добре оформени индивидуални проекти за побратимяване, които изпълняват гореизброените изисквания. Проектите трябва да са в една от следните области:
Проектите се разработват от експертни екипи на съответното Министерство на труда и социалната политика, представят се в стандартна форма. Избраните проекти трябва да съдържат компонент на побратимяване и да съответстват на целите на програмата.
Разширението може да направи от ЕС нова Вавилонска кула
За работещите в службите за превод на Европейския съюз разширяването е кошмарна перспектива. Най-мрачните прогнози рисуват бъдещето чрез примера с митичната Вавилонска кула: заради това, че строителите й говорели различни езици, кулата така и не била довършена. По-оптимистичните виждания подчертават, че разширяването ще натрупа планини от документи, ще задръсти каналите за обмен на информация и в крайна сметка ще започне да източва купища пари от евробюджета.
Въпреки че проблемите по използването на толкова много езици още не са дошли на дневен ред в присъединителната процедура, ЕС изхожда от презумпцията, че всяка страна ще "внесе" в съюза още по един официален език. Тази предопределеност произтича нормативно: в основните договори на ЕС е вписано изискването цялото законодателство на съюза да се публикува на езиците на всички страни членки, както и правото на еврогражданите да контактуват с институциите на общността на своя роден език.
"Увеличаването на броя езици не би трябвало да е проблем за всекидневната работа в институциите на Европейския съюз", заяви по този повод Иън Андерсън, говорител на Службата за превод и организиране на конференции. Според него всичко е въпрос на тренировка и на "бюджетно приспособяване". Последното Андерсън предвижда да стане благодарение на "нарастващата продуктивност във всички сфери", която ще помогне да се поддържа евробюджетът за преводи в сегашните му размери - 690 млн. евро годишно.
Оптимизмът на г-н Андерсън обаче не се споделя навсякъде в Брюксел. С повече от 20 официални езика в Евросъюза за всяка среща ще трябва да се осигуряват най-малко по 100 преводачи. Освен разноските по заплащането им и главоболията около намирането на достатъчен брой хора, които знаят достатъчен брой езици, ще възникне и проблемът с настаняването им - в сградите, където се помещават институциите на ЕС, все още няма зала, която да може да побере толкова много преводачи заедно с и без това многобройните делегации.
В края на февруари т.г. в Брюксел бе организирана конференция на тема "Многоезичието и разширяването". Особен резултат от събирането нямаше: потвърдено беше желанието разширеният Евросъюз да не се превърне във вавилонско стълпотворение и бе подчертана необходимостта от въвеждане на правила за ползване на ограничен брой работни езици.
Страните кандидатки трябва да си осигурят преводачи
Липсата на достатъчен брой подготвени преводачи може да се превърне в истинска пречка за работата на институциите на ЕС. Страните кандидатки трябва отсега да предвидят проблема и да го предотвратят. При това те не бива да залагат само на подготовката на хора с английски език. Владеенето на повече езици от един и същи човек е добра трудова препоръка - без съмнение ще бъдат назначавани с предимство хора с по няколко удостоверения за владеене на езици. Също така няма съмнение, че дълго след присъединяването на новите членове на ЕС преводаческият контингент, необходим за общуването им в Брюксел, ще е единствено тяхна грижа. Проблемът е, че независимо от това дали става дума за най-малката или за най-голямата от присъединяващите се страни, необходимият брой преводачи остава един и същ. Европейските институции се нуждаят общо от 180 до 200 преводачи на документи за всеки нов език. В добавка около 100 професионалисти, специализирани в устен превод, трябва да осигуряват нормалната всекидневна работа на институциите. Търсенето на кадри вече е в ход - филологическите специалности в университетите на страните членки и на страните кандидатки предлагат обучение по нарочни програми, финансирани от ЕС, обсъждане тече и на ниво институции. Службата за преводи и организиране на конференции на ЕС разполага с 220 нещатни сътрудници в 10-те страни-кандидатки за членство, от Централна и Източна Европа и вече обмисля назначаването им на постоянна работа.
От 11 езиците стават 21, 23 и дори повече
На този етап ЕС има 15 страни членки и 11 официални езика: френски, английски, немски, холандски, португалски, датски, фински, гръцки, испански, италиански и шведски. С присъединяването на 12-те преговарящи страни бройката на езиците скача до 21: към нея се добавят полски, унгарски, чешки, словашки, български, румънски, литовски, естонски, латвийски и словенски. Ако се прибавят турски (който е вторият официален език в Кипър освен гръцкия) и малтийски (който е официален в Малта наравно с английския), броят на езиците нараства до 23. Сметката става още по-внушителна, ако се вземе предвид, че Република Македония и Албания също се готвят да поискат членство в ЕС, че вероятно това ще направят и страните от бивша Югославия и че Норвегия рано или късно също ще склони да стане член на ЕС.
Работните езици
Макар че всички нови езици автоматично стават официални за общността, все повече изкристализира необходимостта от избирането на няколко от тях за работни. Трудно е човек да си представи хаоса, който би се получил, ако на заседанията на Европейската комисия всеки от комисарите поиска да говори само на своя език и трябва да се превежда от датски през гръцки на фински. Всъщност практиката вече е решила проблема без много шум: еврослужителите от години общуват помежду си на английски или френски, по-рядко на немски и същевременно всяка евроинституция е избрала свой работен език между посочените три - съдът на Европейския съюз например е избрал за работен език френския. Единствено парламентът поддържа в обръщение всички официални езици.
Къде как общуват?
Главната законодателна институция на ЕС - Съветът на министрите - обикновено заседава без преводачи. При срещите се говори на английски, френски или немски. Преводачи се появяват, ако се обсъждат технически въпроси или е насрочена среща с експерти от някоя страна членка.
В комисията наличието на 11 официални езика също не е източник на главоболия - в 95, 7 % от случаите вътрешната документация се пише на английски или френски, а на заседанията се предлага симултантно само френско-английски превод. Наличието на подобен рестриктивен режим досега не е било повод за недоволство от представителите на страните членки.
Депутатите в европарламента предпочитат да подсигурят с преводачи достигането на консенсус при дебатите. Досега те не са изразили готовност да се откажат от практиката всяка тяхна дума да се превежда на всички официални езици на съюза - изключение се прави при обсъжданията в работните групи, където не се вземат законодателни или бюджетни решения.
Ромите извършват една трета от престъпленията в Лудогорието
РАЗГРАД. Извършителите на една трета от престъпленията, регистрирани в региона, са роми, стана ясно на заседанието на областния съвет за противодействие срещу престъпността. На него бяха дискутирани предпоставките за извършване на криминални деяния сред етноса. Бедността е основната причина, поради която ромите посягат на чуждата собственост. По-голямата част от тях са без образование, което ги прави неконкурентоспособни на трудовия пазар.
Румъния иска да затворим "Свилоза"
СВИЩОВ. Румънският министър на околната среда Ромика Томеску е поискал България да затвори едно от най-големите си предприятия за производство на изкуствена коприна - "Свилоза", съобщиха от РИОСВ в старата столица. Основание за исканата крайна мярка е продължаващото обгазяване на румънския град Зимнич със сероводород, изпускан от "Свилоза". Министърът дава за пример как неговата страна е затворила преди време завода за изкуствени торове в Турну Магуреле, който перманентно тровеше Никопол. Направените веднага от българска страна замервания констатирали съвсем незначителни отклонения от нормите (около една стотна) на нивото на сероводорода във въздуха. За да се сложи край на взаимните спорове, РИОСВ - Велико Търново, са предложили и в Свищов, и в Зимнич да бъде монтирана една и съща чувствителна екоапаратура за измерване нивото на вредните емисии във въздуха.
Румънски тим подкупва с проститутки
БУКУРЕЩ. Шефовете на УЕФА разпоредиха да бъде проверен румънският клуб "Чехлалул", който е обвинен в предлагане на проститутки на френски съдии преди мач от турнира "Интертото".
Инцидентът е станал преди срещата на румънците с "Аустрия" (Виена). Тогава главният съдия Стефан Мулен е бил помолен да избира измежду четири дами, но той вдигнал скандал и съобщил на делегата от УЕФА.
Син депутат ще иска оставката на Захари Желязков
ГОРНА ОРЯХОВИЦА. Ако приватизационната сделка за "Захарни заводи" АД продължава неоснователно да се бави, ако шефът на Агенцията за приватизация Захари Желязков не подходи компетентно и не осигури необходимата прозрачност около раздържавяването, ще поискам оставката му, заяви народният представител от СДС и председател на областния съвет на синята партия в старата столица Тодор Великов. Самият той преди време открито подкрепи усилията на работниците да спасят предприятието си и застана зад създаденото от тях РМД, представило най-сериозна и професионално изработена оферта, тъй като според него другите кандидати - софийската фирма "Кил-3" и регистрираната в Кипър офшорна компания "Софлайън", прикриват съмнителни икономически субекти с неясен произход на капиталите и имат интерес от съсипването на "Захарни заводи". Великов разполагал с неофициална информация, според която протоколът на комисията за оценка на офертите бил готов още отпреди седмица и решението било в полза на РМД. Захари Желязков обаче отказал да сложи подписа си под документа и съвсем необосновано, за пети пореден път, в понеделник, е поискал ново удължаване на срока на процедурата. Питам се в чий интерес е това постоянно отлагане, заяви синият депутат, след като е известно, че двата най-големи монополиста в захарния бизнес у нас са Мултигруп и "Литекс" и при липса на конкуренция те могат да диктуват цените на захарта както си искат. Великов е решил да запознае подробно с проблема вицепремиера Петър Жотев, а ако се наложи, и лично министър-председателя Иван Костов.
Ситигруп очаква голям растеж от България
СОФИЯ. Ситигруп очаква валутните резерви на страната да продължат да се увеличават, да продължи да нараства при силно темпо брутният вътрешен продукт и кредитният рейтинг на световните пазари да се подобрява. Това каза вчера след срещата си с премиера Иван Костов Роналд Фрийман, заместник-председател на "Шрьодерс Саломон Смит Барни", част от Ситигруп. Това е най-голямата банкова институция в света с приходи от 9,9 млрд. долара за миналата година. В началото на юли банката откри офис и у нас. Фриймън е подчертал пред премиера, че присъствието на Ситигруп у нас може да помогне за привличането на чуждестранни инвеститори.
Солидно мнозинство подкрепи доклада за национална сигурност
СОФИЯ. 161 от общо 225 депутати подкрепиха вчера правителствения доклад и политиката на национална сигурност през 1999. Зад решението на парламента застанаха всички от СДС, НС, Евролевицата и ОНС. Против се обяви цялата парламентарна група на БСП. Това мнозинство, излизащо от рамките на ОДС, е много важно и дава възможност на България да обяви по-мащабни интереси и по-значима роля за стабилността в региона, заяви премиерът Иван Костов. Той обеща, че всички добронамерени критики ще намерят място в бъдещи подобни документи. Според него петчасовият дебат не бил сериозен, защото липсвал остър концептуален сблъсък.
Димитър Абаджиев подчерта, че в доклада за първи път се формулират националните цели на страната и вътрешната стабилност се разглежда в контекста на стабилността на Балканите и Европа.
"Имам една мечта - в този парламент дебатите за национална сигурност да излъчват единни национални послания и от това ще печели страната като цяло", каза лидерът на Евролевицата Александър Томов. Той обяви пълната си подкрепа за инициативата на правителството, но апелира занапред изготвянето на този доклад да бъде съгласувано първоначално с всички сили. Въпросът за границите на България също не бил решен. Те били разградени и евролевите очаквали решителни действия на правителството. Похвален е стремежът да се сложи началото на задълбочен и надпартиен доклад по темата, заяви Кемал Еюп от ДПС. Подкрепата им трябвало да се разбира като представяне на либерална и конструктивна позиция. Като слабост на доклада той определи липсата на анализ на етническата проблематика. ПГДЛ няма да подкрепи доклада, защото не дава задоволителен отговор за рисковете и заплахите за националната сигурност. Документът бил непълен и фрагментарен. Оценката за външната политика на Русия пък била високомерна и менторска. Той обвини правителството, че иска със задна дата да наложи оценката си за Косово, а войната била "най-голямата грешка на НАТО". Вашите политически позиции бяха и остават опасни за националната сигурност, заяви Илия Петров от СДС и прочете емоционално писмото на Първанов до Слободан Милошевич. Според Христо Бисеров БСП се държала като сръбска комунистическа партия. "И Г-8, включително и Русия се разграничават от Милошевич, крайно време е и вие да го направите", призова Екатерина Михайлова. Независимият Веселин Бончев обвини правителството за корупцията, за престъпността, за стрелбите с базуки посред бял ден в София и дори за пожарите в страната. Срамно е да се спекулира с пожарите, и то от хора, които са ги гледали само по телевизията, контрира вътрешният министър Емануил Йорданов. Не трябва да се делим на фили и фоби по темата "България", каза той.
Спад на престъпността отчита МВР
СОФИЯ. Намаление на криминалната престъпност през първите шест месеца на тази година. Това отчете директорът на Националната служба "Полиция" ген. Васил Василев на вчерашното съвещание на ръководството на МВР с директорите на национални и централни служби в министерството и шефовете на РДВР от страната. Най-голям е спадът на измамите - с около 40 на сто, и на рекета - с 39,7 на сто. Същевременно има увеличение на умишлените убийства, палежите и бомбените атентати. Ръст с 24,6 на сто бележат и кражбите на коли. Полицията обаче е открила 2234 крадени коли. Увеличение на престъпността като цяло е отчетено в районите на Кюстендил, Видин, София-град и Перник. Уличените лица за различни престъпления са 24 664 души. По бързата процедура са осъдени 1778 души. От началото на годината са регистрирани 9000 икономически престъпления с уличени като извършители над 7000 души. Според директора на НСБОП полк. Румен Миланов се забелязва увеличение на финансовите измами чрез фиктивни сделки. На съвещанието вътрешният министър Емануил Йорданов е разпоредил до края на седмицата да му бъдат предоставени резултатите от проверките за причините за пожарите и разследванията за извършени престъпления.
Икономическата полиция е разкрила измама с дизелово гориво за 600 000 лв., каза на съвещанието ген. Василев. Фирма фантом е купувала нафтата от бургаската рафинерия с фалшиви платежни нареждания и я продавала на по-ниски цени. Парите се изпирали в софийско чейнджбюро и превеждани в чужбина. От там с тези пари е купувана бяла техника, внасяна у нас. С помощта на бюрото за финансово разузнаване полицаите от ДНСП задържали 120 000 марки в момента, когато служител на фирмата ги обменял в сарафското бюро. Разкрита е и верига от фирми, неправомерно вземали данъчен кредит по ДДС в размер на 2,5 млн. лева. В хода на разследването един от уличените се опитал да подкупи полицай.
Спират газа на длъжници
СОФИЯ. Газът на пет топлофикации е спрян или намален до технологичния минимум заради дългове към "Булгаргаз", стана ясно вчера. Това са двете пловдивски дружества, както и топлофикациите в Бургас, Враца и Правец. Заради затварянето на газовото кранче абонатите в тези градове са останали без топла вода.
В Пловдив "Булгаргаз" подава по 1500 кубика на денонощие. Нормалното потребление през лятото обаче е по 70 000 кубика, твърдят специалисти.
Ставаме световен център за ремонт на щатски вертолети
СОФИЯ. България ще стане център за ремонт на всички вертолети с марка "Бел", които се намират в Югоизточна Европа, научи вчера "Демокрация" от военното министерство. Информацията бе потвърдена от фирмата "Rotsas International", представител у нас на американската компания "Бел хеликоптерс". Засега единствен кандидат за ремонта на вертолетите са военноремонтните заводи ТЕРЕМ. Вече е избрано мястото, където ще се ремонтират щатските машини. Това е военният завод "Летец" в Божурище, специализиран за техническо осигуряване на вертолети от ВВС. "Представители на "Бел хеликоптерс" вече са го огледали. Мога да кажа, че техните отзиви са много положителни", заяви Клеантис Куртис от "Rotsas International". От американската компания са обещали, че ще дадат безплатно на ТЕРЕМ сертификата за ремонта на вертолетите "Бел". Представителите на "Бел хеликоптерс" са поискали от ръководството на военноремонтните ни заводи изготвяне на бизнеспрограма за развитието на завода. Куртис опроверга твърденията на офицери, че заводът "Летец" ще бъде продаден на американците. Очакванията на "Rotsas International" са проектът да бъде реализиран до края на годината.
Българската армия вече разполага със 7 вертолета на "Бел хеликоптерс". В края на миналата година ВВС купи 6 машини от модела "Бел-206" на обща стойност 7,2 млн. долара. Последната придобивка на бойната ни авиация е вертолет "Бел-430", закупен на 30 юни за 4,05 млн. долара.
Статия на свободата
Ако знаехме всичко, нямаше да понесем живота и един час, е казал Анатол Франс. С което обяснява дълголетието на една балканска столетница.
"Ние не знаем" - беше лайтмотивът в речта на Първанов по повод доклада за националната сигурност. Няма що, става за предизборен лозунг на БСП. Първанов обаче знаел, че армията трябва да бъде такава, каквато трябва, а не каквато можем да си позволим. Запомнете тази оригинална мисъл на опозиционера. Как ли би се променила, ако дойде на власт?
И още: партията искала не доклад, а отчет за сигурността. Каза си своето "Отче наш" и се оттегли в ъгъла да се наслаждава на самотата.
Сърби и албанци в Косово сe помиряват
ВАШИНГТОН. Сръбски и албански лидери от Косово сключиха вчера пакт срещу насилието след тридневни интензивни преговори в САЩ, съобщиха Държавният департамент на САЩ и частната организация Институт за мир. Това бяха първите преки преговори между лидери на косовски сърби и албанци, които се състояха под егидата на неправителствения Институт за мир. Участниците обещаха да зачетат резултатите от "свободните и равноправни" общински избори, които ще се състоят през октомври в Косово. Те ще си сътрудничат в борбата срещу престъпността и ще призоват своите общности да свалят оръжието, което все още притежават.
Косовските лидери обявиха, че ще се противопоставят на влиянието на югопрезидента Милошевич в Косово и че ще разпуснат всички незаконни структури на управление или за сигурност. Подписаният във Вашингтон пакт е първият положителен документ, който двете доскоро враждуващи страни са подписали през изминалите 100 години, каза владиката Артемие. В албанската делегация участваха лидерите Хашим Тачи и Ибрахим Ругова, както и бившият командир от АОК Агим Чеку (в момента ръководещ Корпуса за защита на Косово).
Администрацията на ООН в Косово заяви, че изобщо няма да толерира прояви на насилие и нарушаване на човешките права по време на изборите. "Няма да наказваме хората, а ще искаме да сме сигурни, че се спазват законите", каза Лиз Хюм, представителка на ОССЕ в Косово.
Междувременно югославският представител в ООН Владислав Йованович огласи в централата на ООН, че албански екстремисти в Косово са разрушили 87 православни църкви от края на въздушните удари на НАТО срещу Югославия досега.
Военен съд в Ниш вчера започна делото срещу обвинения в шпионаж сръбски журналист Мирослав Филипович, предаде Бета. 49-годишният Филипович бе обвинен, че е "разпространил фалшиви информации" за жестокостите, извършени в Косово през 1999. В обвинителния акт се посочва, че Филипович изнасял информация за политическото и военното положение и мобилизирането на войници в заселената предимно с мюсюлмани област Санджак на сръбско-черногорската граница. В същото време съд в Косово отложи вчера процес срещу трима сърби, обвинени за убийството на албанец, след като получи информации, че жертвата може да е станала мишена на американски войници. Процесът ще се възобнови на 7 август.
Три области от телекомуникациите ще са проблемни при преговорите с ЕС
СОФИЯ. При започване на преговорите с ЕС по глава "Телекомуникации" България ще има проблеми в областта на честотния спектър за въвеждане на паневропейски сателитни и мобилни системи и услуги, както и на лицензионните режими и защита на данните. Това пише в доклад, подписан от ръководителя на работна група 19 Павел Рандов, съобщи БТА.
По европейските стандарти паневропейските мобилни системи работят на високи честоти - над 900 мегахерца, които обаче се държат от Министерството на отбраната. Преоборудването на военните системи за работа на други честоти ще бъде твърде скъпо, пише в доклада. Това е и основният проблем за откриване на конкурс за трети и повече Джи Ес Ем оператори у нас, коментираха експерти.
Друг проблем са сроковете за либерализиране на преносната среда, международното свързване на мобилните оператори и предоставянето на гласови услуги на затворени групи абонати. Тук се преплита искането на кандидатите за БТК - консорциумът ОТЕ-КПН, след отпадане на монопола на телекома в края на 2002, още няколко години международните разговори на частните оператори да минават през международната централа на БТК. Възможен е спор по този въпрос с ЕС, но нямаме намерение да отстъпваме, пише в доклада.
В областта на лицензирането като проблем се посочва европейското изискване за разходоориентирани лицензионни такси. Според експерти сега у нас таксите са завишени. Друг проблем е липсата на закон за защита на данните. Заради това борбата с кражбата на трафик е неефективна, коментираха експерти.
Тръгна бирена война
ДОБРИЧ. От две седмици представители на "Варнанско пиво" прилагат силови методи, за да изместят от пазара дистрибуторите на "Шуменско" из Североизточна България, оплака се в Добрич изпълнителният директор на шуменската пивоварна Христо Христов.
Според него в добричката търговска мрежа не е реализирана нито една доставка на "Шуменско", което беше потвърдено от магазинери. По 80 тона от тази марка се пласират седмично в Добрич, а през юни количеството било 350 тона. Христов ще сезира Комисията за борба с конкуренцията за действията на "Варненско пиво", след като станало ясно, че последните не спазвали споразумението за еднаква цена и бонус при продажбите.
Турците посрещнаха радушно "Левски"
ИСТАНБУЛ. Малко преди 11 часа футболистите на "Левски" пристигнаха в космополитния Истанбул за първата си среща от втория квалификационен кръг за Шампионската лига срещу "Бешикташ". Отборът пътува с "Боинг" и този път чартърният полет спази графика. Термометрите в Истанбул показваха 28 градуса, но по-късно температурата чувствително се повиши.
Пристигането на българския шампион предизвика необикновен интерес на турските медии. Рояк от журналисти и телевизионни оператори посрещна нашите футболисти на истанбулското летище. Официална делегация на "Бешикташ" очакваше българите в залата. Домакините проявиха особен жест на внимание към изпълнителния директор на "Левски" по финансовите въпроси Константин Баждеков, който в понеделник навърши 45 години. Чаровна туркиня поднесе на синия шеф разкошен букет цветя и го поздрави с юбилея от името на истанбулския гранд. Съседите са осигурили сериозна охрана за гостуващия тим. По всичко личи, че властите са взели засилени мерки при посрещането и престоя в града на футболни делегации след трагедията със запалянковци на "Лийдс" през пролетта. Две полицейски коли ескортираха автобуса с футболистите до тяхната база.
Тимът на "Левски" е настанен в петзвездния хотел "Босфора" от веригата "Суисхотел". Той е разположен в непосредствена близост до бившия султански дворец, служил по-късно за резиденция на Кемал Ататюрк. От стаите на луксозния хотел се открива величествена гледка към Златния рог. Клубният стадион "Исмет Инюню" се намира на по-малко от пет минути пеша от базата на отбора.
Снощи от 20.45 часа, в колкото днес започва двубоят, българските футболисти направиха тренировка на тревата на "Инюню". Преди това левскарите дадоха пресконференция за турските журналисти в една от залите на стадиона.
В контактите си с представители на българските медии, които придружават отбора, сините бяха сдържани и сериозни. Поведението им издава висока мотивация и чувство за отговорност пред решителния мач, а може би и известен респект към името на четиринадесеткратния шампион на Турция.
Уверени сме, че правителството търси варианти за ръст на националния доход
- Какви са условията за бизнес в България в момента?
- Условията се подобряват и най-точно има условия те да станат все по-добри. Новите изменения в икономическата политика на правителството, новият дух на данъчната политика дава основание да очакваме, че препятствията и пречките, които съществуват пред бизнеса, започват да отпадат или да намаляват. Разбира се, стъпките, които направи в правителството в договореностите с МВФ, са едно много добро начало. Съюзът на работодателите излезе със специална декларация, която подкрепя тези действия на кабинета и в същото време очаква положителните стъпки да бъдат последвани от нови, които да доведат до икономическа среда, която ще може да създаде усдловия за пълно разгръщане на възможностите на бизнеса. Смятам, че когато се говори за условията на бизнес в България, преди всичко трябва да се обърне внимание на подобряването и увеличаването на производството в страната. Именно стимулирането, и то най-вече на едрите предприятия, с облекчаването им от различни бюрократични, данъчни, митнически формалности ще доведе до това. Големите предприятия трябва да бъдат лоялни данъкоплатци и двигател, който влече след себе си малките и дребни предприятия. Износът се осъществява преди всичко от едрите предприятия, те са тези, които организират малките и средните фирми за производството на продукция, която след това намира своето място и на външния пазар. Според нас най-добре може да се стимулира нарастването на националния доход и разкриването на нови работни места, след като се решат проблемите на големите производители.
- Приватизацията е към своя край, затова държавата не може да разчита на тези приходи за плащания по дълга. Готови ли са вече големите фирми да поемат част от плащанията?
- Разбира се. Това е въпрос на политика и ние сме уверени, че правителството работи упорито в търсенето именно на такива възможности и всякакви такива варианти, които да позволят националния доход да нараства с темпове, които да позволят връщането на дълговете към чужбина. Тук искам да подчертая нещо, което според мен ще има доста голямо влияние. Когато средата за производство и бизнес в България стане много благоприятна, то неминуемо в страната ще дойдат чужди инвестиции, които ще бъдат привлечени вече не от това да купят евтино едно индустриално предприятие, а от възможността тук да построят ново и в него да произвеждат евтино продукция, която да изнасят в чужбина. Това е новият етап и новите възможности, които открива правителствената политика на облекчаване на бизнеса и на производството, елемент от която е намаляването на данъчната тежест. Ние очакваме развитие на тази политика. Първите сериозни примери са налице - "Видима идеал" например. Тази фирма е член на Съюза на работодателите. Дружеството вече развива производство в България и вече е сред най-големите производители в Европа на санитарна керамика. Друг пример е заводът за хладилници на "Липхер", който се строи край Пловдив. Ако ние създадем благоприятна бизнессреда за производство на индустриални и селскостопански стоки, то тогава неминуемо тази политика на правителството ще привлече големи инвеститори. Тогава те ще дойдат не за да купуват старите предприятия, а за да построят нови. Ще използват относително евтината ни работна ръка, местоположението ни.
- Ще издържат ли българските предприятия на конкуренцията от европейските фирми?
- Аз в никакъв случай не се опасявам от конкуренцията с производството на страните от ЕС. Напротив за мен това е една много голяма възможност българските производители да излязат на огромния и платежоспособен европейски пазар. Разбира се, там българските фирми не могат да излязат със стока, която със своите качествени параметри е недостойна за този пазар. Ние не сме вече в позицията, когато България можеше да изнася стока с какво да е качество и кисело вино за необятния съветски пазар. Този период свърши много отдавна. Сега, за да може да се пробие на международния пазар трябва да има добро качество. Сигурен е успехът на този, който съумее да намери разумното съотношение между качество и цена. Аз като производител на хладилници мога да кажа, че пазарът е отворен и гледа благосклонно. В САЩ и Канада също гледат доста благосклонно към продукция произведана от България. У нас се правят неправилни изводи от това, че някои наши консервни фабрики не са допускани до европейските пазари. Според мен те имат основание да наложат своите искания по отношение на качеството, така както ние имаме своите основания да защитим българския потребител от стоки, внесени от незнайни производители, които не отговарят не само на предписанията и на изискванията на ЕС, но и на БДС. Затова са необходими сериозни радикални дийствия по ограничаването на вноса, за да се защити не само българското производство, но и живота, и здравето на потребителите.
- Много бизнесмени се оплакват от трудния достъп до банкови кредити. Какви са механизмите за кредитиране на фирмите в момента?
- Никъде банките не отпускат лесно пари. Тези, които го правят, са пирамиди. Навсякъде банките са много стриктни и внимателни, защото не могат да си позволят да прахосат парите на хората, които са имали доверие в тях. Аз не смятам, че сегашното положение трябва да се използва, за да се хвърлят упреци срещу банките. Всеки е свободен да дава пари, след като се изпълнят условията, които той иска. Никой не би следвало да го задължи, защото парите са негови. Колкото повече икономическата обстановка в България се заздравява и възможностите за контрол от страна на банките се засилват, толкова по-лесно ще става отпускането на кредити, защото банките няма какво да ги правят тези пари, от друга страна. В модерния свят съществуват и редица други възможности за набиране на средства. Така например емитирането на акции и облигации от предприятията. По този начин могат да се наберат средства при по-малка лихва от банковата.
- Създадоха ли се вече условия фирмите да инвестират в нови производства?
- Разбира се. Вземете например завод "Мраз". Миналата година ние сме купили нови технологии за близо 4 млн. долара, защото сме уверени в това, че тези пари ще ни се върнат. И редица други предприятия в България продължават да инвестират в нови технологии, да развиват производствата си и гледат да са в крак с последните технологични изисквания. Така че колкото по-благоприятен става икономическият климат толкова по-ярък ще бъде този процес. Разбира се, за да бъде той успешен, са необходими няколко радикални стъпки. Например инвестициите трябва да бъдат 100 процента признавани като разход, когато са в машини и съоръжения, а не да се приспадат от печалбата. Сега има предложение 50 на сто от инвестициите да бъдат освободени, а за някои нови технологии и сто на сто. Това са проекти, които се надяваме да бъдат реализирани в най-скоро време.
Учебната година няма да започне на 1 септември
СОФИЯ. Учебната година ще започне на 15 септември, е заявил министър Димитър Димитров на среща с кметовете. Просветният шеф е отхвърлил предложението на общините децата да тръгват на училище на 1 септември. Кметовете искат учебната година да започва по-рано, за да има 40-дневна коледна ваканция, през която да спестят пари от отоплението. Министърът обаче е сметнал, че такова голямо прекъсване ще наруши учебния процес, но все пак е обещал да помисли за по-дълга зимна ваканция.
Фиго стартира с гол срещу България
МАДРИД. Португалският полузащитник Луис Фиго подписа договор с "Реал"(Мадрид), където би трябвало да играе в следващите шест години. Фиго обаче се превърна в най-скъпия футболист на света, защото трансферът му от 56 100 000 долара счупи досегашните рокарди в тази област. Преди португалецът да размени фланелките на испанските грандове "Барселона" и "Реал", за най-скъп футболист се смяташе аржентинецът Ернан Креспо, който премина от "Лацио" - "Парма" срещу 55 000 000 долара.
Снощи световните информационни агенции разпространиха визитна картичка на Фиго. Според справката халфът е отбелязал първия си гол за португалския държавен тим през ноември 1992 година. Такъв мач имаше на 11 ноември в Париж, но Фиго не бе сред голмайсторите.
"Щастлив съм, че съм тук. Надявам се, че в "Реал" ще се чувствам толкова добре, колкото бях през последните години в "Барселона" - заяви Фиго при представянето си на "Сантяго Бернабеу".
Привличането на португалеца бе първата точка от праграмата на новият президент Флорентино Перес. Фиго получи фланелка с &numero; 10.
Ето и визитната картичка на най-скъпия футболист в света:
Хлестов няма да играе срещу българския тим
ИСТАНБУЛ. Днешният мач от втория квалификационен кръг на Шампионската лига е основна тема за спортните журналисти в Турция. Репортерите откриха, че в хотела на българите преди две години е бил отседнал президентът Петър Стоянов. Фотожурналисти пък снощи дебнеха пред ресторант "Бог", където босовете на двата отбора вечеряха заедно.
"Тъжни сме, че руският защитник Хлестов няма да играе, но надеждите ни за успех са свързани с френския футболист Паскал Нума. "Бешикташ" в момента се намира в стресово състояние и ако го преодолее, може да победи "Левски" и да се класира за следващия кръг" - пише вестник "Сабах". "Да вярваш, е половин победа. Физически сте в идеално състояние. Преди всичко трябва да победите "Левски" в главите си и успехът ще дойде. Като състав сме по-добри от българите" - казва треньорът на "Бешикташ" Невио Скала, цитиран от вестник "Тюркие".
Цар има, генерал няма
Наум Шопов, един от най-тънките, чувствителни, дълбоки и умни актьори в българското кино и театър, навършва утре 70 години. Без да е учил във ВИТИЗ, с незавършено средно образование, Наум Шопов още един път доказва, че талантът си е дарба, а интелектът не е въпрос единствено на образование.
Не само външната донякъде прилика с цар Борис III е причина да изиграе в няколко филма неговия образ. И колкото схематична и предубедена да е драматургичната трактовка на монарха по онова време, за "Цар и генерал", например, се казваше под сурдинка - "Цар има, генерал няма", въпреки че ролята на ген. Заимов се изпълняваше от актьор като Петър Слабаков.
Предубежденията направиха така, че актьорът получи признание за тази роля не на Варненския кинофестивал, а в Карлови Вари. Така, както по-късно за филма "По дирята на безследно изчезналите", Съюзът на българските журналисти награди със "златни пера" актьорите, изпълняващи положителни образи, и пренебрегна неговото изключително изпълнение на генерал Вълков. Въпреки че в театъра раздаващите награди бяха по-благосклонни към него и го удостоиха с два "Аскеера".
У Наум Шопов винаги е имало нещо царствено. Но не толкова като величественост, колкото като разкриване на бездните в човешката душа. Често неговите т.нар. отрицателни образи са по-силни и убедителни от положителните, защото стигат до корените на злото във всеки от нас. А Хамлет, Робеспиер, Крал Басилио, Сократ, Крал Лир, Крап са само част от образите, които ни разтърсват с дълбочината на болката и страданието си. За неговите герои казват, че с течение на годините ставали все по-мълчаливи. Но те не са зазидани в самотата си, защото тяхното мълчание ни оглушава, дори и ако наистина животът е само сън.
Йосиф Сърчаджиев, актьор: Очите му могат да прободат и последния ред на салона
Наум Шопов е един от моите трима учители на сцената. За него всички суперлативи, които бих употребил, няма да са достатъчни. При това той работи в едно време, което беше изпъстрено с най-различни събития - и смачкващи, и въздигащи твореца. И успя през всички тези времена да остане на позициите си. Наум не измени на себе си и в най-тежките комунистически години - и като човек, и като актьор. Това е много важно според мен, защото не смятам, че актьорът може да се разделя от личността. Наум се запази и това си личи и в днешните му работи - той е модерен и сега.
Мисля, че актьор, който не е партнирал на Наум Шопов, е изгубил много в своята професия. Това е страхотно удоволствие и огромна отговорност, защото неговата сценична титанична сила може да те смаже, ако не си достатъчно в кондиция. Аз съм бил няколко пъти смазван от него и мисля, че това ми е било полезно, защото ми е създало стръв към работата. Ако трябва да анализирам професионално му майсторство, това значи да напиша един цял трактат за актьорското майсторство въобще. Наум е свръхмодерен и неистов.
Ще се спра само на две неща, които са извън невероятната му работоспособност - усет за времето, в което живее, и чешитлък. Този чешитлък е рядко срещан, защото в нашите изпълнения има доста уравниловка, докато при Наум има пипер. И тези негови очи, които могат да прободат и последния ред на салона. Като човек той си има своите трески за дялане - не бих казал, че общуването с него е най-прекрасното нещо. Наум е особняк, но не можеше да бъде друг, ако искаше да се запази, какъвто си е. И не трябва да забравяме, че край него има една Невена, която винаги му помага в неговото развитие и до ден-днешен.
Крикор Азарян, режисьор: Наум винаги стига докрай
Нашето приятелство или съвместно творческо общуване започна преди 35 години, когато бях последна година студент в академията. Наум беше вече много известен актьор, май тогава вървяха и снимките на "Цар и генерал". Аз реших да правя една инсценировка по "Дневникът на един луд" на Гогол и докато работех върху материала, през цялото време си представях Наум в ролята на Попришчин.
Сам разбирах, че е нахалство от моя страна - един студент по режисура да покани за дипломен студентски спектакъл такъв вече известен актьор. Но сложих си пердето, причаках го след някакво представление във Военния театър и му обясних за какво става дума. Той поиска текста и на другия ден се съгласи.
Това беше страхотен жест, който е много същностен за Наум. Тук не става дума за пари, каквито нямаше да получи, но той просто е човек на жестовете. Направихме представлението - за мен това беше първа среща с актьор от такава величина. Още тогава открих някои особености на Наум. Той е невероятен във всичко, което прави. Ако вземеш пиеса, да речем, където има някакъв безличен герой - дай на Наум ролята и той ще го направи интересен, ако не и ексцентричен.
За негово мото в изкуството, струва ми се, най-много подхожда това, което Хенри Милър казва - в изкуството трябва да се стига докрай. Той винаги стига до край. Има този кураж. В него наистина има нещо неистово. Тези, които виждат само резултатите, мислят, че Наум лесно постига нещата, но не са прави. При него процесът е винаги мъчителен и сложен. Той винаги тръгва от някакъв детайл, от някакъв жест, от пластиката на героя.
Последната ни среща засега беше в "Последният запис" по "Последната лента на Крап" от Самуел Бекет. Изведнъж ми се прииска спектакълът да започне статично - тъмнина, светва осветлението и публиката вижда, че Крап седи зад бюрото си вцепенен. На една репетиция казах - Науме, издръж така 30-40 секунди, все едно че сме попаднал и в някакъв паноптикум и зрителят да почне да мисли - това да не е макет някакъв, восъчна фигура на Наум Шопов.
Той се хвана веднага и на една репетиция казвам - хайде да опитме днес по този начин. Светва - и Наум стои вцепенен. Минават 10, 15, 30 секунди, минута. Наум не мърда - втренчен, немигащ. По едно време започна едно особено психическо въздействие - аз съм сам в салона, аз съм режисьор, аз съм му дал тази задача и изведнъж той отиде отвъд границите на предполагаемото.
И някъде след четири или пет минути, които ми се видяха като вечност, ме обзе страх, че нещо страшно ще се случи. И изведнаж гледам - една сълза се отрони от окото му - изглежда от тази втренченост, от това вцепенение, някаква психофизическа реакция. И тази сълза ме върна в реалността и аз усетих, че наистина не съм в някакъв паноптикум.
Четири фирми са глобени с 3300 лв. СОФИЯ. Председателят на Държавната агенция по стандартизация и метрология Цоньо Ботев е издал наказателни постановления, с които се глобяват четири фирми за нарушения на Закона за техническите изисквания към продуктите, стана ясно вчера. Глобите са общо за 3300 лева. Нарушенията са за пускане в експлоатация на парен котел с високо налягане и монтиране на газови уредби без разрешение. Нарушителите не са спазили изискванията за безопасна експлоатация на съоръжения, установили служителите от главна дирекция "Инспекция за държавен технически надзор".
За подобни нарушения в бъдеще глобите ще се приближат до максималния си размер от 10 000 лева, предупредиха от агенцията.
Четирима от "Бъркли колидж" на джазфеста в Банско
СОФИЯ. Гости от осем страни и предимно смесени проекти ще има на Третия международен джазфестивал "Банско-2000" от 8 до 13 август, съобщиха организаторите от община Банско и "Грифин" ООД. За първи път на сцената ще се представят четирима възпитаници на най-известното джазучилище в света - музикалния колеж Бъркли в Бостън, САЩ. Това са руският тенор-саксофонист Игор Бутман, френският басист Мишел Зенино, младият виртуоз на клавишните Стивън Хамилтън от Шотландия и американският саксофонист Джордж Гарзон. Публиката ще чуе и френското трио на Марио Станчев, международния проект с Владо Карпаров - "Интерзоне джазпроект", както и първия в историята на фестивала тъмнокож музикант - перкусионист от Сенегал Ямар Тиам, който ще свири със "Зона Ц".
Необичайни, но безкрайно любопитни според организаторите са дамският басквартет "Амрита" на преподавателката в Държавната музикална академия "Панчо Владигеров" Петя Бъговска. Тя ще се представи с три свои абсолвентки. Отново ще прозвучат изпълненията на хамбургските музиканти от "Ади Мюнстерс олд Мери тейл джазбенд". За пореден път публиката ще чуе "Театрален джазбенд" с Мая Новоселска и Самуел Финци. Със самостоятелен проект ще се изяви най-добрият барабанист сред художниците Едмонд Демирджиян, притежател на един от трите най-големи барабани в света. Сред българските музиканти са Йълдъз Ибрахимова, която ще се представи с китариста Рудолф Дашек, Теодосий Спасов, Симеон Щерев, Христо Йоцов, Камелия Тодорова с "Инфинити", "Тамбу", джазотрядът от "Латинопартизани", наречен "Ел Пи джаз", "Бигбенд на БНР" с диригент Янко Миладинов.
Шандор Пул прекрати кариерата си
БУДАПЕЩА. Един от най-популярните международни съдии - Шандор Пул (Унгария), прекрати кариерата си. Пул стана известен, след като ръководи перфектно финала на световното първенство в САЩ между Италия и Бразилия. Унгарецът има по един финал в Шампионската лига и в турнира за Купата на УЕФА.
Шандор Пул ще остане в историята с 225 мача в унгарската първа лига, както и с участието си във всички големи международни турнири през 90-те години.
144,6 млн. долара лихви платихме по брейдитата
СОФИЯ. Министерството на финансите преведе по сметките на лондонската Ситибанк 144,6 млн. долара за лихви по българските брейди облигации, съобщиха вчера от ведомството на Муравей Радев. Лихвите по тези книжа се плащат два пъти годишно - на 28 януари и на 28 юли.
От юли следващата година започва погасяването и на главницата на облигациите по просрочените лихви, а от 2002 - и на книжата с първоначално намалени лихви, допълниха от финансовото министерство.
През 1994 след споразумение с банките кредиторки от Лондонския клуб България замени над 8 млрд. долара външен дълг с три вида брейди облигации с обща номинална стойност 5,118 млрд. долара. Книжата с първоначално намалени лихви (FLIRB) са с номинална стойност 1,658 млрд. долара и с падеж 2012 година. Облигациите с отстъпка (DISC) са за 1,85 млрд. долара и падеж 2024, а облигациите по просрочените лихви (IAB) са на стойност 1,61 млрд. долара и падеж през 2001.
2,659 млрд. лв. данъци събраха за 6 месеца
СОФИЯ. През първите шест месеца на тази година са събрани общо 2,659 млрд. лв. данъчни приходи, съобщиха вчера от Главната данъчна дирекция (ГДД). Това означава 53,17 на сто изпълнение на заложените в бюджета суми. За същия период на миналата година изпълнението на бюджетните приходи е било 50,11 на сто, през 1998 - 48,94%, а през 1997 - 31,28 на сто, допълниха от ГДД.
С по-висок от средния процент на изпълнение до края на юни са били данък печалба - 55,18 на сто, ДДС - 56,12%, и имуществените данъци - 67,13 на сто.
От събраните за 6 месеца данъци 42 на сто се падат на ДДС, 19% - на данъка върху общия доход, 17 на сто на налога върху печалбата и 14% - на акцизите. От ДДС в хазната са постъпили 1,109 млрд. лв., от данъка върху доходите на физическите лица - 507,8 млн. лв., а от налозите върху печалбата - 453,6 млн. лв., от които 146,6 млн. лв. са били вноските за общините. За първите 6 месеца на годината в бюджета са влезли и 364,4 млн. лв. от акцизи и 56,6 млн. лв. от имуществени данъци.
28-годишен капитан стана шеф на РПУ
ВИДИН. 28-годишният капитан Красимир Кръстев от вчера е директор на РПУ - Видин, съобщиха от пресцентъра на РДВР. Предшественикът на капитан Кръстев, капитан Васил Василев бе уволнен дисциплинарно преди месец. Той заедно с подп. Евгени Декалски, бивш шеф на служба "Полиция", също уволнен дисциплинарно, са укривали веществени доказателства, които били от особена важност за разкриването на тежко престъпление. На мястото на Декалски със заповед на министър Йорданов е назначен Олег Томов.
"БББ и Зелени" се разпадна
СОФИЯ. Парламентарната група "БББ и Зелени" се разпадна само седмица след регистрирането си. Вчера Христо Петров обяви, че напуска и става отново независим депутат. В началото на извънредното заседание председателстващият Иван Куртев съобщи, че Христо Петров е подал заявление за напускане на групата. С това ПГ "БББ и Зелени" остава от девет души и според парламентарния правилник прекратява съществуването си, обясни Куртев. Официално новата ПГ "БББ и Зелени" бе регистрирана миналата сряда. Тя бе съставена от напусналите ПГ на ОНС двама депутати от Зелената партия - Александър Каракачанов и Валентин Симов, и от депутатите от БББ Жорж Ганчев, Яшо Минков, Нансен Бехар, Веселин Бончев, Христо Петров, Александър Колев, Георги Агафонов и Христо Смоленов.
"Идеал Стандарт" трови река Росица
СЕВЛИЕВО. Санкция в максимален размер ще бъде наложена на българо-американската компания "Идеал Стандарт" заради изхвърлянето на отровни замърсители в р. Росица, съобщиха от РИОСВ - Велико Търново. Наскоро екоинспекторите направиха проверка по сигнали на граждани за големи количества измряла риба в реката. Бе установено, че поради увеличения обем на производство в "Идеал Стандарт" през последните месеци, количеството на отпадъчните вещества надхвърля значително капацитета на пречиствателната станция и голяма част от тях се изливат директно в р. Росица. Според предписанието на РИОСВ задължително трябва да бъде монтирано допълнително пречиствателно съоръжение. Следващия месец великотърновските екоинспектори започват проверка и на нивото на вредните емисии, изхвърляни във въздуха от най-голямото предприятие за санитарен фаянс в Европа.
"Конкорд" падна край Париж
ПАРИЖ. Самолет "Конкорд" на Ер Франс се разби вчера следобяд край Париж, съобщиха АФП и Ройтерс. Лайнерът със стотина души на борда излетял от летище "Шарл дьо Гол" на път за Ню Йорк и паднал върху хотел в град Гонес, недалеч от френската столица. Според очевидци един от моторите на самолета избухнал в пламъци във въздуха. Броят на жертвите тепърва ще се уточнява.
"Съжалявам" вече не е опасна дума в Калифорния
САКРАМЕНТО. Най-после жителите на щата Калифорния могат спокойно и безопасно да казват "съжалявам", предаде Ройтерс. Нов закон, подписан от губернатора Грей Дейвис, предвижда, че извиненията или "добронамерените жестове на съчувствие" вече не могат да се използват или тълкуват като признания на вина в съдилищата в щата. Целта на тази поправка е да се насърчи постигането на спогодби по гражданските дела, които досега бяха блокирани от факта, че страните избягваха да се извиняват по какъвто и да е начин, обяснява юристът Лу Папан, автор на законопроекта.
