Валентин Найденов остава в "Локо" (Сф)
СОФИЯ. Играчът на "Локомотив" (Сф) Валентин Найденов реши да не напуска клуба от Надежда въпреки желанието си да играе в чужбина. През седмицата Найденов подсказа, че е получил сериозни оферти от Турция, и бе съгласен да потегли към Босфора. В последния момент обаче трансфера бе провален след намесата на Христо Бонев. Селекционерът на железничарите държи Найденов да остане в "Локомотив", за да помогне на отбора да излезе от кризата през пролетта.
Доставките на газ ще минават през "Топенерджи"
София СИМЕОНОВА
СОФИЯ. Доставките на природен газ за България ще бъдат по схемата "Газекспорт" - "Топенерджи" - "Булгаргаз", но след преструктуриране на смесеното дружество в съотношение 50 на 50 за "Булгаргаз" и "Газпром". Това реши общото събрание на "Топенерджи" в Москва, съобщи шефът на Комитета по енергетика (КЕ) Иван Шиляшки след връщането на нашата делегация от руската столица вчера. Ако "Топенерджи" се реформира на него трябва да гледаме по-скоро като дъщерно на "Булгаргаз", а не като на посредник, който купува евтино и продава скъпо, каза новият надзорник в смесеното дружество Антоан Николов. Практиката навсякъде е "Газпром" да работи със смесени фирми, добави той.
Второто заседание на общото събрание на "Топенерджи" ще се проведе на 16 декември в Москва. Дотогава "Овергаз" и Мултигруп трябва да продадат акциите си на "Булгаргаз". Въпросът с продажбата ще бъде решен до началото на декември, съобщи пред БНР вицепремиерът Евгений Бакърджиев. Предложението цената да бъде по емисионна стойност от 120 хил. лв. е логично. За 1996 "Топенерджи" има загуба от 831 млн. лв., което означава, че една акция е натоварена със загуба от около 500 хил. лв., каза Шиляшки.
До 16 декември трябва да бъдат подготвени договорите по пакета от проблеми - транзит, доставки на природен газ и строителство на газопроводи. Имаме готовност реализацията на проекта за строителство на транзитния тръбопровод да започне в началото на 1998, каза Иван Шиляшки. Изградените газопроводи са частна държавна собственост на "Булгаргаз" и няма причина това да се промени, каза Антоан Николов. За новите тръби обаче този въпрос предстои да се уточнява, допълни Иван Шиляшки.
За частниците в газовия бизнес има място, каза шефът на КЕ. Според него на конкурсни начала те могат да създават смесени дружества с общините за битова газификация.
Един отива на съд за убийството на тримата полицаи в ж.к. "Люлин"
Христо ХРИСТОВ
СОФИЯ. Следствието за убийството на трима полицаи в жк "Люлин" в 1996 се разделя на две и само задържаният в столицата Иво Кашавелов отива на съд, съобщиха от Националната следствена служба (НСлС). До края на месеца делото срещу тартора на групата, разстреляла гл. серж. Ангел Ангелов, кап. Йордан Бинев и гл. серж. Красимир Трошанов пред блок 329, ще бъде приключено и предадено на прокуратурата за изготвяне на обвинителния акт, заяви пред "Демокрация" Богдан Карайотов - шеф на отдел "Тежки престъпления срещу личността" в НСлС.
Мотивът за разделяне на следствието е проточилата се процедура по екстрадирането на Милен Захов - вторият заподозрян за бруталното убийство от май миналата година. Той бе задържан по настояване на българското правосъдие в Мадрид четири месеца след кървавата баня, но вече повече от година Испания все още не е отговорила на съдебните ни власти.
Иво Кашавелов се намира в следствения арест на бул. "Г. М. Димитров" 42. Обвинението срещу него ще бъде по чл. 116 от НК за убийство на повече от едно лице. Кашавелов бе заловен два месеца след престъплението, когато криминалистите установиха при друга престрелка - в жк "Дружба", че гилзите от оръжието му са същите, каквито са намерени в "Люлин".
Елитни ученици масово се дрогират
Христо МАРКОВ
СТАРА ЗАГОРА. "Контингентът на наркоманите в града се попълват главно от възпитаници на елитните училища - двете езикови гимназии, ЕСПУ "Ив. Вазов", търговската гимназия, техникума по химия", съобщи полк. Рангел Бачев, директор на РДВР. Пуши се предимно марихуана и хашиш, като цената на една готова цигара се движи от 1500-1800 до 3000 лв. в зависимост от финансовите възможности на клиента.
Хероин и други твърди дроги се употребяват само в единични случаи, но има данни за появата на синтетичния наркотик "Екстази". Използва се и коктейлът от психотропни медикаменти + алкохол.
Пуши се съвсем открито - в централната градска градина, парка "Аязмото", някои дискотеки, дори покрай самите училища. Тревожно е, че намалява възрастовата граница на наркоманите, подчерта полк. Бачев. Някои средношколци сами си приготвяли цигари от канабис, който свободно расте в междублокови пространства и на пустеещи места в града. Увеличават се и кражбите, грабежите и измамите, извършени от млади наркомани, които така се снабдяват с пари за дрога.
Златен гол прати Япония за първи път на световни финали
312-16-5
Златен гол прати Япония за първи път на световни финали
КУЛА ЛУМПУР. За първи път в своята история Япония се класира за световни футболни финали. Това стана снощи след като играчите от Страната на изгряващото слънце победиха трудно в среща бараж от азиатската зона отбора на Иран. Всъщност "самурайте" имаха тотално превъзходство, но направиха толкова пропуски, колкото всички нападатели в английската висша лига за два кръга. Играчите от Иран показаха по-качествени футболни умения, но определено им липсваше издръжливост. Япония поведе в 39-ата минута с попадение на Накаяма, ала Иран набързо изравни и дори поведе в резултата с голове на Азизи (46) и Али Даеи (59). След това дойде драмата за японците. След като бе пропуснал поне дузина положения, Жо направи 2:2. Японците наложиха още по-осезаемо надмощие над вече изцедените напълно свои противници по време на двете продължения. Минута преди реферът да прекъсне играта и да подкани отборите да си бият дузпи, Окано застигна отбита от вратаря топка и стана автор на златния гол за Япония. Иран - Япония 2:3.
За Иран остава още една възможност да се класира за Франция. На 22 и 29 при разменено гостуване Австралия и Иран ще играят бараж за определяне на последния финалист.
Изземва се оръжието на 20 охранителни фирми
Иван КАНЕВЧЕВ
ПЛЕВЕН. На около 20 фирми от региона ще бъде отнето раздаденото от РДВР оръжие, съобщи новият шеф на дирекцията и зам.-директор на ЦСБОП подп. Вячеслав Димитров. Според него "тези фирми" не ползвали оръжието за охрана, а ходели с него да събират нерегламентирани от закона дългове между бизнесмени. Подп. Димитров заяви и че ще прекрати договора с фирма, ползваща магазин за оръжие в КАТ-Плевен. За 150 кв.м. бизнесменът наемател (бивш полицай) плащал 25 хил. лв. месечен наем, като режийните били за сметка на полицията.
Надежда Михайлова хвърли мостове към Клондайк на ХХI век
Милена БОЯДЖИЕВА
Своя пръв и голям пробив на изток направи българската дипломация миналата седмица с безпрецедентната деветдневна совалка на външния ни министър Надежда Михайлова по древния път на коприната в три задкавказки и три средноазиатски държави - Армения, Грузия, Азербайджан, Туркменистан, Узбекистан и Казахстан. Да търси алтернативи на изток - на идеи, проекти и енергоизточници, бе основната мисия на първата дама на българската дипломация. Цел на пътуването й бе също да сондира мнението на домакините: склонни ли са да включат страните си в коридор &numero;8, наричан евроазиатски, на изток от Черно море. Резултатите са известни - Азербайджан и Казахстан са готови да ни продават петрол, а Туркменистан - газ, и то на цени с 25 на сто по-ниски от тези на руските. За всичките шест страни е изгодно древният път на коприната да бъде възстановен като трасе, по който през ХХI век да преминават шосейни и ж. п. магистрали, телекомуникации и енергоносители трасе, което да обедини света.
Първата дама на дипломацията впечатли шест президенти.
И шестте държави са бивши съветски републики, петима от президентите (с изключение на арменския) са заемали висши държавни и партийни постове в бившия СССР. Надежда Михайлова бе приета и от шестимата, разговорите й с тях бързо разчупваха протокола в търсене и намиране на пресечната точка на интересите на нашата и на тяхната държава. Очакваше се двама от държавните глави да не приемат нашата първа дама на дипломацията - туркменистанският президент Сапармурат Ниязов наскоро бе претърпял тежка операция и бе ограничил рязко контактте си, а узбекистанският Ислам Каримов принципно не разговаря с външни министри. Надежда Михайлова бе поканена и от двамата, като протоколът на втория се ужаси, след като домакинът, заинтересован от гостенката, си удвои предвиденото време за разговора.
И шестте държави са президентски републики, някои от тях - с авторитарен режим. Най-интересното бе, че и петимата президенти, работили някога за СССР, макар и да поддържат много добри връзки с Москва, са осъзнали колко по-изгодно е страните им да използват сами огромните си природни ресурси, някога изсмуквани от съветската система. И в шестте столици Надежда Михайлова получи уверение, че изборът на България за НАТО е неоспорим от домакините, защото всяка държава е в правото си сама да гарантира своята национална сигурност.
Дори не знаехте, че 79 на сто от руския газ, който получавахте до 1989, всъщност бе наш, казал с горчивина узбекистанският президент Ниязов на гостенката си. За поданиците си той си е бащицата, аерогарата в Ашхалат се нарича Сапармурат Туркменбаши, което означава Сапармурат, бащата на Туркменистан. Целият град е осеян с портретите и статуите му, но хората наистина го обичат, защото той се е зарекъл да превърне Туркменистан в цветуща градина. Милион долара инвестиции годишно се изсипват за газовата промишленост и с тези пари той възражда държавата си.
Ако ликът на туркменистанския президент е отпечатан на всяка банкнота на местната валута, то последният указ на казахстанския президент Нурсултан Назърбаев бе да провъзгласи 15 ноември за официален празник на тенгто, местната парична единица, и в събота за първи път той бе отбелязан. Точно пет години по-рано независим Казахстан въвел своя валута.
Гейдар Алиев (сега президент на Азейберджан, а преди - шеф на КГБ) пък започна разговора си на родния си език с превод на английски. Нашият протокол още в София бе уговорил езкът, на който се превежда да бъде руски и думите на Надежда Михайлова се превеждаха на езика на Пушкин. След като г-жа Михайлова направи своето изложение на български в руски превод, Алиев продължи на руски, без да се усети... След разговора с Алиев обаче дойде първата голяма новина в източната совалка на Михайлова - Баку има интерес каспийският петрол по пътя му към Европа да преминава през Българя и да се преработва в нашата рафинерия в Бургас. Впрочем синът на президента е вицепрезидент на Националната нефтена компания.
Първата нефтена капка е най-ценният дар, който получи Надежда Михайлова. Министър-председателят на Азербейджан й подари сувенир, в който е вградена капка от петрола от първия сондаж на голямо находище, направен преди године. Два дни след като замина българската делегация от Баку, на12 ноември потече първият азербейджански петрол. Три тръбопровода ще транзитират каспийския нефт. Вече от пет дни работи първият, към Новоросийск. Вторят ще преминава през Турция към средиземноморското й пристанище Джейхан. Той се гради бързо, има вече подкрепата на САЩ, но по пътя му има един голям проблем - преминава през територии в южната ни съседка, в които действат кюрдски партизани. Третият петролопровод се нуждае от ремонт, той ще мине през Грузия до черноморското й пристанище Спуса. Тбилиси е особено заинтересован от транзитирането на нефт през грузинска територия. Президентът на азербейджанската нефтена компния Натик Алиев (няма роднински връзки с държавния глава) обяви, че няма пречки Нефтохим Бургас да купува колкото петрол иска и да продава преработени вече нефтопродукти, което е далеч по-изгодно за индустрията ни. Между Азербейджан и Казахстан има принципна договореност да се изгради нефтопровод по дъното на Каспийско море, което ги разделя и казахският петрол да се транзитира по трите тръбопровода на запад. В Алмати обаче още проучват доколко изгоден за Казахстан ще бъде този гигантски икономически проект. Засега Алмати се е амбицирала да стане лидер на китайския петролен пазар, възнамерява да изнася нефт и за Пакистан. След срещата на президента Назърбаев с Надежда Михайлова обаче, местните вестници написаха, че Казахстан ще продава нефт и у нас, в същото в събота късно вечерта бе уверен и президентът Петър Стоянов от премиера на Казахстан.
Представата за България на журналистите в Алмати обаче бе закъсняла с цяла година и първият им въпрос към Надежда Михайлова бе дали е дошла, за да търси казахско зърно. Оказа се, че на 28 януари, в последните дни на кабинета Виденов правителствена делегация прелетяла до Алмати, за да договаря жито, после цените се оказали неизгодни, а днес липсата на хляб и зловещата зърнена криза отдавна са забравени.
Възражда се древнят път на коприната.
"Както дете след болест, така и народите след криза първо оглеждат своя дом, намират идентичността си и после градят мостове към приятели". С тези думи Надежда Михайлова обясняваше по време на совалката си, че през първите шест месеца на кабинета Костов дипломацията ни гледаше предимно на запад, защото страната ни търсеше естественото си място в Европа, в ЕС и НАТО. Сега обаче България започва да се оглежда за партньори и в други континенти.
Успехът на дипломат &numero;1 бе безпрецедентен и защото тя предприе обиколка в бивши съветски републики, където би трябвало като риба във вода да се чувстват точно дипломатите от старата, съветската школа. Оказа се точно обратното. Едуард Шеварднадзе, сега президент на Грузия, а преди външен минстър на СССР посрещна Надежда Михайрлова с думите "радвам се, че се преодолява двугодишният застой в отношенията ни". По време на обиколката обаче журналистите се шегуваха, че всичко върви толкова добре, защото не е имало кой да го развали, просто в първит пет страни България няма посолства. Голямото сконфузване дойде в Казахстан, когато управляващият мисията ни в Алмати Петър Иванов се запозна с шефката на казахстано-българската икономическа комисия ... чак на приема, даден в чест на министър Михайлова. Домакините в останалите пет столици обаче настояха България да изпрати свои представители там, за да не потъне като вода в пясък стореното от външния ни министър. Зърната са хвърлени, повечето от тях ще дадат плод, убедена е министър Михайлова.
"Бъдещата карта на света ще бъде карта на пътища, коридори и телекомуникации", каза министър Михайлова пред арменския външен минстър Александър Арзуманян, още на първата среща в обиколката й. Един от тези дълбоко врязани в картата на планетата ни от ХХI век ще бъде коридорът Изток-Запад, който ще дублира трасето на древния път на копирната към Китай. В Европа той започва от италианското пристанище Бриндизи, преминава през Албания и Македония, а нашата страна е най-източната в европейската му част. Принципната договореност за ускоряване на изграждането му бе потвърдена преди няколко седмици по време на визитата на италианския президент Оскар Луиджи Скалфаро в София. Оказа се, че и на изток от Черно море държавите са заинтересовани час по-скоро той да се превърне от проект в реалност.
Но още преди да заработи коридорът, който както древният път на коприната ще свърже народите, в бившите съветски републики привличат големите чужди инвеститори. Защото според всички икономически прогнози там, в района на огромните залежи на нефт (Азербайджан и Казахстан), на газ (Туркменистан, а и Узбекистан, където газовите находища още не са разработени), на злато е Клондайк на 21 век. Совалката на Надежда Михайлова в последният момент, но навреме включи и нашата страна в голямото наддаване. Мостовете са хвърлени, остава бизнесът да ги изгради, единодушни бяха и Надежда Михайлова, и домакините й в шестте държави. А според нашия дипломат &numero;1 мисията на външната политика е да е в полза на вътрешната, на националните интереси. Ето защо в правителствения самолет пътуваха дузина и половина бизнесмени и всеки един от тях се завърна в София доволен от сключени сделки и възможности за бъдещи договори.
Незаконни каравани заплашват скиорите по пампоровските писти
Ива КАПКОВА
СМОЛЯН. Комисия експерти за разнищване на незаконното строителство изпрати в Пампорово, както обеща, министър Валентин Василев. Освен специалисти от МТТ в състава й участваха представители на община Смолян, РИОС, Комплексната опитна станция (КОС), Районната дирекция по горите и "Пампорово" АД. За последните няколко месеца 8 нови постройки изникнаха по пистите на курорта. Те са на местното горско стопанство и КОС в Смолян. Изградени уж като временни, масивните дву- и триетажни сгради от бетон надминаха по мащабите си първите незаконно излети основи на заведенията "Очко", "Елит" и "Белака" на връх Снежанка. Като пример за безнаказаност въпросните три постройки още си стоят, вече одържавени, а собствениците им станаха наематели и плащат на Дирекцията по горите символични суми. По същия почин броят на незаконни обекти в комплекса нарасна на 14. Разрешителните за тях са издавали община Смолян и КОС.
Попитан за резултата от огледа на комисията, смолянският зам.-кмет Румен Найденов каза пред репортер на "Демокрация": "Каква комисия? Няма такова нещо. Питайте този, който ви е дал информацията. " Потърпевше от прехвърлянето на вината се оказа "Пампорово" АД, от което КОС иска наем за над 20 км писти. За тяхната поддръжка и почистване през сезона дружеството е превело 25 000 долара, заяви изпълнителният директор Марияна Згурова. КОС е стопанин на земята, върху която са накацалите "временни" постройки. Незаконните каравани и павилиони са на възлови места и застрашават скиорите със сблъсък. А напитките и сандвичите, които предлагат, са няколко пъти по-скъпи, коментира г-жа Згурова.
Обмислят транспортна връзка Русе - Астрахан
Иво ЖЕЙНОВ
РУСЕ. Министърът на транспорта Вилхелм Краус е подкрепил инициативата на общината за създаване на транспортна връзка Русе-Астрахан, съобщи кметът Димитър Калчев. Предложението първоначално е направено от губернаторството на Астрахан.
През Астрахан минават всички транспорти на Русия и Иран по Каспийско море. Географското и транспортно значение на града е подобно на това на Русе и свързването на двата кръстопътя ще даде възможност стоки от Русия и Иран да стигат по канала Рейн-Майн-Дунав до Северно море. На 5 декември общинска делегация ще занесе русенската оферта в Астрахан.
Общ митнически пункт правим с Турция
Евгени ХРИСТОВ
КАПИТАН АНДРЕЕВО. За създаването на общ митнически пункт се договориха началникът на ГУ "Митници" Пламен Минев и турският му колега Фети Хороз на среща в събота, съобщиха присъствали. Проектът е и по програмата "Шифтър", която се финансира от Световната банка и включва най-натоварените ГКПП на Балканите. Целта е да се засилят мерките срещу крупната контрабанда и най-вече срещу трафика на наркотици. За общия митнически пункт между ГКПП Капитан Андреево и Капъ Куле програмата предвижда 3 млн. щатски долара. Така ще се съкратят двойните проверки на товари и пътници и ще се премахнат възможностите за подмяна на документи в зоната между България и Турция. Проектът е коментиран на балканската среща на остров Крит в началото на този месец при разговорите на министър-председателите Иван Костов и Месът Йълмаз. Предстои и подписване от двамата премиери на нова митническа спогодба с Турция, насрочена за 4 декември в София. Експерти от двете страни ще се срещнат на ГКПП-Капитан Андреево, през тази седмица, най-вероятно в четвъртък, за да уточнят подробностите и да изгладят текстовете на документа.
Общият митнически пункт между ГКПП Капитан Андреево и Капъ Куле ще струва 3 млн. долара.
През април националите ще играят с Южна Корея
СОФИЯ. През април 1998 българският национален отбор по футбол ще играе контролна среща с представителния тим на Южна Корея, който също се класира за световните финали във Франция. Засега само този мач и проверката на 23 декември с единадесеторката на Каталония са сигурни в календара за подготовката на трикольорите. През март има определена дата за контролни срещи на финалистите, но агенцията "Танев, Сираков и ко" още няма конкретни предложения за нашия състав.
След края на полусезона испанският мениджър Хосе Мингея и Лъчезар Танев ще откупят правата на вратаря на варненския Спартак Радостин Станев. Чак тогава може да се говори за евентуален трансфер на младежкия национал в чужбина. "Валенсия има нужда от вратар, но това още не означава, че испанският клуб ще избере именно българина" - каза Лъчо Танев по време на мача Славия - Миньор.
Проучват се възможностите за американски инвестиции в нашите път
Проучват се възможностите за американски инвестиции в нашите пътища
ВАШИНГТОН. Основна цел на визитата на делегация, водена от министъра на транспорта Вилхелм Краус, във Вашингтон бе да представи възможностите за инвестиции в националните инфраструктурни транспортни проекти и в отсечките на европейските транспортни коридори на територията на България, както и да се осъществят преки контакти с транспортни и финансови организации и фирми от САЩ. В двустранните срещи участваха представители на 127 фирми от САЩ, сред които "Дженерал Електрик", "Бехтел", "Търнър и Шнайдер", "Уилбър Смит", "Хюлет Пакард" и др. Делегацията проведе срещи с ръководствата на Федералната авиационна администрация и се запозна с транспортни обекти в околностите на Вашингтон. Състояха се разговори с директора на Агенцията за търговия и развитие на САЩ Джоузеф Гранмезон и с ръководителя на групата за България в Световната банка Кенет Лей.
Министър Краус отпътува за Токио, за да се присъедини към официалните лица, придружаващи президента Петър Стоянов при посещението му в Япония.
През следващите дни се предвижда другите членове на делегацията да се запознаят с управлението и организацията на транспортни съоръжения и обекти в щатите Флорида, Ню Йорк и Ню Джърси.
Работници купуват леярен завод
Иво ЖЕЙНОВ
РУСЕ. 10 хил. акции за 10 млн. лв. са записали вчера работниците и служителите от Завода за тежко машиностроене, бивш българо-румънски комбинат за тежко машиностроене. Почти всички акции ще отидат в ръцете на работещите в Леярния завод на комбината. Днес документите на мениджърско-работическия екип "Тежко машиностроене'97" АД ще бъдат внесени в съда за регистрация. Сумата за изплащане на записаните акции след първоначална 25 на сто вноска ще се отчислява от работната заплата, решиха на събрание приватизаторите.
Леярният завод беше определен за ликвидация до края на годината. Сега работниците имат трудови договори с португалска фирма, която е наела фабриката. Шеф на мениджърско-работническия екип е настоящата изпълнителна директорка Пенка Николова.
Спътник ще следи агроинформацията
Красимира ОБРЕТЕНОВА
ДОБРИЧ. България е първата източноевропейска държава, която ще използва спътникова система за наблюдение на засетите площи, заяви зам.-министърът на земеделието Георги Къркъмов. Като член на Постоянното присъствие на БЗНС той беше гост и на отчетно-изборната конференция на БЗНС - Народен съюз в Добрич. Според него има разминаване между действителното състояние и подаваната информация. Г-н Къркъмов сподели опасенията си, че е възможно да съществуват политически поръчки към земеделците в Добруджа за проваляне на сеитбата.
В момента се доработвала софтуерната система за спътниковите наблюдения, които били съгласувани с различни ведомства между които и с Министерството на отбраната. Идеята се финансирала от ЕС и в реализирането й ще участват френски специалисти. До Нова година ще стартират агронаблюденията, а по-късно и прогнозите в областта на земеделието.
Стоянов започна силно в Япония
Ще получим заеми и безвъзмездни помощи за милиони
Президентът прикани японски инвеститори
ТОКИО. "Днес беше несъмнено най-важният ден от моята визита в Япония", обобщи вчера българският президент Петър Стоянов резултатите от първия ден на своето официално посещение в Страната на изгряващото слънце. След срещата на Стоянов с премиера на Япония Рютаро Хашимото бе огласено, че японският Фонд за развитие отпуска на България 14,3 милиарда йени (120 млн. долара) за реконструкция за пристанище Бургас. Заемът е изключително благоприятен за нашата страна, понеже е 30-годишен, с 10 години гратисен перод и лихва 2,7 процента.
Японската страна обеща също безвъзмездна помощ в размер на 8-10 млн. долара за водоснабдяването на София, потвърдено бе отпускането на заема ФЕСАЛ от 50 млн. долара в подкрепа на структурната реформа, безвъзмездна помощ за пречиствателни съоръжения за "Марица-изток" за 200 млн. йени, както и 36 млн. йени за модернизацията на Народния театър "Иван Вазов". Ще бъде създадена също и постоянна комисия за технически консултации в сферата на малкия и средния бизнес.
Българското посещение на най-високо равнище е сигнал, че Япония изцяло подкрепя реформите в България, започнали според Хашимото с избирането на Петър Стоянов за президент. Тази визита е също знак за частните инвеститори в Япония, че положението в България се променя в положителна посока, каза Рютаро Хашимото, цитиран от БТА.
Петър Стоянов увери японския премиер, че за България няма връщане от поетия верен път на реформите. Нашият президент потвърди стратегическия интерес на България за присъединяване към НАТО и ЕС, но подчерта, че това не противоречи на желанието ни да развиваме отношения с Азиатско-Тихоокеанския район, както и с Япония, която може да стане застъпник на българските интереси в тази част от света.
Чай, приготвен от чаен майстор 15-о поколение, пиха вчера Петър Стоянов и съпругата му в токийския клон на школата по чайна церемония. Преди това Стоянов и принцеса Саяко откриха изложбата "Старинни балкански ръкописи" в рамките на Дните на българската култура в Япония.
Първият ден от официалната част на посещението на пристигналия в неделя в Япония български президент започна вчера с церемония по официалното посрещане. Поради дъжда тя не се проведе на открито, както бе предвидено, а в т.нар. Небесна зала на изключително красивата резиденция "Акасака", където е отседнала президентската двойка. След изпълнението на националните химни на двете страни Техни Императорски Величества император Акихито и императрица Мичико приветстваха Петър Стоянов и Антонина Стоянова, като им представиха всички членове на японското правителство.
Последва аудиенция на българския президент в императорския дворец и разговор на четири очи между двамата държавни глави. Стоянов отправи покана към императора на Япония да посети България. Вечерта императорският двор даде официална вечеря за президента на България и неговата съпруга.
Японският бизнеселит даде вчера в известната сграда за делови форуми "Токио Кайкан" обяд в чест на Петър Стоянов и всички членове на нашата бизнесделегация. На срещата бяха представени десетки японски компании, Търговско-промишлената палата, Федерацията на икономическите организации, Комитетът за икономическо развитие, сдружението на работодателите НИКЕЙРЕН, организацията РОТБО, мощната банка "Токио-Мицубиши" и др. Петър Стоянов увери японските бизнесмени, че България вече не е същата, както преди една година. Той прикани домакините да инвестират в нашата страна, като подчерта, че който пръв се осмели да направи това, ще спечели най-много.
Посещението на президента Стоянов зае водещо място в японската преса. Излизащият на английски език вестник "Йомиури" отдели три страници от следобедното си издание на информации за българския президент и за България.
Трябва да знаем повече за миналото, за да вървим напред
Вицепрезидентът на Република България ТОДОР КАВАЛДЖИЕВ в разговор с Мариана КИРОВА
- Г-н Кавалджиев, наскоро вашият екип съобщи, че за една година сте амнистирали 92-ма души, лишени от свобода. Какъв беше критерият, от който се ръководихте?
- Да, аз дадох помилване на деветдесетина затворници, но това не значи, че те са излезли на свобода. Затвора са напуснали може би десетина души. Това са предимно болни затворници или такива, които са осъдени не за тежки престъпления, а за произшествия при автомобилни катастрофи. Ръководих се от този критерий, защото прецених, че произшествията са непредумишлени. В състава на моя екип има специална комисия, която разглежда всички молби и дава мнение кои хора могат да бъдат помилвани с остатъка от присъдата или частично. След като комисията ми представи мнението си, аз имам последната дума.
- Вие се срещате често с хора от много райони в страната при посещения по различни поводи. Какви са проблемите, които те поставят пред вас?
- Хората се вълнуват от проблемите, които предстоят през тази зима, и споделят с мен трудностите от предишната. Пенсиите не им стигат, все още съществува проблемът със земята. Фактически земята все още не е върната. Там, където земеразделянето е вече извършено, недоволствата идват оттам, че земята не се връща в реални граници. В много случаи собствениците се пращат в краища с неплодородни земи. Аз се старая да помагам на тези хора чрез Министерството на земеделието, да обръщам внимание на министерството върху тези проблеми. Известно е, че президентската институция няма правомощия да решава такива въпроси.
- Хората наясно ли са вече с правомощията на отделните институции?
- За съжаление хората в малките селища не знаят какви са точно правомощията на президента и вецепрезидента. Те още по инерция като че ли живеят в онова време, когато Тодор Живков решаваше еднолично. Хората още като че ли не могат да разберат, че в демократичната държава има разделение на властите и една власт не може да изземва функциите на другата. Аз приемам почти всеки ден хора от цяла България, тъй като единствен от хората във висшия ешелон на властта си обявих телефоните по радиото и телевизията.
- Колко души ви се обаждат на ден?
- По 160 души на ден искат да дойдат при мене. Секретарките постоянно записват хора от различни краища на страната - от големите градове до най-малките и отдалечени села. Хората искат да си изплачат проблемите и да получат съдействие. За съжаление не във всички случаи мога да помогна. Не успявам да приема и всички, защото трябва да гледам и другата си работа - онази, за която те гласуваха за мен.
- Смятате ли, че въпреки резултатите от последните избори все още има бастиони на комунизма като Борован например? С какво се сблъсквате там?
- Не само че има такива райони, но в по-голямата част от страната, особено в малките общини, нещата не са се променили. Там, където кметовете са от БСП, промяна няма - отново хората са заплашвани, упражнява се терор върху тях.
- В какво се изразява той?
- Хората виждат, че онези, които докараха страната до тази стопанска разруха, отново вилнеят долу, отново те решават кой има нужда от помощи и обикновено това са близките на кмета и хора, които не биха могли да се смятат за социално слаби.
- А може би и на хора, на които разчитат при едни бъдещи избори?
- Да, дават се помощи на хора, на които разчитат да гласуват за тях. Докато там не се сменят местните управници на избори, едва ли нещата ще се променят. Известно е кой създаде престъпността, икономическите групировки и мафията. В малките населени места масово се разграбва произведената от хората продукция, а местните власти нехаят. Често има явно обвързване на тези власти и престъпниците - явление, за което говори и вътрешният министър Бонев. Престъпността е заела доста позиции и борбата срещу нея е трудна, но аз съм оптимист, защото вече става дума за това, че държавата се изправя срещу тази престъпност. Аз вярвам, че в тази борба държавата ще надделее!
- Наскоро от "Позитано" 20 обявихе, че ще търсят международна защита за онези техни кметове, срещу които се предприемат съдебни действия за злоупотреби. Как ще коментирате подобни намерения?
- На "Позитано" 20 най-сетне трябва да разберат, че законите са задължителни за всички. Те смятат, че още са хората, от които зависи всичко в страната. Когато бъдат засегнати техните корпоративни интереси, вдигат шум около себе си. Те не казват кой доведе България до това тежко положение. Обединените демократични сили, и то само от няколко месеца, упражняват централната власт. А надолу по места все още господстват деветдесет на сто от техните структури. В държавния апарат все още са те. Къде има безработен комунист? Ако някой бъде все пак отстранен, веднага го поемат групировките и му осигуряват работа.
- Наскоро президентът изрази тревогата си от конфликта между МВР и Главна прокуратура. Каква е вашата позиция?
- Изключително много ме тревожи тази борба между институциите. Аз съм съгласен напълно с това, че от тази ситуация интерес има само престъпността. Трябва всички да разберат, че само при едно много тясно взаимодействие между институциите, които имат предназначението да се борят с престъпността, тази борба ще успее. Личните взаимоотношения трябва да останат на заден план.
- Вие сте били 13 години политически затворник и познавате комунистическата репресивна система. Споделяте ли неудовлетвореността на много хора, че бяха разкрити само част от агентите, а така също и надеждата, че в един по-късен етап ще научим и останалите доносници?
- Аз знам как тази репресивна машина внедряваше хора сред нас, как пречупваше други, за да доносничат. Твърди се, че една голяма част от досиетата били унищожени. Аз смятам, че те са укрити някъде от оперативни работници, а останалите са така обработени, че не можеш да разбереш кой е донасял на службите. Що се отнася до това, че се очакваше много повече при разсекретяването, смятам, че беше като буря в чаша вода. И много ми се иска един ден истината да излезе на бял свят, защото трябва да почнем на чисто. Убеден съм, че цялата истина никога няма да излезе, но трябва да научим поне по-голяма част от нея. Това ще бъде полезно, за да продължим напред, за да няма хора, които да бъдат в ръцете на стари структури и нови мафиотски образувания. Аз съм за това да продължим да разкриваме истината, а не да спираме дотук.
- Кои периоди от живота ви визира наскоро излязлата от печат ваша книга под заглавие "Богат съм с любовта си към хората"?
- Книгата, с изключение на няколко писма и интервюта, е писана всъщност далеч преди 1989 година. След като от пловдивското издателство "Зеница" се запознаха с моите писма от затвора и дневниците ми, ми предложиха да издам книгата. По-голямата част в изданието са мои лични изповеди - писмата и афоризмите бяха крити и предавани у други хора. Имаше десетина-дванадесет представяния на книгата в страната и тиражът от три хиляди свърши. Сега издателството има желание да преиздаде книгата. На представянето в НДК имаше хора, които не успяха да влязат в залата, а в моето родно село Главан се продадоха повече от 150 екземпляра.
- Обикновено човек не е пророк в родното си място? Как ви посрещнаха и онези, които са ви прокудили преди?
- В моето село са живи още онези, които направиха възможно да се отнеме моята младост. Това е един труден район, но вече резултатите са две към едно в полза на демократичните сили. На 30 и 31 октомври бе първото ми официално посещение в моето село и бях посрещнат много радушно - имаше подготвена дори цяла програма, на която присъстваха кметът на Стара Загора и Старозагорският митрополит Панкратий. Децата от училището в селото рецитираха мои изстрадани през времето стихове и дори съчинили мелодия по едно от тях.
- Какво ви крепеше през трудните години преди, а и сега, когато също не е лесно да се променя страната?
- Аз поначало съм оптимист. През цялото време знаех, че ще дойде времето, когато ще възстановим и БЗНС "Никола Петков", и ще изградим демократичните институции. Аз съм един от създателите на СДС и тази идея за обединение прокламирах от самото начало. Вярвам, че ние ще преодолеем кризата, вярвам в бъдещето на България. Вярвам, че народът ни има едно прекрасно бъдеще. Защото той знае, че трудният път днес трябва да се извърви.
- Но дотогава хората ще звънят на вашите телефони, за да търсят и прякото ви съдействие за промяна. Ще ги повторите ли?
- Нека продължават да звънят. Нека идват, само бих искал да се обадят предварително, за да мога да ги приема. А телефонът ми е 980 28 58. Опитвам се да съдействам на всички, които идват, а те са десетки хора на ден. Надявам се да успявам.
Хората в малките селища не знаят какви са точно правомощията на президента и вецепрезидента. Те още по инерция като че ли живеят в онова време, когато Тодор Живков решаваше еднолично. Хората още като че ли не могат да разберат, че в демократичната държава има разделение на властите.
За съжаление не във всички случаи мога да помогна. Не успявам да приема и всички, защото трябва да гледам и другата си работа - онази, за която те гласуваха за мен.
Престъпността е заела доста позиции и борбата срещу нея е трудна, но аз съм оптимист, защото вече става дума за това, че държавата се изправя срещу тази престъпност. Аз вярвам, че в тази борба държавата ще надделее!
Трябва всички да разберат, че само при едно много тясно взаимодействие между институциите, които имат предназначението да се борят с престъпността, тази борба ще успее.
Убеден съм, че цялата истина никога няма да излезе, но трябва да научим поне по-голяма част от нея. Това ще бъде полезно, за да продължим напред, за да няма хора, които да бъдат в ръцете на стари структури, и нови мафиотски образования. Аз съм за това да продължим да разкриваме истината, а не да спираме дотук!
Вярвам, че ние ще преодолеем и кризата, вярвам в бъдещето на България. Вярвам, че народът ни има едно прекрасно бъдеще.
Убиха 20-годишен начинаещ сараф още двама бяха ранени във вендета посред бял ден в чейнджбюро до "Кравай"
Малина АНГАРЕВА
СОФИЯ. Един бе убит, а двама са ранени след стрелба в чейнджбюро "Паралел" 41 на ул. "Ангел Кънчев" 41 посред бял ден вчера в столицата. Около 14.10 ч. неизвестно лице е стреляло с пистолет през отвора на гишето за обмяна на валута, което се намира до пресечката с бул. "П. Евтимий", близо до "Кравай". На място от изстрелите е починал 20-годишният Симеон Симеонов Петков, родом от Димитровград. От няколко дни той е работел на изпитателен срок като касиер в чейнджа. Собственикът на обменното бюро Милен Илиев Антонов (34 г.) е бил ужилен леко в лицето. Другият касиер Христо Михайлов Вълев (20 г.) е бил ранен в главата. Двамата са откарани незабавно в "Пирогов", съобщиха от пресцентъра на МВР. Вероятно се е стреляло със заглушител, защото съседите не са чули нищо, предаде БНТ.
Симеон бил приятел и състудент на Христо Вълев, който го е учел съвсем отскоро на работа в чейнджбюрото. Двамата са живеели в бл. 36-Б на Студентския град.
Състоянието на Вълев е доста тежко и веднага е бил подложен на операция, казаха от "Пирогов". Няма опасност за живота му, съобщи снощи шефът на хирургическия екип Юлий Ванев. Според него Вълев се стабилизира. Собственикът на обменното бюро Милен Антонов е с леки наранявания по бузата и след прегледа веднага е освободен от болницата.
По мнение на полицаи, извършващи огледа, чейнджбюрото не било ограбено.
Веднага след инцидента районът около обменното гише бе отцепен от оперативно-следствена група на СДВР. На местопроизшествието пристигна и шефът на отдел "Тежки престъпления срещу личността" в Националната следствена служба Богдан Карайотов. "Оставете ни да си вършим работата" бяха единствените думи на топследователят към представителите на медиите. Не бе допускан никой да преминава по улицата, а по-късно мястото бе оградено. Към 18.40 ч. тялото на застреляния Симеон бе изнесен от помещението, а полицейско-следственият екип продължаваше щателния оглед. Преди това, около 16.00 ч., полицаи от I РПУ доведоха собственика на обменното бюро Антонов с превръзка на слепоочието след оказване на първа медицинска помощ. 10 минути по-късно полицаите го откараха със служебна кола от местопроизшествието.
Обменното бюро е в едно помещение с бижутерски магазин "Уест". Малко преди инцидента собственикът на златарското ателие отишъл до съседно кафене. Пуснах машините да загреят и отидох да пия кафе, разказа бижутелът пред "Демокрация". Той не познавал добре Симеон, тъй като момчето било отскоро там.
Полицаите задържаха и двама младежи, които по време на разправията са били близо до чейнджбюрото. Провеждат се издирвателни и следствено-оперативни действия за изясняване на случая, уточниха от МВР.
30 от всеки сто българи имат язва и стомашни проблеми
Мая ЛЮЦКАНОВА
СОФИЯ. Всеки десети българин заболява поне веднъж от язва на стомаха или дванайсетопръстника. Други 20 на сто са с нарушено храносмилане. Причините са лошото хранене, некачествените продукти, увеличената консумация на хляб. Това каза член-кор. проф. Григор Мечков, председател на научното дружество по гастроентерология. На конференция миналата седмица повече от 300 лекари обсъдиха биологичната роля на микроорганизма Хеликобактер пилори.
Бактерията е открита през 1983 и това е едно от постиженията на нашия век, поясни проф. Мечков. Тя се оказва един от причинителите на язвите на стомаха и дебелото черво, атакува 85 на сто от пациентите се разболяват отново от язва до една година. Когато се вземат мерки срещу бактерията, едва под 4 на сто от болните имат повторни оплаквания. При продължителен престой на микроорганизма в лигавицата на стомаха може да се развие рак, каза още проф. Мечков.
Няколко са начините поставяне на диагнозата. Най-често се изследва парченце от стомаха. Съществуват и тестове, които рядко се прилагат, защото са много скъпи. Тази година е започнало производството на българските медикаменти сопрал и биопразол. Съчетани с антибиотици, те лекуват и бактерията при язвите.
5 млн. лв. глоба наказват за убита мечка, за врабче 15 бона
Екатерина НИКОЛОВА
СОФИЯ. Глоба от 5 млн. лв. ще плаща всеки, който убие кафява мечка. Само улавянето й ще се наказва с 2,5 млн. лв., решиха вчера министрите. Кабинетът прие изработената от Министерството на околната среда и водите тарифа за обезщетения при причинени неотстраними вреди на природни обекти. Тя предвижда санкции за изтребването или улавянето на 327 вида животни и за унищожаването на 389 вида растения. Досега най-високата санкция е била 600 лв. Обстрелването нацарски орел или ловен сокол ще струва на ловеца 1 млн. лв., а хващането на някоя от птиците - двойно.
5 млн. лв. е санкцията за убит тюлен монах, 1 млн. лв. - за розов пеликан, половин милион лв. - за делфин. Зелената и кафявата крастава жаба също са защитени и за изтребването им ще се плащат съответно 500 и 1000 лв. Убийството на врабче и на повечето видове дребни птички ще се наказва с 15 бона.
1000 лв. е глобата за пречупен стрък скално кокиче, 10 000 - за пясъчна лилия. Унищожаването на 1 кг сухо тегло водна лилия ще се санкционира с 50 000 лв., а откъсването само на едно цвете - 4 хил. лв. За уловена пепелянка ще се плащат 10 хил. лв., за събрани килограм охлюви - 5 хил. лв. Унищожаването на 1 храст в резерват ще се наказва с 20 хил. лв., а на над 400-годишно дърво - с 1,2 млн. лв. Глоба за повреден пещерен вход или зала става 3 млн. лв., за отчупването на сталагмит или сталактит - 300 хил. лв., а за щети върху побити камъни или скални оразувания - от 2 млн. лв. Глоби (в лв.):
"Топенерджи" остава доставчик на газ
СОФИЯ. "Топенерджи" ще бъде доставчик на природен газ за България, но след преструктуриране в съотношение 50 на 50 за "Булгаргаз" и "Газпром". Това съобщи шефът на Комитета по енергетика Иван Шиляшки след завръщането на нашата делегация от Москва вчера, където се проведе общото събрание на "Топенерджи". Газ ще има и нищо няма да спре доставките за България, казал шефът на "Газпром" Рем Вяхирев на среща с Иван Шиляшки и посланика ни в Русия Василий Такев. Проектът "Син поток" за пренос на газ към Турция по дъното на Черно море не е алтернативен на българския, уверил Вяхирев. Той още част от доставките за страната да се изплащат с наше строителство в Русия.
