АЕЦ "Козлодуй" ще се защитава по нов план
ВРАЦА. Нов план за физическа защита на АЕЦ "Козлодуй" ще влезе в действие от понеделник, ако днес парламентът приеме документ за предоставяне на територии и въздушни коридори на международните мироопазващи сили, съобщиха от централата. Все още няма окончателно решение дали охраняемата зона ще премине под контрола на армейски подразделения, или в защитния диапазон ще влязат сили на Националната полиция. След прекратяването на въздушните удари на НАТО над Югославия зенитно-ракетните дивизиони бяха изтеглени от 3-километровата санитарно-защитна зона.
БСП и Димитър Иванов във война за "Дума"
СОФИЯ. БСП редовно си плаща вноските от 33 млн. лв. месечно по договора с Димитър Иванов за дълговете на "Дума", съобщи вчера соцдепутатът Асен Гагаузов. Повод бе жалбата на бившия началник на VI управление на ДС Димитър Иванов, сега шеф на Национална агенция по разпространение на печата, до общопартийната контролна комисия, в което заплашва партията със съд за неизпълнение на договореностите. През 1998 той взе 1 млрд. лв. от ВАЦ срещу ипотека и залози. Според висши партийци с жалбата си Иванов започва открита война с Първанов за вестника и имуществото на БСП.
СОФИЯНСКИ: Боря се за всеки глас
- Г-н Софиянски, в събота се явявате на предварателни избори. Предстои ви най-трудното - да се състезавате със себе си. Как ще мотивирате хората да участват в този вот?
- За мен това ще бъде едно състезание за съмишленици. Много говорим за проблемите с чистотата,транспорта, за проблемите с кучетата и осветлението. Това са все неща, които хората добронамерено споделят на нашите срещи. Затова си мисля, че има две причини, които ще ги мотивират да гласуват. Едната е собствената им ангажираност с проблемите на града. А втората е, че участвайки в предварителния вот, ще дадат своята оценка и за кандидатите за районни кметове.
- Сочат ви за безспорен фаворит на кметските избори в столицата. Все едно ли ви е обаче какъв процент от хората ще участват в предварителните избори и колко от тях ще ви подкрепят?
- Разбира се, че не ми е все едно. За мен всеки глас е важен. Колкото повече хора участват в предварителните избори, толкова по-голяма ще бъде преднината, с която ще стартираме на същинските избори през есента. А тази преднина увеличава сигурността на хората в крайната им победа.
- Много се коментира, че предварително посочихте имената на районните кметове, с които бихте желали да работите. Защо се спряхте на тези хора и какво означава за вас екипността?
- Тези кметове също ще участват в предварителните избори. Но след като съм работил 3,5 години с тях и след като СДС ги предлага отново, не мога да не застана зад тяхната кандидатура. Защото ако съм бил недоволен, трябвало е да го кажа по-рано. Някъде може и да сме имали пропуски, но това са колеги, които работиха много. Те са дори в по-трудна позиция, отколкото другите, защото влизат в предизборната кампания с това, което са направили досега. Нека погледнем и промените, които се извършват в града. Правили сме ги всички заедно и, разбира се, аз искам заедно да продължим. Хората, които подкрепям сега, имат моето доверие.
- Свикнали сме да казваме, че в един град кметът е виновен за всичко. От каква подкрепа се нуждае един кмет, за да успее?
- Първият проблем, който кметът трябва да реши, е да има силен екип и да няма вътрешни противоречия в общината. От една страна, разбира се, всеки е длъжен, когато влезе в една администрация, да си доведе подходящи и квалифицирани кадри. От друга - заедно с кмета работи и един общински съвет. Тези хора са пряко избрани от населението, те малко или много представляват законодателното тяло на града и управляват неговата собственост. Ако не се работи добре с общинския съвет, това вътрешно заложено противоречие може да минира града. Затова изключително важно е при изборите да бъде подбран подходящ, професионален и пряко ангажиран с проблемите на града общински съвет. Мисля, че досега ние в София го имахме и това ни даде големи предимства. Мога спокойно да кажа, че получавах пълната подкрепа на всички съветници от всички политически сили по най-важните проблеми. Вярно е, че кметът е отговорен за всичко и в това е голямата трудност на неговата работа.
- Стана практика да се коментират взаимоотношенията ви с министър-председателя и с президента. Но досега май никой не ви е попитал как работите с министъра на здравеопазването или на транспорта, с министъра на вътрешните работи, с които имате толкова общи проблеми.
- Много добре работим заедно. Аз поначало съм привърженик на директната връзка. Удовлетворен съм от това, че не е имало случай да потърся някой министър и да не ме свържат веднага, да не откликнат на въпросите ми. Заедно с министър Бояджиев се срещнахме с лекарите в София - подготвяме здравната реформа. С министър Върбанов обиколихме южните райони на столицата, за да разгледаме проблемите на земята. С министър Богомил Бонев се чуваме по всеки повод, но работим много добре и с г-н Танев, който е шеф на софийската полиция. С Муравей Радев често имаме общи проблеми и ангажименти. Докато работих по еврооблигациите, получих писмената му подкрепа, нещо, което вдъхна много респект у инвеститорите. Вижте, ние сме хора като всички други. Нашата работа е всекидневие и каквито са отношенията в едно предприятие или фирма, такива са и нашите отношения. Поне аз винаги съм се стремял към това.
- Какво от своята програма ще продължите през следващия си мандат, какви ще бъдат приоритетите ви?
- Известно неудобство изпитвам да повтарям все едни и същи неща, но в края на краищата, когато човек си е поставил определени цели и трябва да ги отстоява, необходимо е хората да знаят това. Изключително важно в нашата работа е да има прозрачност. Когато се поемат ангажименти, се поема и отговорност... Така че продължаваме много сериозно с пътната инфраструктура. Чистотата на града също ще трябва значително да се подобри... Но това, на което аз много държа, е да си оправим летището, за да имаме един хубав вход към София. "Цариградско шосе" вече носи настроението на голям град. Сега довършваме "Ботевградско шосе", където полека-лека нещата добиват европейски вид. Когато влизаш от "Княжевско шосе", се усеща една интимност, това сме го запомнили още от детството си. Там все още има комуникационни проблеми, но и те ще трябва да се развържат. Трябва да се направи хубав околовръстен път, по който ще се влиза в един град с много зеленина. е гледката откъм Люлин.
- Летището. Ако успеем да почнем наесен или рано следващата година, в рамките на три години то може да бъде направено. Друг основен приоритет трябва да бъде градоустройственият план, скоро ще го представим и на журналистите.
- Вече ви закачиха, че си правите "свой център"?
- Напротив. 38 проекта имаме засега, тепърва ще се избира. Центърът си е обусловен, въпросът е да го поддържаме и развиваме. Двете прекрасни постройки - на Халите и банята - ще влязат в експлоатация около март 2 000 г., въпреки че строителите мислят, че ще свършат до края на годината. Имаме и нещо уникално - близостта на църквата "Св. Неделя", на джамията и на Синагогата. Фактът, че те се намират в един толкова малък радиус освен архитектурни предимства символизира, че в нашия град живеят хора, които се разбират помежду си. Искаме софиянци да се чувстват колкото се може по-добре в този център.
- Прави впечатление, че не обичате да обсъждате публично темата за корупцията на общинско ниво. Според социологическите изследвания на "Витоша рисърч" обаче общинската администрация и общинските съветници са на 6-о и 9-о място по корумпираност. Преди известно време и вие открихте приемна за сигнали на гражданите. От какво негодуват хората?
- Слава Богу, че са на 6-о и на 9-о, а не на първо място, но това в рамките на шегата. Иначе...мъчим се да въведем ред. Доста стриктно спазваме тръжните процедури, въпреки че има недоволни. Но никой не обича да губи. Специалната приемна, която направихме, продължава да работи. Има цял отдел, в който хората се занимават само със сигнали на гражданите. В повечето случаи става дума за неправилно издадени разрешения или за неправилно проведени (според участниците) конкурси за търговска дейност. Съществуват проблеми с разрешенията за строителство, но мисля че ги ограничихме. Имахме един-два случая, като в "Овча купел", където бяха осводобени хора. Не, че не обичам да говоря за корупцията. Напротив. За мен проблемът е изключително важен, защото опира до доверието, което хората имат към управлението.
- Делите ли избирателите и изобщо хората, които биха гласува за вас ,на сини и ...други?
- Боря се за всеки глас. От друга страна обаче, ако например вземем случая с мавзолея, поставят ми въпроса защо съм го казал сега? Как ще се отрази това на гласовете? Има неща, на които им идва времето, и тогава не е нормално да се съобразяваш с това дали идват избори, или не. Искам хората да ме възприемат като човек, който си върши работата системно, а не като някой, който прави конюнктурни изявления, за да привлече нечия поддръжка. От тази гледна точка не деля избирателите по цветове, както не съм делил в работата си и кметовете. Знаете, че имаме 4 кметаове, които бяха избрани с бюлетината на БСП. С тях съм работил като с останалите, защото ако бях тръгнал да ги "санкционирам", щях да санкционирам не тях, а жителите на районите, от които бяха избрани. Когато се боря за гласове, тези гласове са не толкова персонално за мен, колкото за политическата сила, която представлявам. И най-вече са гласове за града.
- Доколко процентът на участвалите в предварителния вот ще бъде мерило за тонуса на СДС и на коалицията ОДС?
- За мен по-важното мерило е присъствието на събранията, а то надминава моите очаквания. Идват много хора и те са ентусиазирани и ангажирани. А това означава, че всички ние, които тръгнахме силно политически, постепенно преместваме съзнанието си към прагматичните решения. Разбира се, на моите срещи идват предимно хора от СДС, въпреки че ми показаха и шефове на партийни организации на БСП. Но самият факт, че нашите съмишленици поставят въпроси, които засягат един много по-широк кръг от хора, и то съвсем конкретно, показва, че от етапа на чисто политическата ангажираност сме стигнали до етапа на конкретното решаване на проблемите. И това е силата в момента на СДС.
- Чувствахте ли се донякъде самотен в кампанията, която правихте? Получихте ли пълната подкрепа на политическата сила, която издигна кандидатурата ви в предишния мандат? И кой финансира тази кампания?
- Не, не се чувствам самотен. Чувствам се силно подкрепен. Александър Божков дойде на едно от моите събрания, г-н Костов също дойде на някои от срещите ми. Г-н Бакърджиев откри кампанията ми. Както виждате, това са все членове на Националния изпълнителен съвет, да не говорим за другите колеги, с които всеки ден се чувам по телефона. Кампанията ми се финансира главно от спомоществователи и съмишленици. Аз ще помоля колегите да направят накрая един общ отчет, за да видят хората колко скромни сме били. В екипа, който работи в пресцентъра, няма нито един платен човек. Разходите ни са главно по наемането на помещенията и по отпечатването на материалите, където няколко печатници ни помогнаха на добра воля. И аз съм им много благодарен за това.
- Г-н Първанов ви се разсърди миналата седмица, че сте излезли в отпуска, и каза, че щом е така, кметството може и без кмет... - Дори по време на отпуската всяка сутрин бях в кметството, а от понеделник съм на работа. Но спомнете си, че и друг път съм отсъствал от кметството - през пролетта на 1997 година по време на служебното правителство. Тогава независимо от тежката криза Софийската община работи добре. Така че важното е наистина да имаш работещ екип. Затова искам да благодаря на симпатизантите, които биха подкрепили не само мен, а и екипа, на който държа. И на който трябва да дадем възможността да завърши започнатото.
Вековните спорове
От достигналите до нас печатни издания първото, което ни представя трагедията "Хамлет", е от 1603 година във формат in quarto. Заглавието, непривично дълго за съвременния читател, гласи: "Трагичната история на Хамлет, датския принц, съчинение от Уилям Шекспир в такъв вид, в какъвто пиесата се е представяла много пъти от слугите на негова светлост в града Лондон, а така също в двата университета Кеймбридж и Оксфорд и по други места. Лондон. Напечатано от Н. Л. и Джон Трендъл, 1603". Следващата година се появява ново издание на "Хамлет" с важна добавка - "допълнена почти дотолкова, доколкото тя е била голяма преди". След смъртта на Шекспир пиесата се появява отново в пълното събрание на съчиненията му, издадени в 1623 година от Хемлинг и Кондел във формат in folio.
Мненията на критиците и историците за произхода на двата отличаващи се текста са различни. Някои не признават никаква самостойност на първото издание от 1603 г. Те смятат, че текстът е възпроизведен не по оригинала, а по развалените ркописи на провинциалните театри. Други допускат, че текстът наистина е на Шекспир, но е основно преработен във второто издание. В списъците на английските книги от XVI век съществуват указания за съществуването на драма "Хамлет" още през 1587 г. (тогава Шекспир е само 24-годишен!). Някои изследователи приписват тази пиеса на Кид... Споровете не са разрешени и до днес!
По-важното е, че в съвременността "Хамлет" съществува чрез текста от 1623 година.
Високоефективни технологии - да, но без наука - не!-Доц. д-р Николай АНГЕЛОВ, ТУ
Абсолютно вярно е, че днес най-висок стандарт на живота имат онези нации, които произвеждат пазарни продукти чрез високоефективни технологии. Едновременно с това трябва да се отбележи, че същите тези нации са водещи и в научно отношение. Практиката показва, че всяко разкъсване между елементите от системата:висше образование - наука - технологии - индустрия - пазар или "спестяването" на някой от тях, води до неблагоприятен резултат, или само до временен или частичен успех. Примери в това отношение дал Бог.
Показателен, дори бих казал - христоматиен пример, е трансферът на автомобилни технологии по света. Кой ли не се "пробва" в този примамлив от пазарна гледна точка, но, оказа се - труден за печалби бизнес? Например за период от около четиридесет години назад, FIAT продаде на Югославия, Русия, Полша, Испания, Турция, че дори и на нас по едно време технологии за производството на конкретни модели леки автомобили.
Вижда се, че няма тенденция някоя от тези страни да измести водещите американски, японски или европейски автомобилни гиганти, или поне да се изравни с първоизточника на закупената технология.
Защо е така, ще попитате? Отсъствието на частна инициатива за част от цитираните страни беше съществена пречка за постигането на така необходимата им конкурентоспособност, но преди всичко трябва да се подчертае, че всяка високоефективна технология е предхождана, непрекъснато съпътствана и най-важното обновявана от продължителна научна и научно-приложна "къртовска" работа в лаборатории и конструктивни бюра на научни институти и висши училища. Използвайки отново примера с автомобила, може да се констатира, че в него се влагат множество детайли от стомана, чугун, цветни сплави, пластмаси, стъкло и гума. Освен това са необходими и качествени лакове, горива, масла, електроника, осветителна техника, т.е. множество продукти, получени от приложна наука и високоефективни технологии.
Когато един купувач на лиценз за нова технология, воден от стремежа за бърза печалба, не е готов да я обслужва и "опреснява" със собствени сили научно и технологично, той се "оженва" за тази технология и бере впоследствие много скоро горчиви плодове. Невъзможно е да бъде създаден такъв пазарен продукт, макар и патентно защитен, произведен дори чрез high-технология, който в един момент да не изчерпи своята конкурентоспособност. С други думи, поддържането на конкурентоспособността на пазарните продукти е съпроводено със задължително провеждаща се научно-приложна и технологична дейност, изпреварваща производствената.
Изхождайки от състоянието на България днес са възможни няколко решения, прилагани поотделно или едновременно.
Първото, бих го нарекъл стратегическо, с относително бавен успех във времето изисква да бъдат вложени значителни средства за научни изследвания и оптимизации, в разумно и всестранно преценени като перспективни области на човешкото знание, които в точна времева перспектива да ни доведат през съответните технологии до крайни пазарни конкурентноспособни индустриални продукти. За съжаление научните ни структури все още не са готови да реагират ефективно на подобен подход. Частният бизнес има все още ограничени възможности да подпомага рисково науката, а банките проявяват определено нежелание да инвестират в знанието. Те знаят, че вложените средства в наука и технологии могат да се върнат относително бавно, за разлика от средствата, вложени в търговия например.
Второто решение, което бих нарекъл моментно, с относително бърз, но кратковременен успех предполага да бъдат закупени или посредством друг финансов механизъм преотстъпени лицензии и права за ползването на високоефективни технологии, без да се отчита наличният ни научен и технологичен потенциал. В случая могат да се търсят само временни печалби от производството на пазарни продукти до изчерпването на тяхната конкурентоспособност. Този подход, подходящ предимно за малки и средни частни предприятия, предполага наличието на готови малки производствени мощности.
Третото решение, което приемам като компромисно и особено перспективно, заемащо междинна позиция спрямо първите две, изисква да се търсят и привличат предимно чужди и достатъчно авторитетни притежатели на високоефективни технологии, които са готови да инвестират в производствени мощности у нас, като се отчитат едновременно и производствените, и научно-технологичните ни възможности. С други думи, външните притежатели на високоефективни технологии трябва да бъдат убедени, че, инвестирайки у нас, ще спечелят от използването на нашите относително ниско заплатени, но висококвалифицирани специалисти на практическо и теоретично равнище.
* Авторът, не само от езикова гледна точка, предпочита при превода и тълкуването на словосъчетанието high-tech да говори за високоефективни, вместо за високи технологии.
Градина с билки поникна навръх Еньовден
СОФИЯ. Градинка с лечебни растения засадиха децата от танцовия ансамбъл към читалище "Светлина" край музея "Земята и хората" вчера. Навръх празника на Св. Иван Летни сред кристалите на музея бе открито изложение "Еньовден - български билки и народна медицина", което ще продължи до 26 юни. Входът за всички е безплатен. Посетителите могат да си купят билкови и пчелни продукти, трапезни и лечебни чайове, специализирана литература и атласи. От 11 до 14 ч. днес ще има безплатни консултации по въпросите на народната медицина.
В народните вярвания на Еньовден слънцето се премята три пъти и тръгва към зима. В негова "подкрепа" се палят огньове, които се прескачат за здраве. Тази традиция е запазена в редица европейски страни. В Скандинавия например всички прекарват нощта срещу празника край големи огньове, разпалени край реките и езерата. Единствено силният вятър попречи такъв огън да лумне и в двора на финландското посолство преди вечер. Всяка година финландците в София се събират край еньовденската "клада", за да отбележат с чаша в ръка средата на лятото. Според българската традиция на 24 юни особена лечебна сила освен билките има и водата. Вярвало се е, че на този ден се развихрят магьосниците, самодивите, змейовете. Св. Еньо се е смятал за патрон на врачките, билярките, вещиците.
Далчев не се римува с мениджмънт
Колко може да побере един камък, намерен на горска пътека, пък бил той с формата на пингвин? За Рейнол Перес Васкес този къс скала побира България, която освен приятели означава още Далчев, сняг, малко кисело мляко и, разбира се, Стоичков. Мексиканският преводач на Далчев е в София след близо десетгодишна пауза - през 1988-1990 той специализира журналистика в СУ "Св. Климент Охридски". Отсъствието не е помрачило неговата сладкодумна по латиноамерикански българска реч. "Езикът свещен на нашите деди" обаче сега го изненадва със смехории от рода на "мениджмънт".
В родината си Рейнол изкарва пари с журналистика. Пише за културните страници на най-големия вестник в Мексико - излизащия в Монтерей "Ел норте" (със скромния за ВАЦ-овския вкус тираж 120 хил. екземпляра). За един от последните си разказ (1 стандартна страница) е взел хонорар 100 долара. През 1996 Рейнол издава свои преводи на Далчев, които имат голям отзвук сред литературните среди в Мексико. Българската тема се е разположила нашироко и в личното му творчество: той има пиеси по творби на Светослав Минков и Станислав Стратиев, "наши" разкази и пътеписи.
Двама квестори в стая на изпита по български днес
СОФИЯ. 764-ма квестори ще пазят днес столичните седмокласници на изпита по български език. Във всяка стая двама души ще следят за преписвачи, но "зорки очи" ще има и по коридорите. В София 4979-те деца ще бъдат разпръснати в 382 класни стаи в 39 училища, казаха вчера от регионалния инспекторат на МОН.
Неизвестен кандидат ще изтегли тази сутрин темата, която ще отключи вратата към езиковите гимназии на седмокласниците. Първи ще узнаят името на писмената работа в 35-а столична гимназия "Добри Войников", а точно в 8 часа темата ще бъде огласена и по "Хоризонт". За разлика от предишните две години, когато се пишеше преразказ, днес учениците ще отговарят на литературен въпрос.
Европейски конкурс за мултимедия стартира във Виена
Ежегодният конкурс за мултимедийни продукти "ЕвроПри Мултимедия Арт" ще се проведе от 30 юни във Виена. Инициатори отново са Дирекция ХIII/Е към Европейската комисия и австрийското Министерство на икономиката. Участие ще вземат страните от Европейския съюз и Европейската общност, асоциираните държави от Централна и Източна Европа, Кипър, Малта и Турция.
И този път водещи фирми в областта на мултимедията ще се съревновават в шест основни категории - "Наука и открития", "Европейската култура, пренесена в дигиталния свят", "Първи стъпки в мултимедията", "Подпомагане на малките и средните фирми на пазара", "Утвърждаване на демокрацията чрез мултимедия", "Мултилингвистично обслужване в Европа", както и студентска награда.
Петте най-добри продукта от всяка категория ще бъдат номинирани на специална презентация по време на Франкфуртския панаир на книгата през октомври, а победителите ще бъдат обявени на гала спектакъл във Финландия месец по-късно.
Задържаният арменец бил с украинско гражданство
СОФИЯ. Арестуваният при спецоперация на Дирекцията на Националната служба "Полиция" (ДНП) арменец Артур Пашикович Торосян, който е женен за българка, е имал и украински паспорт, съобщиха от ДНП. От ДНП съобщиха, че арестът на Торосян не е във връзка с убийството на Луканов, а заради обвинения във въоръжени грабежи и рекет. Според неофициални информации арменецът е задържан като заподозрян в премахването на екзекутора от ул. "Латинка" &numero;15. Срещу Артур Торосян в русенската окръжна следствена служба няма висящи следствени дела и службата не се занимава с него.
Седмица преди задържането на украинците Владимир Шевчук и Александър Акимов на 23 май на ГКПП-Капитан Андреево в страната е арестуван друг техен сънародник, чиято самоличност остава тайна, научи "Демокрация". Той е предполагаемият екзекутор на Сергей Шанин и Андрей Луканов.
Израелци купуват "Балкан"
СОФИЯ. Израелският консорциум от "Заеви груп" и "Аркиа" са вероятният купувач на авиокомпания "Балкан", се разбра вчера след заседанието на надзорния съвет на АП. Окончателно решение обаче не е взето, тъй като надзорниците са направили малки забележки към проектодоговора, които днес ще бъдат нанесени. "Заеви груп" оперира в няколко инвестиционни бранша, но няма опит в авиационния бизнес. "Аркиа" пък е дъщерно дружество на израелските авиационни линии. Окончателно решение за приватизацията на "Балкан" ще се вземе на извънредно заседание на надзорния съвет в понеделник. Според запознати израелците настояват заедно с авиокомпанията да купят и летище София.
Камов: здравият разум срещу здравите сили
Бившият организационен секретар, а сега заместник-председател на Евролевицата Николай Камов е живата история на идейната еволюция на лявата върхушка в България. Едновременно с това, макар и да звучи в някаква степен парадоксално, 43-годишният юрист е и доста голяма част от онзи образ, който се проектираше от мозъчните тръстове на БСП за това как би изглеждал левият политик в края на 90-те. Без да се взема под внимание трагедията на социалистическата партия, личната трагедия на Камов е, че той - малко или много - се оказа единствен екземпляр от една амбициозна и теоретично правилно построена селекция. В този смисъл той е лабораторно творение, докато Виденов и Премянов например са продукт на естественото развитие на българската левица, в частност на БСП. Издигането на кандидатурата на Камов за столичен кмет е поредният опит теорията да победи живота - и шансовете това да се случи са по-високи от друг път.
Любопитното е, че конкурентът на Камов за лява номинация в кметските избори (макар и вече да заяви отказа си) бе зетят на Тодор Живков Иван Славков - емблематична фигура на естественото развитие на бившата комунистическа партия. Измислена или не, битката между Славков и Камов за претендентската роля е поредната версия на класическия сблъсък между реалностите и визията за бъдещето. Особеностите на днешното състояние са, че визията, подхранвана от общоевропейска конюнктура, е малко по-силна от реалностите и има шансове да излезе победител, т.е. - по-вероятно е номинацията да спечели Камов, а не Славков. Доколкото актуалният лидер на социалистите Първанов е с единия крак в епохата Виденов, а с другия все още не е стъпил никъде, защото не се знае как точно ще изглежда БСП след 6 месеца, социалистическата партия се колебае между двете тенденции, които Славков и Камов описват с максимална точност. Илюстрацията на това поведение е по-скоро личната подкрепа, която Първанов даде за кандидатурата на Камов, и институционалното несъгласие, което демонстрира шефът на столичните социалисти Никола Койчев. По един лош за БСП, но не и за целия ляв спектър сценарий дебатът за идентичност и за стратегическа лява визия - както за лявото по принцип, така и за обществото като цяло - започва няколко месеца преди предизвестената изборна загуба на БСП през есента, макар че повечето леви играчи - включително и неокомунистите например - препочитат той да се състои, след като Първанов изпие горчивата чаша. Съзнателно или не, с кандидатурата на Камов за столичен кмет Александър Томов (доколкото се твърди, че той е инициаторът на този ход) катализира един дълго отлаган сблъсък между концепцията за някакъв вид неокомунизъм, доминиращ в лявото пространство, и модерното разбиране за това как би трябвало да изглежда левицата. При всички положения ходът с Камов изглежда добър, защото новата българска левица очевидно (след десетгодишни безплодни опити) не може да бъде конструирана без катализа.
Съвсем естествено интригата "Камов - кандидат-кмет" активизира здравите сили в БСП, чийто естествен говорител стана Никола Койчев. Ни повече, ни по-малко шефът на софийските социалисти каза: Защо ми е Камов - той носи 3 процента, а отнема 13. За да се артикулира подобно опасение, съвсем не е нужно човек да е гений и стратег. Койчев без всякакво съмнение не е нито едното, нито другото. С неговите уста просто говори инстинктът за самосъхранение на партията, а той по тези географски ширини е много силен. Камов като кандидат за кмет на столицата, при това подкрепен от БСП, би се превърнал в ясен знак, че визията е победила реалностите в лявото пространство. Камов, победил Славков в една по същество вътрешнопартийна борба, може да се превърне в ясен сигнал, че Тодор Живков е напуснал не само този свят, но и бившата комунистическа партия. Подобно развитие на нещата би се възприело от Койчев, по времето на чийто мандат като председател на столичната партийна организация бившият първи човек в държавата беше де факто възстановен в партията, като недвусмислено поражение. За Премянов&Со, които бяха инициатори на събитието, просто не си струва да се говори.
Разбира се, евентуалната номинация на Камов, независимо че загубата е предизвестена, поражда ред други въпроси. Те обаче са по-скоро персонални, отколкото принципни. Основание да се замислят за бъдещето си като политици имат точно тези, които засега поддържат кандидатурата на Камов - Томов и Първанов. Достатъчен е един цитат от скорошно интервю, в което Камов казва дословно: "БСП винаги е била по-мъдра от своите началници...аз не съм напуснал БСП. Напуснах онзи кръг, който години вече държи властта в БСП. " Тези думи са добро доказателство, че стратегията на Камов отива доста по-далеч, отколкото се декларира на този етап. А доколко тази стратегия ще бъде успешна, предстои да се види съвсем скоро.
Каракачанов предложен за кмет от БСП
СОФИЯ. Депутатът от ОНС и лидер на Зелената партия Александър Каракачанов е официално предложен от социалистите в община "Оборище" за кандидат-кмет на БСП в столицата, съобщи вчера градският съвет на партията. Бившият кмет бе в списъка на Никола Койчев за кампанията. Заедно с него БСП - Оборище, издигна и дежурния червен кандидат за всички постове - арх. Христо Генчев.
Скандал по повод кандидатурата на Камов се очаква да избухне в събота на софийската конференция на БСП.
Лучински подкрепя българите в Тараклия
СТРАСБУРГ. Молдова подкрепя обособяването на населената с българи област Тараклия в административна единица със специален статут въпреки решението на парламента, заяви президентът на страната Петру Лучински в своята реч пред Парламентарната асамблея на Съвета на Европа. В отговор на въпроси на български депутати той заяви, че съжалява за това решение на парламента, но изрази надежда, че то не е окончателно. В България, каза молдовският президент, се създава излишно напрежение, което не отразява същинското състояние на нещата. Петру Лучински заяви, че не е имало случай на закриване на вестници на българското малцинство по политически причини, става дума за прекратяване на дотациите им поради ограничен бюджет.
Лъчезар Тошев, председател на българската делегация в ПАСЕ, е депозирал в секретариата предложение за разглеждане на състоянието на човешките и малцинствените права в СР Югославия. Той се позовава на репресивните мерки срещу българското малцинство в Западните покрайнини - мобилизацията на лидерите и присъдата срещу Марко Шукарев, както и цялостната невъзможност българите там да ползват конституционните си права на малцинство.
Местят арестувания за убийството на Луканов в София
РУСЕ. Арестуваният на 23 юни Артур Пашикович Торосян е бил изпратен вчера в ареста на Специализираната следствена служба в София. 40-годишнията арменец, женен за българка, беше задържан от спецотряд, командван от началника на отдел "Криминален" към ДНП Ботьо Ботев край с. Ново село в 18 ч. Той е пътувал със собствения си автомобил фолксваген за София заедно с още двама руснаци. Постановлението за задържането на Пашикович е издадено от Главна прокуратура, гласи официалната информация от РДВР.
Причината за бързите действия на прокуратурата и полицията е, че двамата украинци Владимир Шевчук и Александър Акимов, задържани заради убийството на Андрей Луканов, са били подчинени на Пашикович преди няколко години в Русе, обясни полицай. Артур Пашикович е зет на секретаря на Българския антифашистки съюз Енчо Еневски. През 1994 Пашикович беше арестуван няколко пъти заради охранителната му фирма "Урарт-Делта", но не е съден. Тогава към полицията имаше много въпроси как арменецът е получил лиценз за охранителна дейност. След отнемането му Артур Пашикович търгуваше със скрап и държеше газостанцията в комбината за тежко машиностроене. По време на правителството на Жан Виденов неговият тъст Енчо Еневски, който беше и председател на Дружеството за българо-съветска дружба, стана един от приватизаторите на ДЕСПРЕД - Русе.
Полицаи припомниха, че през 1994 в Русе бяха арестувани повече от 10 украинци заради убийството на таксиметров шофьор край хижа "Приста". Георги Великов беше разстрелян със седем куршума, но и до днес убийството му остава неразгадано. По-късно в района около хижа "Приста" РСБОП направи няколко засади заради постъпили сигнали за стрелба и нерегламентирани спирания на украински кораби край дунавския бряг.
Както е известно, дядото на Андрей Луканов е някогашния русенски адвокат Димитър Анастасов. Кръвната връзка и икономически интереси свързваха Андрей Луканов с Русе. След 1989 до убийството му Луканов отговаряше за местната организация на БСП, с неговия глас се решаваха всички важни спорове. Заради това членовете на БСП бяха разделени на лукановисти и антилукановисти. След смъртта му тази негова функция беше поета от Николай Добрев, който запази двете групи. Дълги години БСП разпределяше управленските постове и паричния поток, явен и таен, между големите промишлени и транспорни предприятия, ключовите държавни структури и банки, червените партийни лидери и т.нар. от тях тогава национално-отговорен капитал.
Осиновяват децата изоставени от родители
СОФИЯ. Родителите, които са оставили детето си за отглеждане в обществено заведение без съгласие за осиновяване, в 6-месечен срок са длъжни да го приберат вкъщи. Ако не, ще трябва или да дадат съгласието си за осиновяване, или да поискат от съда мярка за закрила от приемно семейство. Ако това не стане, два месеца след определения срок управителят на общественото заведение е длъжен да поиска от съда да включи детето в списък за осиновяване. Това предвижда новият проект за Семеен кодекс, който правителството прие вчера.
Търговските дружества няма да уреждат осиновявания, каза министър Гоцев. Създават се нови общински служби за защита на децата, социалните заведения ще предоставят на всеки три месеца списъци с предложения за осиновяване. Кметските служби ще проучват документите на семействата, които искат да осиновят дете. Ще се проверяват цялостно финансовите възможности, семейната среда, здравословното състояние, мотивите за искането на осиновителите. Ако детето е изоставено от родителите си, съдът първо ще предлага настаняване при бабата и дядото или други близки роднини.
Осиновяват децата изоставени от родители
Четири знаменателни постановки за световния театър гостуват в Пловдив от утре
Седемнадесет години след Театъра на нациите в София (1982) и почти три десетилетия след първите международни театрални празници на АСИТЕЖ в столицата нашата страна отново е домакин на голямо театрално събитие - програмата "Хамлет 2000" в Пловдив. Четири са постановките, които извеждат един от основните акценти на "Европейския месец на културата - Пловдив'99" - на Варшавския драматичен театър с режисьор Анджей Домалик (4 юли), на Литовския театър с режисьор Еймунтас Някрошюс (26 юни), на московския театър "Сатирикон" (2 и 3 юли) с режисьор грузинеца Роберт Стуруа и на московския Театър на армията, на чиято сцена германецът Петер Щайн постави "Хамлет" под егидата на Международната конфедерация на театралните съюзи и фестивали (28 юни).
Постановките на поляците и литовците биха могли да се приемат за "домашни", т.е. реализирани със собствени сили. Но другите две са дело на гостуващи режисьори и постановъчни екипи, което дразни любопитството и дава храна на въображението. Има защо. Според московската театрална критика "ако Стуруа е видял своя Хамлет като немлад човек, отчасти като свой лирически герой, то Щайн умишлено се е дистанцирал от главния герой, предоставяйки го на младото, непознатото поколение". Което прави образите на Хамлет при Евгений Миронов (на Щайн) и при Константин Райкин (при Стуруа) съвършено различни, но еднакво убедителни. Критиката е единодушна: "... Те си приличат в едно: ролята е такава, че всеки, комуто я поверят, непременно открива в себе си родство с датския принц. Независимо от това дали режисьорът се превива под товара на традициите и концепциите, или ги моли да изиграят христоматийната пиеса като че ли е написана току-що..."
И двамата режисьори имат опит в работата с руски актьори, но и двамата са ги преоткрили по нов начин. Стуруа, чиито постановки на "Кавказкият тебеширен кръг" и "Крал Лир" в Тбилиския театър в София помним от 1986 и 1989, сподели в едно интервю, че в театъра грузинските артисти винаги помнят смъртта и върху това онтологично чувство той винаги се е опирал в работата си. Но в "Сатирикон" той е трябвало да го изостави, сблъсквайки се с почти демонстративната жизненост и витален оптимизъм на трупата. А Щайн в разговор казва: "Руските актьори дават да се разбере, че истински могат да живеят само на сцената, а без нея не могат въобще да живеят. В Европа това го няма... Освен това руснаците имат трудности с разбирането на съвременните драматургични структури. Те имат повече в сърцето и по-малко в главата... " Германският майстор поставя "Хамлет" за първи път в живота си и обяснява това с чудесно чувство за хумор - "просто няма да разбирам какво говорят актьорите".
И тук се натъкваме на една още по-любопитна подробност. При наличието на две "варяжки" продукции "Хамлет" в самата Москва, наградата "Златна маска" за най-добър чуждестранен спектакъл, гостувал в руската столица взима... "Хамлет" на Някрошюс. Заради новия поглед към старата драма, в която главният герой се изпълнява от непрофесионален актьор - рокпевеца Андиюс Мамонтовас.
Късната есен на миналата година бе забележителна с продължителното медийно ухажване на гост-режисьорите, с извеждането на новите постановки като едно от най-значимите културни събития в инак пребогатата днес (!) с културен живот руска столица. От тях узнаваме, че и самите режисьори са били дълго време ухажвани от трупите - Константин Райкин е трябвало да лети чак до Буенос Айрес, за да може да изтръгне от поставящия там Роберт Стуруа потвърждение на ангажимента. А Петер Щайн се е наел с "Хамлет" благодарение на успеха на предишните му реализации в Москва - "Орестия" на Есхил (1993) и "Вуйчо Ваньо" (1996). По този повод той твърди: "Тук съм заради актьорите. Такава всеотдайност, такова внимание, такова отношение към работата не съм срещал вече двадесет години."
Пари или гювеч
Социалнослабите ще могат да разчитат и тази есен на помощ от социалното министерство. Гарантираният минимален доход за помощи остава 37 300 лв. от 1 юли. Според социалното ведомство увеличението му с 15,5 % от 1 януари е по-голямо, отколкото ако бе скочил с 10 на сто и с още 7,5 % от 1 юли, каквото е увеличението на бюджетните заплати.
Синдикатите отдавна настояват летвата за бедност да надскочи минималната заплата и да стане 100 хил. лв. Темата за долната и горната граница на нищетата замръзна в многобройните дискусии между експертите.
Всяка есен близо 500 хиляди семейства и лица разчитат на центровете за социални грижи, които заплащат по 430 киловатчаса еленергия на семейство за отоплителен сезон.
Експертите от социалното ведомство правят разчетите си на основата на цените на тока и топлото, които идват от НЕК.
Гарантираният мнимален доход е единица мярка и при отпускането на семейните помощи и добавките за деца. Очаква се от 1 януари 2000 година той да стане 40 хил. лв. Логично би било повишаването на цените на тока и топлоенергията да се отразява и върху размера на социалната помощ. Ограничените бюджетни средства на хазната не позволяват това да става автоматично. Ето защо все повече нараства делът на помощите в натура, които социалното ведомство отпуска.
Пакетът от консерви, който е 30 на сто от паричната помощ, разбуни майки и предизвика недоволство сред ромите. Може би трябва към всеки човек да се постъпва индивидуално, или поне да бъде питан дали иска помощта си в пари, или част от нея в консерва гювеч.
Един от основните въпроси, които ще бъдат разисквани с мисията на МВФ, е да се преразгледа тригодишното споразумение с фонда. Заплатите, пенсиите и помощитте за тази година вече са факт. През септември ще стане ясно дали бюджетните служители ще вземат 13-а заплата.
От изхода на бъдещите разговори с мисията на фонда ще зависят доходите ни догодина. Увеличението им трябва да надскочи тазгодишното, което бе заковано в рамките на 20 %.
Плащаме 48 ст. за кубик вода след деноминацията
СОФИЯ. Столичното ВиК обяви вчера новите цени на водата след влизането в сила на Закона за деноминация на лева. Общата сума, която населението ще заплаща за вода, канал и пречистване на каналната вода, е 0.476 лв. за кубик. За да не се допускат неоснователни изменения на цените, закръглянията ще се извършват не в единичните цени за кубически метър, а във формираната обща сума, която ще плащат абонатите.
Подновяват 28 дела за югоембаргото
СОФИЯ. 28 стари дела за крупни нарушения на търговското ембарго над Югославия през 1993 -1996 ще бъдат възобновени. За това се разбраха вчера участниците в Комисията за превантивни мерки и контрол над опитите за контрабанда във връзка с кризата в Косово, която бе създадена на 17 май т.г. с председател вицепремиера Александър Божков. На заседанието са присъствали главният прокурор Никола Филчев и прокурорът от Върховната касационна прокуратура (ВКП) Павел Павлов, които представили доклад от ревизията по неприключилите следствени дела за предишното югоембарго. Ревизията е извършена от прокурори от ВКП, които са прегледали куп неприключени следствия във връзка с наложените предишни санкции. 28-те дела, които ще се възобновяват, са на Специализираната следствена служба и на окръжните следствия във Видин, Кюстендил и Благоевград. До две седмици окръжните прокуратури трябва да отменят постановленията, с които са били прекратени или спрени тези дела, е видно от доклада на ВКП. Решено е било още вицепремиерът Александър Божков да подготви информация за парламентарната комисия "Антимафия", която да бъде публично огласена.
Една от задачите на комисията бе да направи преглед на случаите на крупна контрабанда и ощетяване на държавата по време югоембаргото.
Поликлиниките - търговски дружества до ноември 1999
СОФИЯ. Всички поликлиники ще се преобразуват в еднолични търговски дружества до 1 ноември 1999 със заповед на здравния министър. Това гласи приетият окончателно вчера от народните представители Закон за лечебните заведения. Същото важи за публичните здравни заведения за болнична помощ, диспансерите и диагностичните структури към висшите медицински училища, като срокът за тях е 1 септември 2000 година. Най-важно сега е всички поликлиники да се преустроят и пререгистрират, за да може до края на тази година да сключат договори с Националната здравноосигурителна каса и с районните каси, коментира министър Петър Бояджиев. Според него тогава именно населението ще разбере, че е извършена реформа.
Решението за приватизация ще се взема от министъра за болниците с държавно участие и от общинските съвети - за тези с общинско участие. Приватизацията на обособена част от лечебното заведение може да се извърши само ако тя продължи да се използва за медицинско обслужване, гласи законът. Държавните и общинските лечебни заведения - еднолични търговски дружества, и техни обособени части могат да се купуват без търг от персонала им при условие, че кандидатстват 51% от лекарите или стоматолозите, които притежават не по-малко от 50% от капитала на дружеството.
Лечебните заведения ще се финансират от НЗК, от републиканския и общински бюджет и от доброволни здравноосигурителни фондове.
Помагаме за извозването на на бежанците от "Радуша"
СОФИЯ. Българското правителство ще подпомогне с автобуси за връщане по родните места на косовари от лагера "Радуша" съгласно ангажимента, който пое от България към Македония, съобщи вчера министър Вилхелм Краус.
Разходите по транспортирането на албанските бежанци ще са около 100 млн. лв., пътуването ще бъде осъществено с автобусен транспорт. Нашата страна ще разположи в Косово мобилна болница с 30 легла.
Правителството е дало положителен отговор на искане от страна на Интерпол за изпращане на експерти, които да се вкючат в екипите, разследващи масовите разстрели в Косово, освен това България ще пребазира по искане на ООН своите полицейски части от Босна и Херцеговина в Косово, каза министър Краус.
140 албанци и трима сърби са прекратили предоставения им от България хуманитарен статут и са отпътували от страната.
Починалите в болница стават автоматично донори
СОФИЯ. Органи и тъкани от трупове на лица, починали в лечебни заведения, могат да се вземат за присаждане без съгласието на техните наследници, ако те са били дееспособни български граждани и приживе не са направили отказ от донорство. Това гласи Законът на лечебните заведения, приет окончателно от парламента.
Отказът от донорство ще се удостоверява с отбелязване в здравноосигурителната книжка от упълномощен служител в районната здравноосигурителна каса, предвижда законът. Според документа в този случай ръководителят на лечебното заведение уведомява близките за взетите органи и тъкани. При декларирано несъгласие приживе органи в никакъв случай не могат да се вземат, обясни националният консултант по донорство доц. Милан Миланов. Той уточни обаче, че тъкани и клетки, части от кожа например, могат да се ползват за присаждане, като за това задължително се уведомяват близките на починалия.
Този текст от закона е революционен и приобщава към световната медицинска практика, категорични са експертите. До Нова година националната ни донорска банка "Бултрансплант" ще се присъедини към европейските структури, съобщи доц. Миланов.
В окончателния проект на здравноосигурителната книжка ще бъде отбелязана възможността всеки да прави доброволен отказ от донорство, съобщиха вчера от НЗОК.
Преговорите за членството ни в ЕС може да започнат през декември в Хелзинки
СОФИЯ. Очакваме положителен доклад за предприетия от нас подход за ускорено приемане на законодателството, свързано с подготовката ни за членство в ЕС, особено след добрата оценка, направена вече от Европейската комисия (ЕК). Предстоящият годишен доклад на ЕК, който ще отчете постигнатия напредък в изпълнението на критериите за членство, е за периода от октомври 1998 до 1 юли 1999. Това заяви външният министър Надежда Михайлова вчера в МС, след като кабинетът прие доклад за изпълнение на критериите за членството на България в ЕС.
Въз основа на този доклад правителството очаква през декември в Хелзинки ЕС да вземе решение за започване на преговори с България за членство. Позицията на нашата страна в подкрепа на международната общност за решаването на кризата в Косово също ще даде допълнителен тласък, заяви Михайлова. Структурата на българския износ е над 60 на сто за страните на ЕС и Централна Европа, което е доказателство, че сме конкуретоспособни и имаме авторитет на европейските пазари, каза зам.-министърът на външните работи Владимир Кисьов.
Приемат с консенсус споразумението с НАТО
СОФИЯ. Комисиите по външна политика и по национална сигурност в НС одобриха с консенсус вчера споразумението с НАТО за транзитно преминаване на войски на пакта през страната ни в рамките на операцията "Джоинт Гардиън". То ще бъде ратифицирано от парламента на извънредно заседание днес следобед.
"Джоинт Гардиън " е операция по поддържане на мира, в нея са концентрирани усилията на цялата международна общност, коментира външният министър Надежда Михайлова, която заедно с военния министър Георги Ананиев представи документа на депутатите. Споразумението е валидно до приключването на операцията,тя според министър Михайлова ще продължи една година, както гласи резолюцията на ООН.
Социалистите ще гласуват "за" споразумението с НАТО, против бе единствено Стефан Гайтанджиев, а Жорж Ганчев напусна заседанието преди вота.
Също с консенсус Комисията по външна политика одобри два протокола към международни споразумения за отмяна на смъртното наказание.
Първо US роккафе отвори врати
СОФИЯ. Васко Кръпката и Камен Кацата откриха първото американско роккафе у нас "Стейтсайд кафе" на столичния бул. "Стамболийски". Собственикът на уникалния клуб Марк Лийман е щатски университетски преподавател и от 4 години води занимания в катедра "Английска филология" на СУ "Св. Климент Охридски". Мистър Лийман е поканил за сервитьори свои студенти. Автентични американски фотоси красят стените на заведението. Посетителите могат да видят снимки на големия пожар в Сан Франциско от 1906, първата Мис Америка, Мартин Лутър Кинг, Джими Хендрикс и Джим Морисън. Всеки четвъртък и петък тук на живо ще свирят български групи.
Рашков отказал разпит по делото Луканов
СОФИЯ. На два пъти Бойко Рашков е отклонил поканите на следователите по делото за убийството на Луканов да бъде разпитан за връзките си с заподозрения по случая свой приятел бизнесмен Райко Петров, съобщиха магистрати, възмутени от вчерашния театър във ВСС, където следовател &numero; 1 заяви че е готов да му бъде свален имунитетът за да бъде разследван. Вместо сега да иска да го разследват, по-добре да беше дал показания, когато трябваше, коментираха те. Още през септември 1998 "Демокрация" съобщи, че Рашков извършва незаконни разпити по следствието за убийството на бившия премиер и пречи на разследването. Оттогава датира и разривът със следователите по делото, които се натъкнали на връзката Рашков-Петров.
Щефът Специализираната следствена не е подслушван, заяви вчера вътрешният министър Богомил Бонев, но ако Рашков се е обаждал на своя приятел Петров, естестено е разговорите му да бъдат засечени така министър Бонев репликира следовател &numero; 1, че бил незаконно подслушван. Още миналата година главният секретар на МВР Божидар Попов е изпратил докладна записка срещу началника на ССлС до главния прокурор Иван Татарчев. Той обаче, вместо да извърши проверка по случая, е нарушил закона, като е информирал Рашков, който пък от своя страна е имал възможност да изгради подробно алибито си. "Едва ли невинен човек може да си спомни с такива подробности какво е правил и къде е ходил години назад", коментира министър Бонев. Според него, ако се е търсил компромат срещу Рашков, още тогава МВР е щяло да извади скандала наяве. В докладната на вътрешното министерство се посочва, че Бойко Рашков осуетява разкриването на убийството на Андрей Луканов и че бил пристрастен към своя заподозрян тогава приятел бизнесмена Райко Петров, понастоящем арестуван.
МВР няма претенции към началника на отдел "Тежки убийства" в ССлС Богдан Карайотов по повод инцидента с боса на ВИС-2 Георги Илиев от лятото на 1998. Проверката не е потвърдила данните на СДВР срещу магистрата, каза Бонев.
С рокконцерт стартира анти-СПИН кампанията
СОФИЯ. 256 са регистрираните със СПИН у нас, като 8 от тях са интравенозни наркомани, съобщи вчера д-р Тонка Върлева, национален координатор по СПИН и полово предавани болести. От началото на годината заразените с ХИВ са 13. Средната възраст при мъжете е 24 години, а при жените - 31.
На 26 юни - Световния ден за борба с наркоманиите, стартира лятната анти-СПИН кампания. Рокзвездите от "Б. Т. Р.", "Сигнал", "Подуене блус бенд", Милена, Влади Тотев, "Дюн", "Каскадьори", Мариана Пашалиева, Коцето-Калки и "Елит" ще кажат заедно с феновете си "Не на дрогата и СПИН! ". Мегаспектакълът ще се проведе пред билетния център на НДК от 21 часа. Концертът е организиран от продуцентска къща "Едита" със съдействието на фондация "Бъдеще за България". Здравното министерство ще подсигури за концерта 10 000 кондома.
Следователят и гората
Никога положението не е било по-делово .28 започнати и недовършени дела за нарушаване на югоембаргото от 1993-1996 се актуализират от Комисията за превантивни мерки към МС. На окръжните прокуратури автоматично им се отваря маса работа за проверка. Всеки отделен случай ще повлече още много и много други дела. Паралелно с това медиите размножават ежечасно замесените по делото за убийството на Луканов. ВСС пък нищи самия следовател &numero; 1. Излиза, че колкото повече се чистят авгиевите обори на правосъдието, толкова повече се отдалечава денят на пълното му хигиенизиране. Защото е очевидно, че надали е останала и една здрава нишка от престъпната плетеница, която да издържи в съда. Безследно са изчезнали документи за крупни далавери. Напразно следователи и прокурори ще търсят изгубеното време в гората от дела и корумпирани магистрати. А днешният ден също заслужава внимание. Защото престъпният свят няма почивен ден.
Софиянски ще строи спортен център
СОФИЯ. Възстановителен център ще има в столичния квартал Зона Б-5, съобщи кметът Стефан Софиянски на среща със симпатизанти в район "Възраждане". Той ще се намира в дясната част при влизането в квартала откъм Руски паметник. Там ще има басейни, развлекателни и спортни съоръжения. Строежът ще стартира след около година, а в момента общината търси сериозен инвеститор за проекта.
Мостът до ул. "Опълченска" откъм Руски паметник ще бъде взривен, съобщи кметът. Той се позова на мнението на експерти, според които съоръжението било остаряло и вече опасно. На негово място ще бъде изградено модерно пътно съоръжение с кръстовище на две нива.
Техномаратон се задава през уикенда
СОФИЯ. Невиждан техномаратон се е задал за уикенда. От тази вечер до неделя включително столичната дискотека "Индиго" ще посрещне рейвманиаците с купон, организиран от конкурентите на "Метрополис" - "Декаданс". За втори път в България ще пристигне Крис Исайхо, компания ще му правят ди джей Фънк д'Войд (в извънклубния живот известен като Ларс Сандберг) и сценичната му половинка Найджъл Хайес. Българската гвардия на ди джеите ще се отсрами с Илко, Тео, Веселин, Валънтайн, Марколина и др. Ток, парно и брикети поскъпват от 5 юли
СОФИЯ. От 5 юли токът за населението поскъпва средно с 10 на сто, парното - с 12 процента, а брикетите - с 30 на сто, реши вчера кабинетът по предложение на НЕК и Комитета по енергетика. Новите цени влизат в сила заедно с деноминацията. За тока през деня населението ще плаща 7,8 стотинки, а през нощта - 4,2 стотинки на киловатчас с ДДС. Новата цена на брикетите е 47,76 лева на тон с ДДС. След пети парното ще струва вече по 42,35 лв. на гигакалория с ДДС.
Трагедията ще има ли край?-Ели ВИЗЕЛ*(В. "Либерасион")
В Косово войната свърши. Вчерашните жертви могат да се освободят от страха, който ги държеше от седмици. Сега е техен ред да погледнат към бъдещето с надежда. Но в мисълта ми те все още са обзети от този страх - такива, каквито ги видях преди по-малко от месец в Македония и Албания.
Образът е все едно взет от Библията: конвои, които пресичат планини и долини в търсене на сигурно място. Обзети от паника тълпи, където мъже и жени, разделени родители и деца продължават да се търсят.
Родителите плачат, децата се усмихват. Кое е по-тежко за гледане? Смехът на децата или сълзите на възрастните. Изправен пред тези деца, човек изпитва срам. А пред техните родители вече не знае къде да гледа. Защото, белязани от насъбралата се в душите им мъка, те дълго мълчат, преди да започнат да разказват. А в това време на човек му се иска да се скрие някъде, там, където животът е по-прост, а човешката участ не е толкова жестока. Тези хора са били лишени от домовете си, от имуществото си, дори от своето съществуване; затова сега имат вид на хора, които ще ви поискат обяснение или ще ви потърсят сметка.
Искаме да говорим с тях по-дълго и същевременно ни е страх от това, което ще кажат. Изглежда, че има граници на това, което човешкото същество може да понесе. И все пак. Нямаме право да не ги разпитваме. Ние трябва да поемем тревожните им спомени и терзания. И ако имат силата да разказват, трябва да сме открити за тях.
Спомени на предателството и на изоставеността, на агонията и на мъчението: деца, пресъствали на екзекуцията на своите родители; старци, които биха приели да умрат на мястото на своите деца; изнасилени млади жени. От изслушването на тези разкази често излиза, че палачите и жертвите са били съседи.
Как да опишем техния свят? Той се простира отвъд границите на тяхната памет. Хиляди, десетки хиляди мъже, жени и деца са обединени в едно от чистата случайност. Жертви на един етнически фанатизъм, чиято систематична бруталност ни връща в епоха, която смятахме, че сме напуснали.
Обикалям от един лагер в друг, от една палатка в друга. Понякога директорът на бежанския лагер - обикновено член на някоя хуманитарна организация, предана на каузата - отстранява фотографите и операторите. Обикновено става въпрос за бежанци, оставили семействата си в Косово. И е по-добре те да не чувстват над себе си натиск. Тогава те разказват, разказват и никога не завършват разказите си. По средата на някоя фраза гласовете им секват. Мъж разказва как е присъствал на убийството на своя брат. Благороден на вид старец се оказа един от двамата оцелели от клане, отнело живота на 180 пленници: синът му е бил сред тях. Друг човек упорито пазеше мълчание и ме гледаше. Негов приятел ми разказа, че е присъствал, когато в претъпканата килия сръбски полицай е питал петгодишния му син: "Избери кого да убия днес. " И все пак са имали шанс: и двамата са останали живи. Но техните семейства - жени и деца - са останали в някои от селата, които са били опожарени. Щом споменат за това, те избухват в сълзи: думите са прекалено бедни, за да изразят това, което са понесли. Така че трябва да изслушаме сълзите им. Слушаме ги и свиваме устни.
Прекарах много време с децата. Навсякъде се грижеха за тези малки бежанци с много нежност и любов. Опитваха се да им намерят развлечения, доколкото е възможно. Създадени са импровизирани училища, за да не си губят времето. Тяхното желание? Да се върнат по домовете си. Възможно най-скоро. Преди да настъпи зимата. Не са ли разрушени къщите им? Няма значение. Щели да ги построят отново.
А сърбите? Как ще живеят редом с тях? Тук нещата се усложняват. Тъй като и от двете страни има омраза: тя се издига като стена, за да напомня, че има граница на забравата. Всички се заклеват в едно: че няма да забравят и че не ще простят.
Това предизвиква страх. Няма ли да има край трагедията? След като не направи нищо, за да защити албанците, НАТО ще трябва ли да защитава сърбите, техните вчерашни мъчители? Колко време чуждестранните войници ще трябва да останат в умъртвената провинция Косово, за да попречат да има още смърт? Ето какво може да направи някой на власт, за да направи народа си нещастен, а съседите още по-нещастни от него... Обвинен в престъпления срещу човечеството, от което са част неговите жертви и ние, дали президентът Милошевич ще бъде изправен някой ден пред трибунала в Хага, за да отговаря за кървавите си деяния?
Докато пиша тези редове, идва ред на сърбите да поемат по пътищата на изгнанието. Виждаме ги натоварени на камиони или поели пешком, смазани, тревожни. Що се отнася до бежанците, те започват да се връщат по домовете си. Виждаме ги да ликуват. Подобно на Сизиф, ние си ги представяме щастливи. Ще намерят ли те обаче в себе си моралната сила да надмогнат гнева си и да го насочат към възстановяването на домовете си? Не е ли сега времето да им напомним, че омразата никога не е решение! И че тя не трябва да се превръща в избор. Както и че не е позорно да се сложи край на страданието. Югославската страница все още не е приключила.
Удължава се срокът за финансово оздравяване на губещите фирми
СОФИЯ. В следващите няколко дни ще се реши съдбата на предприятията в изолация, каза вчера преди заседанието на правителството финансовият министър Муравей Радев. Той напомни, че на 30 юни изтича срокът за приватизацията на дружествата от този списък, ако това не стане, те ще бъдат обявени в ликвидация. От целия списък са останали само три-четири фирми, за които още не е сключена сделка, уточни министърът. "Арсенал"-Казанлък пък премина в правителствения списък на дружествата за финансово оздравяване. Според финансовият министър Муравей Радев до 15 юли ще се реши съдбата и на това дружество.
За фирмите, на които предстои финансово оздравяване, кабинетът вчера реши да се удължи срокът за това и след края на този месец. Тук са 30 предприятия - топлофикационни дружества, въглищни мини, БДЖ, НЕК, отделните фирми към компанията "Софийски градски транспорт". С изключение на НЕК и БДЖ се забранява взимането на кредити на всички дружества от този списък. Те ще трябва да разработят програми за финансово оздравяване, които да получат одобрението на съответния отраслов министър или председател на комитет, а след това и на министъра на финансите, съобщиха от правителствената пресслужба. Столичната община да контролира компаниите, които са общински - столичната "Топлофикация" и столичния "Градски транспорт", е записано в министерското постановление.
Хамлет напуска ХХ век със съмнение
Седемнадесет години след Театъра на нациите в София (1982) и почти три десетилетия след първите международни театрални празници на АСИТЕЖ в столицата нашата страна отново е домакин на голямо театрално събитие - програмата "Хамлет 2000" в Пловдив. Четири са постановките, които извеждат един от основните акценти на "Европейския месец на културата - Пловдив'99" - на Варшавския драматичен театър с режисьор Анджей Домалик (4 юли), на Литовския театър с режисьор Еймунтас Някрошюс (26 юни), на московския театър "Сатирикон" (2 и 3 юли) с режисьор грузинеца Роберт Стуруа и на московския Театър на армията, на чиято сцена германецът Петер Щайн постави "Хамлет" под егидата на Международната конфедерация на театралните съюзи и фестивали (28 юни).
Постановките на поляците и литовците биха могли да се приемат за "домашни", т.е. реализирани със собствени сили. Но другите две са дело на гостуващи режисьори и постановъчни екипи, което дразни любопитството и дава храна на въображението. Има защо. Според московската театрална критика "ако Стуруа е видял своя Хамлет като немлад човек, отчасти като свой лирически герой, то Щайн умишлено се е дистанцирал от главния герой, предоставяйки го на младото, непознатото поколение". Което прави образите на Хамлет при Евгений Миронов (на Щайн) и при Константин Райкин (при Стуруа) съвършено различни, но еднакво убедителни. Критиката е единодушна: "... Те си приличат в едно: ролята е такава, че всеки, комуто я поверят, непременно открива в себе си родство с датския принц. Независимо от това дали режисьорът се превива под товара на традициите и концепциите, или ги моли да изиграят христоматийната пиеса като че ли е написана току-що..."
И двамата режисьори имат опит в работата с руски актьори, но и двамата са ги преоткрили по нов начин. Стуруа, чиито постановки на "Кавказкият тебеширен кръг" и "Крал Лир" в Тбилиския театър в София помним от 1986 и 1989, сподели в едно интервю, че в театъра грузинските артисти винаги помнят смъртта и върху това онтологично чувство той винаги се е опирал в работата си. Но в "Сатирикон" той е трябвало да го изостави, сблъсквайки се с почти демонстративната жизненост и витален оптимизъм на трупата. А Щайн в разговор казва: "Руските актьори дават да се разбере, че истински могат да живеят само на сцената, а без нея не могат въобще да живеят. В Европа това го няма... Освен това руснаците имат трудности с разбирането на съвременните драматургични структури. Те имат повече в сърцето и по-малко в главата... " Германският майстор поставя "Хамлет" за първи път в живота си и обяснява това с чудесно чувство за хумор - "просто няма да разбирам какво говорят актьорите".
И тук се натъкваме на една още по-любопитна подробност. При наличието на две "варяжки" продукции "Хамлет" в самата Москва, наградата "Златна маска" за най-добър чуждестранен спектакъл, гостувал в руската столица взима... "Хамлет" на Някрошюс. Заради новия поглед към старата драма, в която главният герой се изпълнява от непрофесионален актьор - рокпевеца Андиюс Мамонтовас.
Късната есен на миналата година бе забележителна с продължителното медийно ухажване на гост-режисьорите, с извеждането на новите постановки като едно от най-значимите културни събития в инак пребогатата днес (!) с културен живот руска столица. От тях узнаваме, че и самите режисьори са били дълго време ухажвани от трупите - Константин Райкин е трябвало да лети чак до Буенос Айрес, за да може да изтръгне от поставящия там Роберт Стуруа потвърждение на ангажимента. А Петер Щайн се е наел с "Хамлет" благодарение на успеха на предишните му реализации в Москва - "Орестия" на Есхил (1993) и "Вуйчо Ваньо" (1996). По този повод той твърди: "Тук съм заради актьорите. Такава всеотдайност, такова внимание, такова отношение към работата не съм срещал вече двадесет години."
Швейцария замрази парите на Милошевич
БЕРН. Швейцарското правителство замрази в сряда банковите сметки на югопрезидента Слободан Милошевич и другите четирима юголидери, обвинени в извършването на престъпления от военния трибунал в Хага, съобщи Ройтерс. Мярката е предпазна и се предприема по молба на съда, който на 28 май поиска правна помощ от Швейцария, се посочва в съобщение на централното управление на полицията. САЩ също обявиха на 28 май, че замразяват авоарите им.
Решението за замразяване означава, че на правителството в Берн незабавно ще бъдат предоставени данни за собствеността в Швейцария на петимата заподозрени, която обаче няма да бъде отчуждавана. Централното управление на полицията е издало също така заповеди за арести на петимата, също по молба на трибунала. Според високопоставен швейцарски прокурор е малко вероятно в сметките да има големи парични суми.
В същото време поради липса на алтернатива Милошевич остава най-популярният политик в Югославия, въпреки че подкрепата за него е спаднала от 40 на 15 процента. Според доклад на ЦРУ Милошевич ще става все по-непредвидим заради утежняващите му се здравословни и психологически проблеми. Агресивната природа на юголидера се дължала отчасти на болките в гърба и на диабета, от който страда от младежките си години, както и на семейни травми, предизвикани от самоубийството на родителите му. Милошевич ще бъде убит от собствените си полицейски сили в срок от 3 месеца, предрече бившият югопремиер Милан Панич в интервю за унгарския вестник "Модйяр хирлап".
Нови запасняци се присъединиха вчера към 200 протестиращи сръбски войници, блокирали завчера пътища в района на Кралево и Крушевац. Те искат да им бъдат изплатени дължимите заплати по време на въздушните удари на НАТО. Военна полиция пристигнала на мястото на протеста за преговори, но запасняците ги замеряли с празни бирени бутилки.
Югославия отмени военното положение
БЕЛГРАД. Югославското правителство отмени вчера всички извънредни мерки, наложени от военното положение, с изключение на държавния контрол върху цените. Югославската Скупщина се събра снощи, за да ратифицира решението на правителството. Преди гласуването обаче съюзният премиер Момир Булатович заяви, че нови извънредни закони ще заменят съществувалото досега военно положение. Той поиска от Европейския съюз да вдигне веднага всички наложени санкции и Югославия да бъде отново приета в международните организации.
15 на сто от сметката ще плащат абонатите при изключено парно
СОФИЯ. Абонатите с напълно изключено парно ще плащат 15 на сто от дължимата сума за нормално отопление на съответното жилище. Това предвижда наредбата за цените на тока, парното и брикетите за населението, одобрена от МС вчера. По сметките на Комитета по енергетика (КЕ) излиза, че 25-35 на сто от топлината в апартаментите с парно преминава в съседните без парно. Остава в сила и изискването за частично спряното отопление да се плащат 25 на сто от сумата, полагаща се за съответната кубатура. При една четвърт изключена кубатура в дадена сграда сметките на обитателите с парно се увеличават с около 13 процента, обясни зам.-шефът на КЕ Друми Друмев. Той уточни, че топлоенергията поскъпва с 12 на сто вместо с предвидените 30 процента, защото са направени ремонти и са намалени разходите за производството на топлоенергията.
Сега действащата цена на брикетите е 45 на сто от разходите за производството им, а при увеличението от 30 процента ще се покриват близо 60 на сто, каза зам.-шефът на КЕ Станчо Андреев. Субсидирането на цената на брикетите от бюджета ще остане до 2001 г, а след това вече населението ще трябва да плаща реалната стойност. Цените на въглищата от 5 юли пък ще се договарят свободно и няма да бъдат фиксирани. Същото важи и за търговската надценка, обясни Станчо Андреев.
Новите цени на енергоносителите се обявяват в стари и нови левове, гласи още наредбата. Сметките на потребителите се изчисляват по цени в нови левове, които са с три знака след десетичната точка. Дължимите суми ще се закръгляват до два знака след десетичната точка (до 1 ст.).
