Почти в цялата страна, с много малки изключения, покривите на едропанелните сгради са плоски с изолация от стиропор и това е един сериозен недостатък. Въпреки желанието на проектантите това да бъде преодоляно, готовите части, от които са строени бетонните комплекси, и невъзможността да бъде увеличен асортиментът на произвежданите панели не са позволявали такива излишни "луксове". От икономична гледна точка и прозорците на този тип постройки са направени двойно слепени, което също води до огромни загуби на топлинна енергия (до 50% от разхода). Подовите покрития обикновено се свеждат до балатум или 1.5 см паркет, поставен направо върху плочата без каквато и да било допълнителна изолация; тръбите минават направо през жилищните площи и т.н. За да бъдат коригирани всички тези недостатъци, в зависимост от общото състояние на блока разходът на един апартамент може да достигне до 10 000 марки, или почти да се припокрие с пазарната му цена.
При фалит на банка всеки вложител получава максимум 5 милиона лева
От 2 май влезе в сила новият Закон за гарантиране влоговете в банки. Влоговете се изплащат до законовогарантираните суми, когато лицензът за извършване на банкова дейност бъде отнет от БНБ. Лицензът се отнема при неплатежоспособност на банка и при нарушения, които застрашават финансовата стабилност на институцията. Изплащането ще става не по-късно от 45 дни от отнемането на лиценза и ще се извършва чрез банка, определена от управителния съвет на фонда за гарантиране на депозитите. Най-късно след 30 дни от отнемане на лиценза вложителите ще знаят датата и банката, която ще изплаща сумите до гаранцията.
Гаранцията е еднаква за граждани и фирми. Предмет на защита са левови и валутни влогове. Гаранцията важи за парични средства по банкова сметка, без значение дали е разплащателна, текуща, безсрочна, картова, срочна или спестовна. Осигурени са и кредитните салда, получени в резултат на банкови сделки и разплащания. Чуждестранните банки, които са регистрирани като юридически лица в България, гарантират влоговете по нашия закон, като допълнително компанията майка може да даде по-висок праг на гарантиране на депозитите. Законът за гарантиране на влоговете в банки важи и за клоновете на чуждестранни банки у нас, ако в страната по регистрация на банката няма система за гарантиране на депозитите или пък тя предвижда по-ниска степен на защита от българския закон.
На вложителите ще бъдат връщани 95% от суми до 2 млн. лв. Ако вложението е на по-голяма стойност, гаранцията за горницата над 2 млн. лв. е 80%. В закона парламентът е приел следния текст: "1. за сума до 2 млн. лв. - 95 на сто, 2. за горницата над 2 млн. лв. - 80 на сто, но не повече от 5 млн. лв. " Този текст може да бъде изтълкуван по поне три начина (и вече бе изтълкуван по различен начин от висши служители в БНБ и Министерството на финансите), но духът на закона при неговото гласуване бе в смисъл, че максималният размер на гаранцията е 5 млн. лв., тоест за депозит от 5 млн. лв. ще се изплати сума от 4.3 млн. лв. (95% от 2 млн. лв. плюс 80% от 3 млн. лв.). За депозит от 5.875 млн. лв. вложителят ще получи 5 млн. лв. Тази сума ще получи и всеки вложител с по-голям влог от 5.875 млн. лв., независимо дали влогът е 6, 60 или 600 млн. лв. Съпрузи, които имат един влог в една банка, могат да получат общо максимум 5 млн. лв., два пъти по-малко, отколкото ако всеки от тях спестява поотделно парите си в същата банка. Същото важи за повече от един наследник на починало лице, които претендират за изплащането на влога.
Няма смисъл да се откриват няколко влога под 5 млн. или 2 млн. лв. в една и съща банка, тъй като това няма да повлияе на изплащаната сума при фалит. Законът предвижда при няколко влога на един спестител в дадена банка размерът на гаранцията да се изчислява, като се сумират различните влогове и от общата сума се определя гаранцията. В случай че имате три влога на единична стойност от 2 млн. лв., при фалит на банката ще получите 5 млн. лв., а не 5.7 млн. лв. (гаранцията от 1.9 за влог под 2 млн. лв. за всеки отделен влог). Сумиране на влоговете не се прилага, когато те са в различни банки. Ако например сумата от 15 млн. лв. бъде вложена в депозити в три банки по 5 млн. лв., се ползва гаранция върху цялата сума от 15 млн. лева. За сметка на това незначително ще се намали доходността (начисляваната лихва) върху спестяванията. При 3-месечен срочен влог в банката с най-висока предлагана в момента лихва от Търговска банка (4.66% годишно при сегашните лихвени проценти по левовите депозити) накрая на годината ще се получи лихва от 699 хил. лв. Ако 5 млн. лв. задържите в същата банка, а останалите 10 млн. лв. се депозират в две банки (по 4.06% годишна лихва), ще се получи обща лихва от 639 хил. лв. На практика трябва да изберете дали да спечелите 60 хил. лв. повече за една година, или да гарантирате всичките 15 млн. лв. Освен това трябва да се има предвид, че при депозирането на спестяванията в три банки ще бъдат удържани допълнителни такси при откриването на депозит, които варират от 1000 до 5 хил. лв. Държавен вестник
Предстоящи законодателни промени
Накратко
Цените на златото остават под 300 долара за тройунция.
Мащабни продажби на инвестиционни фондове натиснаха надолу цените на златото в последните дни на изминалата седмица. В четвъртък стоковата борса в Ню Йорк затвори на 298.35 долара за тройунция спрямо 300.00/50 в сряда. Юнските срочни контракти закриха на 299.60 долара за тройунция, което е с 2 долара по-ниско от сутрешния фиксинг, но с 1.80 цента над петседмичния минимум, достигнат по-рано през деня. В следващите няколко месеца цените на благородния метал ще се влияят от спекулациите за количеството злато, което Европейската централна банка (ЕЦБ) ще поддържа като златен резерв от 1 януари 1999 г., когато стартира Европейският валутен съюз. Анализаторите очакват ЕЦБ да държи от 10 до 20 на сто от резервите си в злато. До две седмици цената на златото ще остане под 300 долара за тройунция според прогнозите на експертите. В този период търговията с благородния метал ще се движи в границите 296 - 300 долара за тройунция.
Спекулативни покупки дръпнаха цените на петрола нагоре.
Фючърсите на суровия петрол поскъпнаха на сутрешната сесия на лондонската борса в петък. Сделките за доставка през юни се сключваха на 14.67 долара за барел - с 20 цента повече от котировките при откриването на борсовата търговия за деня. По-високите цени се дължат на големи покупки от два-три големи фонда, които манипулират цените, заяви лондонски дилър. Новината, че енергийният министър на Мексико Луис Телез е заявил, че по-нататъшно намаляване на производството на петрол в страната няма да има, не се отрази на котировките на суровия петрол.
Очакванията за проливни дъждове в Бразилия оскъпиха бялата захар.
Фючърсните контракти на бялата захар затвориха на по-високи нива в четвъртък в Лондон след покупки на фондове и клирингови къщи, покриващи къси позиции в очакване на проливни дъждове в Бразилия, чийто ефект върху реколтата на захар ще е силно неблагоприятен, твърдят агрономите. Фючърсите за август поскъпнаха с 2 долара за тон и достигнаха 260.20 долара за тон. Слухове, че Филипините ще закупят близо 200 хил. тона захар през летните месеци, внесоха допълнителен мобилизиращ импулс за покупки от инвестиционни къщи. Значителни количества бяла захар чакат своя нов купувач на руско пристанище на Черно море поради невъзможността на руските търговци да заплатят стоката.
Задава се свръхпредлагане на кафе.
В специален доклад на холандската ABN AMRO Bank се споменава за свръхпредлагане на кафе в следващите няколко години. Според авторите на доклада превишаването на предлагането над търсенето ще попълни поизтънелите световни запаси от кафе. Ако прогнозите за производството в Бразилия, най-крупния световен производител на кафе, през настоящата година от 35 млн. торби се окажат верни, стоковите наличности на страната ще се увеличат с 5 млн. торби. В края на миналата година запасите на кафе в Бразилия са били по-малко от 10 млн. торби.
Срокове
Пловдивският панаир - между разочарованието и надеждата
Над 1300 фирми от 34 страни се представиха в традиционния Пловдивски панаир за стоки за широко потребление, машини и технологии за тяхното производство. Щандовете бяха разположени на близо 56 000 кв. м изложбена площ срещу наем от 50-60 долара на квадратен метър. За златен медал и диплом кандидатстваха 87 български и 26 чуждестранни изложители, съобщи инж. Иван Темнисков, председател на Централната комисия "Златен медал и диплом".
Броят на българските изложители е най-голям за последните шест години. Но чуждестранните фирми са почти наполовина по-малко в сравнение с 1996 г. например. "Липсват грузинци, арменци, присъствието на някои от традиционните задгранични участници е само символично. Не знам защо липсват. Нещо ги е отблъснало, но ми е трудно да гадая какво", коментира български предприемач, свикнал да бъде ухажван от чужди бизнесмени.
Слаб интерес и от страна на търговците отчитат част от изложителите. Плахи, без размах са поръчките на дистрибуторите. Ниските доходи и страхът от високите данъци са някои от възможните причини за намалелия интерес у търговците, предполагат участници.
На производителя никога не му е било леко, признават предприемачите. "Най-главната пречка е съзнанието на хората. Имат претенции да живеят по западен стандарт, но работата им е далеч от изискванията на западняците", коментира препатил собственик на фирма. "За леката индустрия у нас най-голямата заплаха е куфарната търговия, припомня шеф на трикотажна фабрика. Държавата знае това, но нищо не прави поне да намали притока на автобуси, натъпкани с турска стока, за която не се плащат никакви мита, данъци и такси".
"Малките фирми трудно мерят ръст с големите в бранша. При нас всяко копче, всяка игла е купувана със собствени средства. Големите фирми имат многогодишни традиции. Утвърдените производители изнасят с лекота продукция зад граница и могат да си позволят да пуснат на вътрешния пазар изделия с цени, близки до себестойността на продукцията", обобщава наблюденията си управител на малко новосъздадено предприятие.
Някои от фирмите присъстват на изложението, за да докажат, че още мърдат. Други са тук, за да демонстрират благополучие. Едни се радват на всяко внимание, други демонстрират леко отегчение.
А иначе дребните, но задължителни за всеки нормален бизнес неща все още са изконна слабост на българските предприемачи. Липсата на визитни картички е един от най-често срещаните белези, който издава "детската възраст" на някои от изложителите. Често предприемачите пишат телефонния си номер на гърба на чужда визитка. Нерядко хората зад щандовете нямат ясни правомощия от собствениците на фирмите и предпочитат да отпращат посетителите за допълнителна информация към титуляра. Титулярят обаче не си седи на мястото и ако човек е дошъл само за един ден на панаира, няма гаранция, че ще успее да си набави цялата необходима информация наведнъж. На много щандове, ако поискате каталог с продуктите на фирмата, ви поглеждат сякаш сте пожелали ключа от апартамента им. В палатата на популярна верига магазини може да се почувствате за момента като в европейски магазин, когато ви предложат да ви гримират безплатно с маркова козметика, но приземяването идва бързо - ако помолите за пликче, в което да поставите десетките брошури, ви отговарят строго, но справедливо "само срещу наша стока".
Част от чуждестранните участници пък бяха неприятно изненадани от българския патент да се обявяват цени без ДДС. Участниците, които са имали намерение да платят на място, са били неприятно изненадани от факта, че цените всъщност са с 22% по-високи от тези, посочени в официалната оферта на панаира. В тази оферта, съзнателно или не, фактът, че цените са без ДДС, е посочен само на български. Успокоението на чуждите фирми, че това не е фатално, тъй като така или иначе ще си възстановят ДДС за участието в панаира (както е в почти всички европейски страни), траяло твърде кратко - смутените организатори им обяснили, че тръгналата по пътя към Европа България все още не възстановява ДДС за подобни прояви.
Какво мислят изложителите.
Стоян Ников, управител на фирма "ДИМА" - Бургас: Участвам на панаира за шести път. Фирмата произвежда конфекция и бельо. Търговците твърде трудно си променят нравите. Те са свикнали с фирми, които са излезли първи на пазара. Макар че изделията на някои от тях са три пъти по-скъпи, дистрибуторите ги предпочитат. Досега имаше голяма полза от участията ми в изложенията. Но тази година пазарът е много затворен. Търговците са много плахи, неуверени, не смеят да договарят големи количества, да поемат ангажименти. Има някакъв отлив.
Георги Георгиев, президент на фирма "КАРА" - Ямбол: За пети път участваме на Пловдивския панаир. Показваме новата си зимна колекция от връхни детски облекла. За нас това е по-силен панаир от миналогодишния. За първи път присъстват директно и фирми, които предлагат машини за конфекционното производство. Производителите все още събират сили да дръпнат напред. Главната спирачка е в това, че има задържане в доходите на хората. Няма покупки, липсват заявки за производство, оттам производителността е ниска. Фирмите работят с 30-40% от капацитета си, а разходите се запазват. Така цената на продукта не може да падне. Но аз имам своя пазарна ниша и не бих се съгласил да работя на ишлеме за чужда фирма.
Георги Ашминов, главен специалист в "АРДА" - Русе: Миналата година по време на изложението имахме и продажби. Тази година само представяме новите си модели, защото нямаме нужда от продажби на място. Нашата продукция е известна и се търси много. Ние изнасяме 80% от изделията си. Търговците предпочитат традиционни производители, защото качеството е гарантирано. Но вече имаме сериозна конкуренция в лицето на няколко частни фирми.
Любомир Генов, началник-отдел "Снабдяване" в "Олинеза" - Костинброд: Миналата година не участвахме на панаира. Целта ни не е да сключваме договори, защото имаме добра дистрибуторска мрежа в цялата страна. Акцентираме най-вече върху новия си продукт - маргарин "Олинеза". Тук направихме официалната му промоция. Имаме конкуренти, които продават на по-ниски цени изделията си, но за нас качеството е най-важно и то определя цената.
Атанас Палхутев, ръководител-отдел "Продажби" в "Палхутев мед" - Стара Загора: За втори път сме на Пловдивския панаир. Представяме нови продукти - десетина разновидности на мед с вкус на плодове. Искаме да проверим как се приемат новите изделия от потребителите. В последните години се отбелязва спад в търсенето на пчелен мед изобщо. И главната причина за това е в ниската покупателна способност на хората. Освен това има много мед менте, което също отблъсква клиентите. p
Предстоящо
БНТ пред сключване на нов договор със CNN
Пазарният дял на БНТ се е увеличил в сравнение с миналата година
БНТ подготвя нов договор с представителството на CNN в Лондон, съобщи миналата седмица шефът на дирекция "Маркетинг и продажби" в държавната медиа Иван Павлов.
"Вчера (8.05.1998) ръководството на телевизията получи от представителството на CNN в Лондон проект за договор, който би трябвало съгласно споразумението с "Триада комюникейшънс" да преоформи отношенията на БНТ и CNN International, възникнали по печално известния договор от 27.06.1994 г.", каза за "Капитал" рекламният шеф на БНТ. Проектодоговорът в момента се превежда и скоро ще бъде предоставен на управителния съвет на националната телевизия за решение. "В случай че текстът му не отговаря на предварителното споразумение, БНТ ще преосмисли отношенията си с "Триада комюникейшънс", казва Иван Павлов. Фирмата - представител на компанията на Тед Търнър у нас, си спечели преди време лоша слава, тъй като чрез нея от БНТ бяха източени милиони долари. В началото на тази година тя пое задължението да изплати 360-те хиляди долара, които рекламната агенция "Медиа транс" трябваше да плати на БНТ, но не успя. Скоро след това от самата "Триада" съобщиха, че собственикът й Красимир Гергов е продал компанията заедно с дълговете на американеца Роналд Финли. Почти веднага след това ръководството на БНТ сключи договор с фирмата длъжник за изработване и излъчване на предаване в най-гледаното време.
"Телевизионният рекламен пазар се възстановява с бързи темпове и това ми дава основания за умерен оптимизъм за развитието му в близко бъдеще", казва Иван Павлов. Според цитираните от него данни на "Галъп" относителният дял на БНТ през първото тримесечие на 1998 г. е нараснал с 5% за "Канал 1" и 3% за "Ефир 2" в сравнение със същия период на миналата година. Рекламният шеф на БНТ отдава това нарастване на правилната ценова и търговска политика на единствената засега национална медиа. "Изминалият период на действие на новите условия на БНТ за реклама и спонсорство може да се определи като период на адаптация както на рекламодателите и рекламните агенции, така и на сътрудниците в БНТ, чиято работа е свързана с тях", казва Павлов. Според него резултатите от това са "безспорни както в количествено, така и в качествено отношение". Единственият недостатък, за който шефът на дирекция "Маркетинг и продажби" признава, е, че не са се оправдали очакванията на телевизионното ръководство за отстъпката, която БНТ дава на директни рекламодатели от началото на тази година. "Досегашните резултати показват, че фирмите, които предпочитат да на ползват услуги на рекламни агенции, са по-скоро изключение", казва Иван Павлов. Според него работата с рекламните агенции протича безконфликтно, което, ако е вярно, ще е почти събитие за рекламния пазар.
"Първото ми впечатление от проекта за нов медиен закон е положително, с малки забележки относно някои неизяснени положения", казва шефът на рекламната дирекция. Едно от ограниченията, които проектът вероятно ще наложи на БНТ, е тя да може да излъчва само по 15 минути реклама на ден и не повече от четири на час. Логиката на тази бариера е, от една страна, да се гарантира общественият характер на телевизията, тъй като тя от един момент нататък ще се издържа само от такси. От друга страна, за да не изпаднат в много неравностойно положение частните медии, които разчитат само на реклама, се налага по обществените радиостанции и телевизии да има известни ограничения. "Що се отнася до ограничението на разполагаемото време на БНТ за реклама, мисля, че приходите от продажбите може да се окажат и недостатъчни за допълване на необходимия на БНТ годишен бюджет", смята Павлов. Той обаче признава, че дали и евентуално колко точно пари няма да достигат на БНT е трудно да се прогнозира. На точното планиране пречели многото неизвестни фактори, твърди телевизионният шеф. Ценовата политика по отношение на рекламата на бъдещия частен национален канал и неговото цялостно поведение на телевизионния пазар е сред първите важни фактори според Иван Павлов. Преди време министър-председателят заяви, че до края на годината ще стартира конкурент на БНТ в национален мащаб. От голямо значение според Павлов е и броят на бъдещите конкурентни "търговски" и "обществени" телевизии. "БНТ ще се стреми да постига все по-гъвкава рекламна политика, за да може своевременно да реагира на предизвикателствата на бъдещата конкуренция", обобщава, бягайки от конкретиката, Иван Павлов.
Главни редактори се обидиха на президентския "глас"
Ден преди президентът Петър Стоянов да замине на официално посещение в Китай, между пресцентъра на президентството и главните редактори на вестниците "Стандарт", "Сега", "Новинар", "Континент" и "Пари" възникна конфликт. Шефовете на тези вестници твърдят, че са пренебрегнати, защото от техните издания не са поканени представители, които да отразят визитата. "Странна и обидна изобретателност, граничеща с цензура, проявяват от пресцентъра на президента, когато става дума за акредитация на журналисти, придружаващи държавния глава извън граница. Ръководствата на тези вестници категорично се противопоставят на подобен субективен подход и обвиняват лично прессекретаря на президента г-жа Нери Терзиева. "Недопустимо е в подобни случаи да се прави реверанс на партийната преса и на предимно близки до правителството и управляващите медии", се казва в декларацията, подписана от главните редактори и публикувана в петъчните броеве на вестниците им.
"Тъжно е, че на българския президент са му по-скъпи германската групировка ВАЦ и американското радио "Свободна Европа", твърди Юлий Москов, главен редактор на "Стандарт". Според него президентът не е ангажиран с този проблем, а неговите технически сътрудници, които се преживявали като властници. "Този прецедент ме кара да мисля, че Петър Стоянов се намира под зловредното влияние на своите сътрудници, а това е опасна ситуация. На първо място сред виновните е Нери Терзиева, която прави възмутителни опити да манипулира информацията за президента в българските вестници", заключи Москов.
Според пресцентъра на президентството официалната делегация за Китай ще лети с правителствения самолет ТУ, а не с "Боинг", както беше при посещението на Стоянов в САЩ. Правителственият самолет има по-малко места за пътници, отколкото "Боинг".
"Тези вестници винаги са пътували. Имало е случаи, при които поради финансови проблеми са се отказвали в последния момент. За сегашното пътуване на Петър Стоянов в Китай сме поканили издания, които имат трайни интереси и ресорни репортери. А също така и тези, които не са пътували досега", уточни Нери Терзиева, шефка на пресслужбата.
От медиите за Далечния изток ще заминат журналистите от БНТ, БНР, БТА, "Нова телевизия", "24 часа", "Труд", "Капитал", "Демокрация", "Дума", "Дарик радио", "FM +", "Свободна Европа", българската редакция на Би Би Си.
Според Нери Терзиева главният редактор на "Стандарт" Юлий Москов е пътувал с президента до Кувейт, където при това спането е било безплатно, защото цялата делегация е била настанена в държавна резиденция. "При сегашното пътуване до Китай се опитахме да намерим най-изгодна оферта за хотел - вместо 160 долара на нощ журналистите ще платят по 80 долара", твърдят от пресслужбата на "Дондуков" 2.
"Атаките срещу пресслужбата на президентството приемам като приятелско намигване и бих искала да видя тези пера да пишат със същия жар, когато става дума за пътувания на президента до Дупница, Мадан, Златоград, Девня и много други места в страната", коментира Нери Терзиева.
Дългогодишната практика при отразяването на официалните посещения на президента, правителството и парламента включва безплатно пътуване (ако държавниците летят с правителствения самолет), като редакциите на медиите трябва да поемат разходите за хотел и дневни на своите представители.
3/4 от кабелите в страната са пирати
Управляващите чакали приемането на законите за медиите и телекомуникациите, за да се нормализира медийнита ситуация
Около 400 кабелни оператора имат изградени и работещи мрежи на територията на страната, според данни на КПД, съобщени от вицепремиера Евгений Бакърджиев в парламента миналата седмица. До края на септември 1997 г. контролните органи на КПД са проверили 113 нелицензирани оператора и техните мрежи, но административни действия не са предприети, въпреки че те са пирати и нарушават действащото законодателство.
До влизането в сила на Закона за концесиите ведомството, ръководено сега от Антони Славински, е издало 16 лицензии за изграждане и използване на телевизионни станции, 51 разрешения за радиостанции, 94 за кабелни телевизии и една за изграждане и експлоатация на радиорелейна линия. За правомерно придобита в съответствие със Закона за концесиите е призната само една лицензия за използване на радиопредавателна станция и една за телевизионна предавателна станция. "Всички останали и до днес са в зоната на неопределеността", обясни Бакърджиев на депутатите.
След като Законът за концесиите влиза в сила, КПД неправомерно е издал три лицензии за телевизионни станции, три лицензии за радиостанции и осем лицензии за изграждане и използване на кабелни разпределителни мрежи. Издаването им според Бакърджиев е до такава степен противозаконно, че Главна прокуратура препоръчала тези лицензии да бъдат обявени за нищожни.
"На 30 април тази година в парламента са внесени проектозаконите за радио и телевизия и за далекосъобщенията. Колкото по-бързо те бъдат гласувани, толкова по-скоро ще се отвори пазарът на частните електронни медии", каза на депутатите вицепремиерът. Според него голяма част от пиратските кабелни оператори през последните години са направили всичко възможно да узаконят своята дейност, но това на практика е невъзможно поради правния и нормативен хаос в тази област. "Заварихме Закон за далекосъобщенията от 1975 г. и Закон за радиото и телевизията, който противоречи на конституцията. Наследихме Закон за концесиите, който не само че блокираше законовото уреждане на операторите на радио- и телевизионните честоти, но на практика напълно затваряше радиочестотния спектър. Заварихме и куп подзаконови актове в областта на далекосъобщенията, всеки от които бе по-абсурден от предишния, а всички те пък се отричаха взаимно", обясни настъпилия пълен блокаж в медийната сфера Евгений Бакърджиев. Неговата версия е, че от шест години умишлено се спира намесата на демократични и съвременни електронни медии на вътрешния пазар. Екипът на Любен Беров и правителството на Жан Виденов били направили правния и нормативен вакуум толкова пълен, че да не може да се процедира в областта на електронните медии.
Накратко
Националният съвет за радио и телевизия реши миналата седмица, че с изказванията си в предаването "Без контрол" по БНР водещият е нарушил Закона за радио и телевизия. Медийният съвет твърди, че в едно от изданията, посветено на наркотиците "под формата на кампания за декриминализиране по отношение на леките дроги се развива медицински некомпетентна и нравствено спорна аргументация за безопасността на ползването им". НСРТ препоръчва на БНР-шефовете да се произнесат за допустимостта един журналист да води принципно различни като жанр, проблематика и внушение предавания. В другото предаване на тема сатанизма се проповядвала нетърпимост към установени ценностни модели, което според НСРТ е недопустимо от закона. Мнението на седемте от медийния съвет е, че в посланието на двете издания, както и в маниера на водене липсва необходимата условност и че те "съдържат апели".
Медийната агенция на "Овергаз инк" "Рема пул" отново беше пред конфликт с тв ръководството миналата седмица, след като БНТ отказа да излъчи заявен от нея клип на газовата фирма на Мултигруп и "Газпром". Спотът е бил произведен от екипа на "Хъшове". От "Рема пул" твърдят, че заявили излъчването на клипа в съответните срокове, спазили всички изисквания, но шефът на дирекция "Маркетинг и продажби" Иван Павлов отказал. Аргументът му бил, че в спота има религиозни мотиви, което било забранено от закона. На следващия ден агенцията представила друг клип, вече изчистен от спорните елементи, но тв ръководството отново отказало с мотива, че за излъчването на реклама на "Овергаз инк" няма подписан договор.
Пред приключване е конкурсът, който БНТ обяви преди време за избор на социологическа агенция. От шестимата кандидати, заявили желанието си да обслужват държавната телевизия за медийни и други изследвания, ще бъде избран един. Документи са подали досегашният фаворит на няколко телевизионни ръководства ББСС АД ("Галъп"), МБМД, НОЕМА, "Сова-5", "Маркет тест" и "Алфа рисърч". От няколко години насам БНТ ползва без прекъсване медийните изследвания на социологическата агенция на Кънчо Стойчев и Андрей Райчев, въпреки нееднократните опити тя да бъде изместена. По времето на Иван Гранитски лично тогавашният премиер Жан Виденов се беше заел с тази задача, но въпреки това "Галъп" остана в БНТ. Подобен конкурс в държавната телевизия се организира за първи път.
Немската вестникарска групировка "Вест дойче алгемайне цайтунг" контролира 80% от вестникарския пазар в България, констатира в годишния си доклад за състоянието на медиите по света правозащитната организация "Репортери без граници". Там се споменава и случаят с присъдите на старозагорската журналистка Йовка Атанасова, както и текстовете от Наказателния кодекс, които търсят наказателна отговорност за клевета.
Advertising Age отново публикува странна класация за България
Класация на българските рекламни агенции публикува миналата седмица американското списание Advertising Age. Това е третата година, в която специализираното издание подрежда българските фирми според оборота и печалбата им за изминалите 12 месеца. И тази класация - за пореден път - показва, че родният рекламен пазар все още е твърде далеч от интересите на "големите в бизнеса" - данните на Advertising Age са най-малкото спорни.
Ако се вярва на списанието, оборотът само на първите десет агенции през миналата година е над 18 милиона долара, като това е донесло на първенците приходи от над два милиона и половина долара. Посочените в първата графа суми са приходите на агенцията преди облагането с данъци, такси и други отчисления. В може би най-трудната за рекламния бизнес година за някои от агенциите са публикувани данни за увеличение на приходите от близо 100%.
Лидерът в тазгодишната класация на Advertising Age - българският клон на мултинационалната рекламна агенция Ogilvy & Mather, e декларирал според списанието фантастичния за мащабите на родния рекламен пазар оборот от над шест милиона долара. През миналата година фирмата е обслужвала клиенти като IBM, Rothmans of Pall Mall и Duracell. От услугите през 1997 г. са се ползвали и Shell и Pepsi Co. От началото на тази година обаче петролната компания работи с българския офис на международната рекламна верига Spot Thompson. У нас тя е представена като филиал на гръцкия клон на фирмата - Huts Spot Thompson. През 1998 г. Pepsi Co. ще се обслужва от Graffiti BBDO. И двете промени са следствие от международно споразумение между централите на мултинационалните компании.
Сред клиентите на Ogilvy & Mather през миналата година за част от продуктите си е била и фирмата за сладкарски продукти Kraft Jakobs Suchard. От началото на 1998 г. обаче тя ще се обслужва изцяло от "Шампионите - Young & Rubicam" - тукашният клон на голямата международна фирма. Агенцията фигурира сред първите десет в класацията на Advertising Age, но с името на предишния представител на мултинационалната рекламна верига у нас - "Адиа". През 1998 г. "Шампионите" са обслужвали "Danone", производителите на автомобилни гуми Pirelli и немската авиокомпания Lufthansa. Нейно дело беше и кампанията на българските цигари GD (Горна Джумая). Една от може би най-добрите български реклами през миналата година - тази на скандалната газова компания "Овергаз", също е направена от "Шампионите". През тази година те ще обслужват отново авиокомпания - холандската KLM. Кой да се грижи за рекламата на друга една авиокомпания - British Airways, в момента решават мениджърите на компанията след проведен конкурс.
Представителите на Young & Rubicam у нас ще се грижат и за рекламния бюджет на белгийската компания "Интербрю" - производителите на "Астика". Доскоро с имиджа на бирената фирма се занимаваше рекламната агенция "Бизнес дата".
Миналогодишните първенци в класацията на Advertising Age - софийският офис на международната рекламна агенция Saatchi & Saatchi, е поставен на трето място за 1997. През миналата година на нея са били поверени изцяло или отчасти бюджетите на цигарената компания B.A. T - производителите на Lucky Strike, на "Кока-Кола", Sony, Hewlett Packard и Procter & Gamble и др. Българският клон на Saatchi & Saatchi обслужваше през 1997 и DHL. От началото на тази година бюджетът на спедиторската компания е разпределен между още три фирми. Представителите на голямата френска рекламна компания Publicis у нас - "К+К", агенция Swing и "Мондиал" ще се грижат за това как DHL влага парите си за реклама и промоции.
Swing, които са част от мултинационалната верига Ammirati, също присъстват в класацията на Advertising Age. През миналата година те са обслужвали Unilever, фирмата за автомобилни масла Castrol, фармацевтичния концерн Hoffmann la Roche и други компании. От началото на тази година те са спечелили и друг нов клиент освен DHL - фирмата производител на бърбъна Jack Daniel's - Brown Forman Beverages.
Сред първите десет в българския рекламен бизнес е и софийският офис на Grey Advertising. Приходите си от 120 хил. долара (според американското списание) той е спечелил от клиенти като B.A. T., SmithKline Beecham, Mars и Procter & Gamble.
В челото на класацията на Advertising Age за поредна година присъства и почти непознатият в рекламните среди софийски офис на рекламната верига Lowe GGK.
Неприятното в подреждането на авторитетното списание е, че в него има и верни, и неверни данни, обаче едва ли някой може да каже на кои точно може да се вярва.
Американското списание публикува подобна класация всяка година. Данните за нея се събират от самите рекламни агенции или от техните централни офиси.
В съседна Македония първенец според Advertising Age е Saatchi & Saatchi. Тамошният лидер има оборот от два милиона и половина долара за 1997 г. Най-много пари за реклама през миналата година са били отделени в САЩ - приходите на рекламните агенции там са се увеличили с 13% в сравнение с миналата година и са достигнали над 13 млрд. долара. С близо три пъти по-малка сума на второ място е Япония.
На първо място в света сред рекламните агенции е McCann Ericson Worldwide с приходи от над милиард и половина долара. Втора е DDB Needham Worldwide.
Десетте най-големи рекламни агенции в България.
*Сумите са в милиони долари.
Идва ли времето на легалния софтуер в България
Валентин Цолов, мениджър на "АКТ Софт", и Петър Горялов, DPS мениджър, пред в. "Капитал"
- Откога датират отношенията ви с Microsoft и какво е новото сега?
В. Ц. - "АКТ Софт" е първият дистрибутор на производителя на софтуер Microsoft у нас още от 1993 г. Никой не вярваше, че софтуер може да се продава, но ние изградихме добра дилърска мрежа и нещата лека-полека потръгнаха. Дълго време бяхме дистрибутори за т.нар. retail канал, където се продават продукти, ъпгрейди, софтуер за образованието и лицензи за други случаи. От януари подписахме договор с Microsoft и за OEM канала на разпространение на продуктите им.
- Какво означава ОЕМ канал за разпространение?
В. Ц. - Има два варианта. В първия случай производителят на софтуер предоставя правото на големи производители на компютри да инсталират софтуера, основно операционните системи на системите си.
От 1993 г. насам дистрибутори на Microsoft у нас бяха различни фирми, дори в един момент бяха четири, но сега те, изглежда, преценяват, че е по-добре в този момент дистрибуторът да остане един с цел доброто функциониране на пазара. Искам да отбележа, че ние не сме злоупотребили с тези свои монополни позиции, защото цените, които са установени, са по-ниски от много други места в Европа, дори и в САЩ.
- Има ли специални изисквания към фирмите, за да инсталират ОЕМ продукти на компютрите си?
П. Г. - Условията са посочени в договора на самия пакет и основното изискване е все пак това да са асемблатори. Докато някои продукти като Back Office се продават само с нови машини, други, предимно операционните системи, могат да се закупят при подмяна на дънна платка или твърд диск. Казвам това, тъй като прогнозите сочат, че през следващите три години ще се наблюдава предимно ъпгрейд на компютрите и много от фирмите биха могли да се възползват и да легализират софтуера си.
- Различават ли се OEM версиите от продаваните в кутия?
П. Г. - Не, това са пълни версии, дори OEM вариантите са придружени с документация, която много по-строго фиксира начина на предварителната инсталация. От това печели крайният клиент, тъй като, ако закупи компютър с предварителна инсталация, той може да получи техническа поддръжка от наша страна в случай на нужда, както и техническа поддръжка от Microsoft - косвена, разбира се, и може да изиска спазване на специалните изисквания за предварителна инсталация от асемблатора. Оттук идва по-голяма гаранцията за съвместимост и качество.
- Как се разделят задълженията между асемблатора, "АКТ Софт" и Microsoft?
П. Г. - Ако възникват проблеми при предварителната инсталация, асемблаторът би могъл да се допита до нас. Поддръжката от страна на Microsoft се състои в предоставяне на техническа информация и достъп чрез парола до сайта на компанията, откъдето могат да изтеглят тестващи програми например. Това е важно, тъй като продуктите се изменят много динамично и ако един асемблатор не е на ти с новостите, той губи позиции.
Ако клиентът иска система с ОЕМ софтуер, самият асемблатор вече не може да си позволи да направи системата пет за четири, той трябва да гарантира, че тя ще работи. Очаква се през 1999 г. 2/3 от бизнеса да е в ръцете на частни собственици, като стремежът към конкурентоспособност ще ги принуди да внедряват информационни технологии. Тези клиенти ще имат много по-високи изисквания. Точно ОЕМ политиката е в състояние да стимулира предлагането на решения, а не на продукти на парче.
- Какви са очакванията - вашите и на партньора ви?
В. Ц. - Софтуерният пазар за Microsoft в България е съвсем малък. Това, което очакваме и ние, и те, е държавата в лицето на управляващия екип да реши проблема с незаконното използване на софтуер първо в своята система. Има такива предварителни разговори. Едва тогава може да се очаква тя да защитава правата на производителите на софтуер от другите нарушители - тези, които експлоатират един лиценз на много работни места и фирмите, които срещу десетина долара качват на компютъра на клиента всякакъв софтуер.
Основната цел, която сме си поставили, е работа върху мисленето на потребителите. Колкото и да е трудно, се стремим да ги убедим, че софтуерът е продукт, в който са вложени много средства, че цената не може да бъде някаква измислена и че трябва да се купува както всичко останало.
До един месец Fibre Chаnnеl влиза в БНТ
До месец в Българската национална телевизия ще заработи нова компютърна система за нелинеен видеомонтаж, базирана на Fibre Channel технологията. Fibre Channel възникнаха в резултат на опитите, датиращи още от 1993 г. на Hewlett Packard, IBM и Sun Microsystems, да разработят нов начин за свързване и по-бърз трансфер на данни. При обработка на видеоматериал все още се практикува даден проект да се монтира на една работна станция върху локалното дисково пространство. Едва след неговото завършване готовият файл, който в повечето случаи е огромен, се пренася чрез изваждане на твърдия диск или с подвижно устройство. Пренасянето на информация може да стане и по мрежата, но в най-добрия случай със скорост 10MB/s. Това е изключително неудобно, особено когато за кратко време трябва да се обработи голям по обем видеоматериал. В последните няколко месеца този проблем, изглежда, е намерил своето решение с използването на Fibre Channel.
В началото новият стандарт не успя да се наложи. Причината - невъзможността повече от една работна станция да комуникира с дисковия масив, което не позволяваше да се създаде истинска Fibre Channel мрежа, а само проста, макар и много бърза връзка между две устройства. Развитието на Fibre Channel технологията позволи създаването на Fibre Channel Arbitrated Loop (FC-AL), което направи възможно свързването на 126 устройства в един кръг и трансфер до 200 МB/s в дуплексен режим. Други предимства на FC-AL са минимално закъснение при изпълнение на входно-изходните операции; свързване на запомнящи устройства (твърди дискове, лентови архивиращи системи) като самостоятелни възли в кръга; възможност за свързване на устройства към два различни кръга. FC-AL позволява изграждането на така наречената Storage Area Network (SAN). Мрежа от този тип ще бъде инсталирана и в БНТ. Тя представлява един изцяло разпределен модел на обработка на данни, при който всички работни станции имат директен достъп до централния масив за съхранение на данни, без да се налага използването на специализиран сървър. Въпреки че е изключително мощна, SAN е по-евтина за изграждане, тъй като не се отделят средства за сървър, който обикновено е най-скъпата част в една мрежа. Проблемът при свързването на няколко компютъра към един дисков масив е, че никоя компютърна операционна система не е създадена за подобен вид топология. По презумпция сървърът, от една страна, е свързан с работните станции, а от друга, с дисковете. При елиминиране на сървъра няма последователност при изпълнение на заявките към дисковия масив, както и цялостен контрол на управление на системата. Този проблем се решава с разработването на софтуер, който управлява тези процеси. Такива са софтуерните пакети на Mercury и Transoft. Това дава възможност на потребителя да обработва едни и същи видео-, аудио или друг вид данни и да прави по-качествени продукти за по-малко време. При видеомонтажа използването на такъв тип мрежа е особено полезно, защото позволява в изключително кратки срокове да се обработят един или няколко материала и веднага след това да се излъчат в ефир. Нещо повече - със специален софтуер, разработен от #1GM, от няколко работни станции може да се обработва един и същ файл едновременно.
Накратко
Руският президент Борис Елцин ще даде половинчасово интервю по Интернет през седмицата, а темата на разговора ще бъде предстоящата среща на Г-8 в Бирмингам, която ще се проведе на 15-17 май. Интервюто е организирано от MSNBC (), съвместната компания на телевизионната компания NBC () и Microsoft (). Елцин, на когото два пръста на ръката са откъснати още като дете при игра с граната, няма да пише сам отговорите си.
Правителството на Саудитска Арабия ще позволи на гражданите на страната да имат директен достъп до Интернет. Досега това беше забранено в ислямската държава поради опасения, че съдържанието на някои страници в Интернет може да накърни моралните и религиозните ценности на кралството. Все пак специално правителствено учреждение ще следи целия процес по достъп до Интернет и ще забранява достъп до сайтове, които бъдат сметнати за опасни за мюсюлманския морал.
Компанията IBM () представи официално петото поколение сървърS/390, който изпълнява над 900 милиона операции в секунда, когато е конфигуриран с 10 процесора. Сървърът S/390 излиза на пазара на 16 август и ще се предлага в 16 различни модела, като най-бързият работи на 465 MHz и може да поддържа до 800 милиона заявки за достъп по Интернет.
Предложението на Compaq () да купи Digital () вероятно ще доведе до съкращаването на 15 хиляди служители на Digital, твърдят източници от Compaq. Производителят Compaq през януари огласи намерението си да купи Digital за 9.6 милиарда долара, а в момента текат процедурите по одобрение на сделката от страна на акционерите на двете компании и на американските регулативни органи.
Компаниите Sun () и Tele-Communications Inc. () обявиха, че разширяват клаузите на договора си от януари, според който TCI ще използва Java в своите устройства за интерактивна телевизия, които излизат на пазара през следващата година. TCI ще използва Java за всичките си подобни устройства и ще направи Java-ъпргейд на вече инсталираните си устройства, които се ползват от 25 милиона домакинства и от 18 милиона абонати в САЩ.
"7+1" направи първата си "монументална мечта"
Пространството пред Държавната художествена галерия в Пловдив се превърна в поле за изява на няколко млади, експериментаторски настроени скулптори, обединени в групата "7+1". Отсега нататък минувачите и посетителите на галерията ще бъдат привлечени от внушително съоръжение с дължина около 35 и височина 5 метра, изработено от дървени елементи и обхващащо голяма част от двора на сградата.
Група "7+1" е създадена през 1997 г. и вече е осъществила два свои проекта в галерийно пространство - "Арката" в "Ата-рай", София, и "Скулптура 7+1" в галерия КИЦ в Перник. Общото желание на всички участници обаче винаги е било да реализират своите скулптурни композиции или, както помежду си ги наричат, монументални мечти, на открито - в градска или природна среда. Затова овладяването на пространството пред Художествената галерия в Пловдив е първото истинско предизвикателство към артистите от групата.
Членовете на "7+1" са се справили отлично с нелеките условия на терена. Става въпрос за терасовиден двор, разделен от парадно стълбище, водещо към входа на галерията. На пръв поглед човек остава с впечатлението, че великан е разпилял огромни пръчки, забавлявайки се с онази стара игра, чието условие е да се извадят максимален брой от клечките, без да се събори цялата купчина. При по-внимателно вглеждане обаче става ясно, че композицията е изградена от строго конструирани модули, свързани помежду си по точно определен начин. От първоначалния хаос постепенно пред очите на зрителя се оформя пълзяща конструкция, която по забележителен начин свързва двете части на двора.
Йоханнес Артинян, Георги Даскалов, Илко Николчев, Камен Цветков, Панчо Куртев, Красимир Ангелов и Стефан Баиров условно са нарекли своята обща творба "Разлистващо се дърво". В основата на тяхната идея стои метафората за дървото, което постепенно се разклонява във всички посоки, образувайки гъста мрежа от клони и листа. От друга страна, скулпторите следват природния закон, управляващ растението, което се стреми все по-високо, и така те създават вертикален парк. Пространствената композиция следва терасовидния терен пред галерията. Авторите целят активна намеса в природната среда, без обаче да се нарушава естественият й вид. Интересното в "Разлистващо се дърво" е, че цялата сложна и тежка дървена конструкция се държи на сравнително малко опорни точки. Стремежът към условното преодоляване на гравитацията е изведен като един от основните принципи на композицията.
Двата ажурни дървени купола, прехвърлени през стълбището, му придават своеобразна тържественост, като по този начин авторите на проекта подчертават социалното и културно значение на художествената галерия като място за духовно общуване с изкуството, както и за осъществяване на контакти между хората.
Идеята да се организира по някакъв начин празното място пред галерията принадлежи на нейния директор Красимир Линков. Неговият проект включва и създаването на кът за почивка и лятна читалня, както и поставянето на няколко творби на пловдивския скулптор Димчо Павлов. Накратко - целта е Художествената галерия в Стария град да излезе от състоянието на летаргично усамотение и да се превърне в привлекателен център не само за ограничения кръг хора, които имат интереси в областта на изобразителното изкуство. Проектът е в пряка връзка с обявяването на Пловдив за съпътстваща културна столица на Европа, каквато градът ще бъде за един месец през 1999 г. Композицията "Разлистващо се дърво" успява да съвмести двете предварително зададени функции на работата - утилитарната и тази на произведение на изкуството.
Мрежата от греди позволява покриването на част от модулите с платнища, под които биха могли да се разположат места за почивка на посетителите. В този смисъл "Разлистващо се дърво" е проект в развитие. Първоначалната намеса в двора на Художествената галерия има за цел да очертае различните насоки за едно по-нататъшно развитие на това интересно и провокиращо артистичното въображение място. Системата за пространствено организиране, предложена от авторите, е отворена за нови идеи и реализации.
Струва си да се отбележи фактът, че за пръв път е дадена възможност на млади художници, работещи в областта на абстрактната скулптура, да реализират своя творба, която да остане като постоянна намеса в двора на държавната институция - нещо, което е обичайна практика за музеите и галериите по света. Отдавна вече конюнктурата не изисква поставянето на фигурални композиции с героични сюжети пред галериите, но досега никой не се осмеляваше да покани автори с по-адекватно на съвременността мислене да овладеят дадено архитектурно пространство. А оправданието за липсата на финансови средства невинаги звучи особено убедително. Доказателство за това е инициативата на Красимир Линков, която получи подкрепата на пловдивското кметство.
Със своята успешна първа изява на открито "7+1" дават заявка за по-нататъшно активно присъствие в художествения процес в България. Сред огромното количество посредствена продукция в областта на скулптурата, която трудно излиза извън рамките на познатите фигуративни схеми, експериментите с чистата абстрактна форма, премахването на границите между скулптура, скулптурна инсталация и архитектурна утилитарност са достойни за отбелязване и подкрепа.
Българският език две години преди края на века
На 11 май по стар стил православното християнство чества паметта и делото на светите равноапостоли Методий и Кирил, които полагат основата на българската книжнина, като използват създадената малко преди това от Кирил азбука, наречена глаголица.
Всъщност като че ли повече чужденците са се грижели за това да има български език, отколкото самите ние - негови носители. Висш византийски духовник-чиновник с недоказана славянска кръв създава уникална графична система, за да се отбелязват с нея причудливите и неразбираемите (варварските) за византиеца звукове на славянското наречие. Разновидност на това славянско (варварско) наречие се използва и в родния град на създателя на азбуката Солун и той го взима за основа на своята графична система. Това славянско наречие - както ще се докаже през ХIХ век - представлява една от формите, в която се говори българският език. Кирил и брат му Методий като истински учени хора дотолкова се вживяват в изобретението си, че дори успяват да разбият на диспут във Венеция не особено убедителната триезична догма, сочеща като свещени езици на християните еврейския, гръцкия и латинския, и да получат благословията на папата в храмовете да се служи и на четвърти език (старобългарски).
През ХIХ век именно чужденци доказват в науката съществуването на български език. Едни от най-известните измежду тях са сърбинът Вук Караджич, хърватинът Ватрослав Ягич и руският имперски учен от украински произход Георги Хуца (известен повече като Юрий Иванович Венелин). Караджич и Венелин не действат на своя глава и самостоятелно, а по поръчка на Русия, която очевидно има интерес и последното несъбудило се славянско племе на Балканския полуостров да се самоосъзнае като нация и да се самоопредели като българи, така както през IХ век Византия е имала интерес да вкара по много "византийски" начин първоначално всички славяни, а след това само някои от тях в своята културна православна диаспора.
Българите, получавайки дареното им сечиво (писмеността), вместо да го сричат и затрият и с това да зачеркнат себе си, започват да създават книжовни школи, в които сечивото укрепва и се доразвива, и го превръщат в оръжие. През Средновековието
А от друга гледна точка в науката българският език не представлява нищо особено - така, както нищо особено не представляват и английският, и френският, защото всички те, включително и българският, принадлежат към тази група езици, която американският лингвист Бенджамин Лий Уорф назовава Standard Average European languages -
На практика това означава, че във всички тези езици се съдържат относително еднакви или близки картини на света, което улеснява в значителна степен общуването ни с цивилизования свят. В този смисъл можем да бъдем спокойни, че поне тук не ни причисляват към някое наречие, използвано по поречието на Амазонка, което за антрополозите може би е от изключително значение, но което за усреднения стандартен цивилизован европеец съдържа в себе си оценката "интересно, но... примитивно".
И това също така (наред с историята на езика) е изходна точка за съграждане на културна идентичност и самочувствие въз основа на езика. Независимо от факта, че един покоен български лингвист характеризира българския език като "класически и екзотичен", в неговата видима страна класическите характеристики преобладават над екзотичните.
Най-напред - българският език не е езотеричен език (каквито са например унгарският и в някои отношения чешкият), а е отворен, който свободно обменя информация с останалите езици. Някои все още възприемат като трагичен факта, че в България театърът е "театър", компютърът - "компютър" и т.н. Вярно е, че икономикс не ни звучи нито добре, нито убедително, но това си остава за сметка на тези, които го въведоха, като не се съобразиха нито с особеностите на английския, нито на българския. Но заемането на лексика е нещо типично за повечето европейски езици: така например по-голямата част от т.нар. културна лексика в английския е от френски произход, а културната лексика от своя страна изобщо има латински или гръцки произход. Значителна част от тази лексика (за да не кажа - цялата) е налице и се употребява в днешния български език.
На второ място - именно поради историята си научното описание на строежа на днешния българския език се вмества в тези рамки, създадени за дешифрирането, описанието и изучаването на класическите мъртви езици - старогръцкия, латинския и старобългарския, което е удобна основа както за изучаването на българския език от страна на чужденците, така и за изучаването на другите европейски езици.
На трето място - във функционално отношение българският език е разчленен по начин, който е идентичен на функционалното разчленение на другите европейски езици. Още през ХIХ век у нас се създава идеята за единна писмена норма на българския език, при това - забележете - без да съществува институционалната рамка на тази идея - държавата, като тази единна писмена норма след Освобождението започва да се използва по предназначението си - като официален (служебен) език във възстановената държава. Развоят на новобългарския книжовен език, аналогично на развоя на останалите европейски езици, във функционално отношение преминава през всички познати етапи: езиков стандарт - езиков стандарт с функционални стилове - езиков стандарт, който е формалната рамка на различни езици със специално предназначение.
Българската графична система и преди, и след 1945 г. поради факта, че е кирилска, има по-универсален изглед. Това означава, че в нея почти отсъстват диакритичните знакове (знакове за ударения, придихания, за особено произношение на звукове и т.н.), с които изобилстват графичните системи на тези славянски езици (чешки, например), които са възприели латинската азбука за нейна основа, за да могат по този начин да бележат истинските стойности на звуковете.
Идеята, заложена в българската азбука до 1945 г., е да се наблегне върху историята на българския език и приемствеността на графично равнище между старобългарския и новобългарския език. Идеята, заложена в българската азбука след 1945 г., е да се посочи, че между старобългарския и новобългарския език са налице съществени разлики в областта на фонетиката и граматиката, като идеята за приемствеността се осигурява от факта, че продължава да се използва кирилската азбука, разбира се, в леко редактиран вид - някои графични знаци като h, @ са отстранени от употреба.
Твърде е дискусионен въпросът за това доколко комунистическият период в нашата история е нанесъл поражения върху българския език и в какво се изразяват те. Тук трябва да отбележим някои факти, които понякога се забравят.
(или лингвистично инженерство) като че ли се наблюдава само във Франция непосредствено след революцията, защото то се стреми да промени нещата в дълбочина: променя се летоброенето, променят се имената на месеците, създават се специални комисии, които да изчистят френския език от всякакви монархически идеи, съдържащи се в семантиката и в етимологията на думите. С други думи, стремежът е да се създаде нова, републиканска картина на света, в която да са въплътени най-светлите идеи на рационализма и модернизма. Разбира се, всичко това е антиутопия и в един определен момент всичко рухва и се възстановяват нормалната семантика и етимология на думите.
Може би горчивият опит от краха на тази антиутопия възпира Ленин, Сталин и останалите комунистически дейци да извършат в собствените си държави езиково строителство от този вид. Затова те решават да посегнат по-скоро върху видимите страни на езика, като разрушат идеята за приемственост между различните етапи от неговия развой и като въплътят в езика друга картина на социалните отношения. Аналогично на френския опит, първоначално се въвежда назоваването и обръщението "гражданин/гражданино", което след това се заменя от назоваването и обръщението "другар/другарю". Руснаците твърде хитро успяват да избягнат честата употреба на тези нови обръщения, защото е традиция при тях да се обръщат към събеседника си с лично и бащино име. Истинският проблем възниква в тези езици (между които и българският), в които не съществува тази традиция. От своя страна това позволи твърде детайлно да се разграничат в общуването чрез езика официалната (служебната) от неофициалната, интимната сфера на общуване, като например се засилва образуването на всякакви по вид умалителни имена и употребата им в ситуации, които не предполагат интимни отношения.
Същевременно до коренна промяна в картината на света така и не се достигна (слънцето и в Съветския съюз, и в България продължи "да изгрява и да залязва", въпреки че това езиково описание на явлението противоречи на догмата, създадена от официалната, академичната наука). Все пак официалната партийно-административна бумащина успя да създаде някакво подобие на микросвят, който породи партийно-административен жаргон, останал изцяло неприет от езика на улицата и от градския начин на изразяване. А този жаргон остава неприет, защото на дълбочинно равнище в него са залегнали идеите за застиналост на света, за липса на инициативност и за бягство от отговорност, намерили израз в употребата на: голямо количество отглаголни съществителни на мястото на активните глаголни форми, които носят информацията за това кой извършва действието (например провеждане на манифестация вместо манифестирам); абстрактна лексика от женски род, завършваща на ост (заболеваемост, използваемост, посещаемост); на нищо неказващи сложни думи, в които значението на отделните съставки е замъглено (обществено-политически, културно-исторически, народнодемократичен и т.н.); на "се" конструкции (трябва нещо да се направи; вместо трябва да направя нещо) и т.н.
Като цяло състоянието на българския език в края на века не се отличава от състоянието на останалите европейски езици и с характеристиките, които описвах досега, той идеално се вписва в идеята за обединена Европа, в която различията между някои детайли в културата на отделните нации са по-скоро "добре дошли", отколкото persona non grata.
Затова, когато днес декларираме, че правим цивилизационен избор към Европейския съюз, ние само потвърждаваме изходната, изконната ни принадлежност към него.
Д-р Борислав Георгиев е научен сътрудник I степен в Института за български език при Българската академия на науките и главен асистент по български език в Нов български университет.
"География/Геометрия" гостува в София
"География/Геометрия" се нарича изложбата, представена в галерия "Ата-рай". Тя се осъществява в България със съдействието на австрийското посолство в София и института КултурКонтакт във Виена. Идеята за това представяне е на виенската галерия "Петер Линднер". Подбрани са художници от деветте крайдунавски държави, обединени в творбите си от естетиката на минимализма и геометричната абстракция. Първата изложба "География/Геометрия" се е състояла във Виена през 1996 г. в музея "Албертина". В София е петото представяне след Братислава, Будапеща, Белград. Галеристът Петер Линднер има намерение да обиколи всички страни, участнички в неговия проект. Във всяко отделно представяне се дава превес на художника от страната домакин. Ето защо в "Ата-рай" са включени допълнително 5 произведения на българския художник Атанас Василев. Всички творби са изпълнени в ограничени екземпляри в техниката сериграфия и впечатляват с чистотата и съвършенството на графичния изказ.
Участват: Джо Нимайер (Германия), Йозеф Лишингер и Роланд Гьошл (Австрия), Милан Добеш (Словакия), Янош Файо (Унгария), Лойзе Логар (Словения), Юлие Книфер (Хърватско), Велико Вуячич (Югославия), Атанас Василев (България) и Магда Чутак (Румъния).
Френска запечена лучена супа
Френската лучена супа (гратине а л'оньон) е изключително ефектна и толкова насищаща, че често не се налага да сервирате друго ядене. Можете да я приготвите лесно, ако неочаквано ви дойдат гости, а нямате нищо в хладилника. Е, разбира се, трябват ви поне лук, хляб и кашкавал. В Париж някои ресторанти предлагат лучена супа денонощно. Парижаните обичат да хапнат една гореща супа в късните нощни или ранните утринни часове след посещение на спектакъл, театър или купон. В ресторантите запичат супата в индивидуални огнеупорни купички, подобни на гюведжета.
Продукти.
Предварителна подготовка.
Нарязвам лука на тънки кръгчета. След това ги разполовявам, за да се получат резенчета с формата на полумесец. Накълцвам чесъна много ситно.
Готвене.
Загрявам маслото и олиото на средно силен огън в тенджера. Прибавям лука и го запържвам 7-8 мин, докато пожълтее, без да загаря. В последната минута добавям ситно накълцания чесън. После сипвам брашното и разбърквам 3-4 мин с дървена лопатка. Тук е добре да се добави 1 с.л. бяло вино и да се разбърка отново.
Сипвам в тенджерата 1.5 л вода и пускам двете кубчета концентриран бульон да се разтворят. Прибавям прясно смлян чер пипер и евентуално малко индийско орехче - въпрос на вкус и настроение. Покривам супата и я оставям да ври на слаб огън около 20 мин. Междувременно настъргвам кашкавала. В последните няколко минути пускам фурната да се загрее при 175 градуса само отгоре. Използвам това време и за да запека във фурната филийки хляб. Филийките не бива да са прекалено много, за да не изпият бульона. Изпечените филийки могат да се намажат с 1 скилидка чесън, разрязана наполовина.
Свалям супата от огъня. Добавям 2 с.л. червено вино или 1 с.л. коняк. Разбърквам и опитвам на вкус. Тук трябва да внимавам с добавянето на сол, тъй като кашкавалът ще осоли супата допълнително. Пускам печените филийки да плуват върху супата по цялата повърхност на тенджерата. После насипвам върху филийките настъргания кашкавал. Слагам тенджерата във фурната възможно най-близко до горния реотан. Разбира се, тенджерата не бива да е с бакелитови дръжки, тъй като ще се стопят. Запичам кашкавала десетина минути. Сервирам супата много гореща, като във всяка чиния слагам филийки хляб със запечен кашкавал. Излишно е да казвам, че отделно хляб не давам, а който иска, може да си сложи допълнително чер пипер.
Седите ли правилно?
"Както седиш, така и побеждаваш" - малко странната формулировка е основно правило на автомобилните състезатели. И при болидите на Формула 1, и при рали-шампионата. Експертите смятат, че правилната стойка пред волана играе съществена роля в класацията на състезанието. Ако екстремното натоварване върху тялото на шофьора не се компенсира с оптимално положение на седалката, мускулите твърде бързо се изморяват. Следват болки, но най-вече намаляваща концентрация.
При нормалното шофиране по пътищата това ударно натоварване липсва, но същите симптоми бавно и постепенно обхващат тялото на шофьора. Това е много коварно, защото човек чувства болки, кара по-лошо, но дори не подозира причината. А понякога след дълго и уморително пътуване, особено нощем, последствията могат да бъдат фатални. Според статистиците всеки втори шофьор седи погрешно зад волана. Всъщност е толкова просто - преместете седалката назад дотолкова, че краката ви, при натиснати докрай педали да не са изпънати, а леко сгънати. Седалището трябва да е изцяло допряно до облегалката. Ако седалката ви е с променящ се наклон, изберете такава позиция, че да може да натискате съвсем леко педалите.
Гърбът на шофьора и най-вече раменете трябва изцяло да са опрени на облегалката, така че ръцете да държат волана под малък ъгъл, а не да го прегръщат. В повечето модели автомобили облегалката не трябва да надвишава ъгъл от 30 градуса. Ръцете трябва да се поставят на волана в положение "три без петнайсет", като палецът по възможност да е върху спицата на кормилото. Това е оптималното положение, при което най-добре се владее колата, дори при остри завои.
Ако автомобилът ви е по-нов, сигурно ще можете да повдигнете чрез специална ръчка или електрически бутон седалката нагоре. Използвайте максимално тази възможност. Така не само ще виждате по-добре пътната обстановка, но и погледът ви лесно ще следи контролните прибори и лампички на арматурното табло.
Повечето волани вече могат да се преместват нагоре, надолу, дори и встрани. Изпробвайте няколко положения, но и тук пред комфорта е максималната видимост. Не забравяйте, че облегалката за главата играе понякога съдбоносна роля при така наречения камшичен удар след фронтален сблъсък.
Предпазните колани се поставят безусловно и в града, и по магистралата. В никакъв случай коланът не трябва да лежи върху шията, а да преминава край рамото през средата на гръдния кош. Не забравяйте, че дори да сте от тези щастливци, чиито коли вече са снабдени с въздушна спасителна възглавница - ербег, коланът продължава да изпълнява своята роля и не бива да се пренебрегва.
Десетте най-продавани книги
Данните са от продажбите в мрежата на книжарници "Хеликон" за периода 4 - 10.05.1998. В ( ) е отбелязано мястото, което книгата е заела миналата седмица, а в [ ] e даден броят участия в класацията.
Славков пропусна шахматния мач и коктейлите
Президентът на БОК и БФС Иван Славков не получи VIP-покана за мача между най-големия шахматист за последните 13 години Гари Каспаров и най-добрия български гросмайстор Веселин Топалов. Батето поискал да присъства лично на четирите партии в зала 12 на НДК, но му бил отказан свободен достъп. Според близки до организаторите източници Славков натрупал много черни точки покрай неразбориите във футбола в последно време и това нарушило иначе доброто му име сред спортните среди. Той бил посъветван да си купи билети, ако иска да присъства лично на шахматното събитие на годината. Батето обаче не бе забелязан в залата, което означава, че си е спестил 8000 лева за вход. Шахматът още не е олимпийски спорт и не било задължително да се кани президентът на БОК, поясниха организаторите. VIP-пропуските за мача бяха придружени с покани за два коктейла, които Батето също пропусна.
Любомир Павлов, Венцеслав Димитров и Асен Агов бяха най-видните политици, които проявиха интерес към мача Каспаров - Топалов. Председателят на надзорния съвет на Общинската банка Павлов бе главен организатор на двубоя и основна движеща фигура при осигуряването на наградния фонд от 70 000 долара. Венцеслав Димитров успя да си вземе автограф от Каспаров веднага след четвъртата партия с помощта на мениджъра на Топалов Силвио Данаилов. Агов пък се появи на финалния коктейл в ресторант "Планета 088", където беше и съпругата на Павлов Диляна Грозданова.
Каспаров остана доволен от организацията на престоя му в България. Той бе настанен в обновения хотел "Глория палас", срещу което собственикът му Васил Божков е трябвало да участва с определена сума при спонсорирането на мача. Гари Каспаров се движеше неотлъчно следен от двама телохранители. Той нямаше изненадващи претенции към организаторите, тъй като повечето от изискванията му били фиксирани предварително в договора за мача.
Диалектика
В клуб "Максим" беше отпразнуван бурно рожденият ден на ДОНИ. След 150-ото представление на "Секс, наркотици и рокендрол" в Театъра на армията се събраха повече от поканените 150 души. Тази година за купона задължителен атрибут бяха очилата и повечето гости бяха изпълнили волята на домакина. Според познавачи най-стилни бяха очилата на певеца Васил Петров и на екипа на списание "Егоист". На партито бяха студентите на Дони от НАТФИЗ, където той преподава музика. Сред гостите бе и шефът на "Маркос мюзик" Наско Янкулов, който е отдавна продуцент на тийнейджърските идоли. След като си пийнаха, гостите започнаха битка с водни пистолети и шампанско. Собственикът на "Максим" коментира, че не помни такъв купон от 15 години. На 22 май в "Розов свят" ще бъде промоцията на сборния албум "Хитовете 93-98" на Дони и Момчил, в които ще бъдат включени всичките им песни плюс три нови парчета.
Следващия четвъртък в клуб "Радио Сити Ню Йорк" в столицата ще се проведе благотворителен търг на две рокли от колекцията на дизайнерката ДАНИ РИЗОВА. Двата модела са с поетични имена "Копнеж" и "Евъргрийн". Идеята е събраните средства да се дарят на Археологическия музей, който често става средище на културни събития. Роклите могат да се видят предварително на "Кърниградска" в магазина "Мода Италия".
По време на партийния конгрес на БСП генералите можеха да бъдат най-често видени в панорамния ресторант на НДК, където обсъждаха стратегията си. Красимир Премянов и неговите съмишленици бяха избрали за сбирките си "Европа палас". ВАСИЛ КАЛИНОВ, считан за апаратчика на Георги Първанов, се похвали, че е черпил привържениците си с печено агне. По този повод печално известният търговец от "Орион" Райдовски коментира, че тази година не той е изнесъл агнетата, а Калинов ги е изял.
ИВАН ЗОГРАФСКИ, собственик на хотел "Зографски - Кемпински", даде пищен коктейл за закриването на най-успешния сезон в биатлона. В центъра на вниманието отново беше олимпийската шампионка Екатерина Дафовска, която получи апартамент от Иван Зографски в столичния квартал "Лагера" на стойност 30 000 долара. Чепеларската шампионка ще кара и нов "Форд Ескорт". На коктейла в чест на биатлона бяха дошли много журналисти. Интерес към този спорт проявиха журналистите Валя Ахчиева, Димитър Цонев, Валери Найденов. Тук бяха също спортните шефове Цвятко Барчовски и Иван Славков. Иван Славков награди Катя със златна значка на МОК, която лично беше пратена от Хуан Антонио Самаранч, шеф на МОК. Четвъртата в биатлона Павлина Филипова получи 4000 марки от федерацията по биатлон и отново се разплака. За настроението на гостите свири Валди Тотев от "Щурците" и пя Силвия Кацарова.
Гръцкият режисьор ТЕО АНГЕЛОПУЛОС има само две копия от филма "Погледът на Одисей". Затова организаторите на Балканския кинофестивал в София бяха осигурили филма от музея на киното във Франкфурт. На фестивала беше показан и единственият произведен в Босна-Херцеговина филм "Съвършеният кръг" на режисьора Адемир Кенович. Филмите от фестивала ще бъдат показани и във Ваймар, който ще бъде културната столица на Европа през 1999 г. От българска страна участват "Козият рог" на Методи Андонов и "Закъсняло пълнолуние" на Едуард Захариев.
Архитект ТОДОР БУЛЕВ представи в Националната художествена галерия изложбата си "Алтернативни идеи за съживяване сърцето на София", в която има интересни решения за промяна на центъра на столицата. Така например според арх. Булев пространството около площад "Демокрация" може да бъде коренно променено, без да се маха култовата сграда на мавзолея. Изложбата стана повод да се съберат много архитекти, които стигнаха до общото мнение, че трябва да бъде проведен обществен дебат, който да прецени дали кметството има основателни причини, за да настоява да се премести в Централната баня, както и за неудачното превръщане на Ротондата в действаща църква. Хората от гилдията искат да се обсъжда и преместването на музея на София и Националния музей в Бояна. На срещата бяха поканени кметът СТЕФАН СОФИЯНСКИ и екипът му от Управление "Архитектура", но те не зачетоха алтернативната дискусия. Следващата сбирка ще бъде на тема съдбата на Националната художествена галерия в началото на юни.
Райдовски ще издава книга
Бившият съветник на Жан Виденов се готви да издаде книга, в която ще опише бизнесконтактите на Андрей Луканов. Амбицията на Райдовски е да направи известни нещата, "които всички знаят, но никой не иска да каже публично". По всяка вероятност книгата ще бъде публикувана от издателство "Христо Ботев".
Явно за да смрази конкуренцията, Райдовски атакува словесно настоящия издател на "Захари Стоянов" Иван Гранитски във фоайето на НДК по време на първомайския конгрес на БСП. Докато Гранитски раздаваше автографи на книги от своето издателство, край него мина бившият съветник на Виденов. "Ще идеш при Луканов", подхвърли му без видима причина. Издателят не остана по назад и отговори с думи, които не могат да бъдат цитирани. Словесната атака бързо завърши.
Два дни по-късно новият стар председател Георги Първанов обяви, че ще промени режима за издаване на пропуски на "Позитано" 20 с явната цел да ограничи сблъсъци между непримирими партийни врагове в коридорите на червената централа.
Паника след първия скандал с допинг във футбола
Първият допингскандал в българския футбол е факт. Положителната проба на национала Илия Груев обаче обърка много хора - самия футболист, ръководството и лекарския екип на "Нефтохимик" и националния треньор Христо Бонев. Пред проблема какво наказание да бъде наложено на 25-годишния халф ще се изправи и ръководството на БФС, което единствено е оторизирано да определи санкцията.
"По правило 99 процента от хванатите с допинг се самообявяват за невинни", заяви секретарят на българската допинглаборатория д-р Емил Милошов. Този принцип бе основополагащ в реакцията на засегнатите в скандала.
Илия Груев се обяви за невинен и хората, които го познават, са склонни да му вярват. Груев бе уличен в употребата на нортестостерон при проверката на девет национали преди контролата с Мароко. Допингът представлява синтетично вещество, разновидност на мъжкия полов хормон тестостерон. Характерна негова особеност е, че не съществува в чист вид и се получава само по химически път. Нортестостеронът не съществува в човешкото тяло и само появата му вече е нарушение на нормите за употреба на допинг на МОК. Препаратът минава към анаболните стероиди и се използва предимно за натрупване на мускулна маса. Затова и най-често се употребява от щангисти, борци и лекоатлети.
Самият Груев остана много изненадан от положителния резултат на пробата. "За себе си съм чист. Аз като всеки човек, който е невинен, вярвам, че рано или късно ще има някакво възмездие", заяви Груев. Той, лекарят на "Нефтохимик", докторът на националите Михаил Илиев и шефът на медицинската комисия към БФС Димитър Шойлев лично присъствали на отварянето на втората проба на футболиста. Груев присъствал над девет часа в лабораторията, за да се увери, че няма нищо нередно.
Една от най-честите спекулации при подобни случаи е дали пробата не е подменена. Принципът е винаги засегнатите да се съмняват в това. Процедурата обаче е толкова изчистена, че съмнения едва ли би трябвало да има. Една положителна допингпроба реално може да провали кариерата на всеки спортист и затова правилата при даване на проби са перфектни. Всичко се документира до последната минута, за да няма никакво съмнение в резултатите. "Гарантирам 1000 процента, че подмяна на пробата няма", заяви д-р Милошов.
Съмненията, че някой друг може да е бил допингиран и тази проба да е пробутана на Груев, се подсилват от слуховете за употреба на забранени вещества от футболистите на "Литекс". Дори първата появила се информация в пресата бе, че хванатият с допинг национал е Радостин Кишишев. Футболистите на ловешкия тим обаче засега са чисти. През това първенство те са били тествани четири пъти, като последният е бил след двубоя с "Левски" за първенството, завършил 1:1. Четиримата национали на "Литекс" Стойчо Стоилов, Ивайло Петков, Радостин Кишишев и Светльо Тодоров са били проверени заедно с Груев на сбора преди мача с Мароко, но и четирите проби са отрицателни. "Всички слухове за употреба на допинг в "Литекс" засега не намират потвърждение. Мога да заявя категорично, че там допинг не се употребява", каза шефът на допинглабораторията проф. Витан Влахов.
Възможността Груев да е приел забраненото вещество с храна или лекарствата при лечението на тежък бронхит преди месец също се отхвърля от специалистите по допингвъпросите. То не съществува в нито един антибиотик или пък в лекарствата, които Груев е декларирал, че е приемал при лечението. Нортестостеронът не може да бъде изяден с агнешкото месо, каквато версия също бе лансирана. Той може да бъде съставна част на някои лекарствени средства, но те не се използват за редови болести, смята проф. Влахов. Най-често в организма попада чрез инжектиране и може да се взема от раково болни, страдащи от исхемична болест, остеопороза или безапетитие. Като цяло обаче това вещество е отживяло времето си дори като допинг. "Ненормално е футболист да взема подобен допинг, защото няма с какво много да му помогне", заяви старши треньорът на националите по вдигане на тежести Иван Абаджиев. Основният проблем бил, че се чисти много трудно и може да бъде уловен до шест месеца след употребата му. Ако пък бъде направен опит за чистене, това трябва да стане с диуретици и пак ще попадне в лапите на допингконтрольорите.
Пълно объркване демонстрира и националният треньор Христо Бонев. Той заяви в интервю за радио "Дарик", че не вярва Груев да е вземал допинг, и обеща да го викне на лагера на националния отбор преди световното първенство във Франция. Според него вероятно е станала грешка. "Груев е много съвестен футболист. Той е скромен и дисциплиниран като човек и добър професионалист. Не вярвам да е направил нещо на своя глава. Доколкото знам, се е съветвал с лекарите на "Нефтохимик" и на националния тим", каза Бонев.
Най-тежката задача е на изпълкома на БФС, който също трябва да реши приема ли резултатите от пробата, или ще рискува. БФС е единственият, който има право да определи наказанието на Груев. Допинглабораторията препоръчва двегодишно наказание, но футболните шефове ще трябва да решат дали тя да бъде по-малка или по-голяма. Шефовете се заканиха да подложат Груев на повторен тест, преди да му определят санкцията. Според ръководството на допинглабораторията обаче един отрицателен резултат не отменя силата на положителния. Причината е, че е възможно в един момент да има следи от допинг, а в следващия - да няма. БФС вече е заявил пълни проби на всички национали, което е най-разумното, преди да се отиде на световното първенство. От решението по случая "Груев" обаче може да се реши много дали в бъдеще родни футболисти ще рискуват със забранени вещества.
Абаджиев направи осем шампиони, но отново остана недоволен
С фурора на европейското първенство в Риза (Германия) българските щангисти окончателно си върнаха високото самочувствие, загубено в годините, когато великият треньор Иван Абаджиев се занимаваше със странични дейности. Успехът в цифрово измерение е 32 медала, включително в отделните движения - 20 златни, 7 сребърни и 5 бронзови.
Осем пъти българският химн звуча за европейските шампиони Иван Иванов, Златан Ванев, Пламен Желязков, Стефан Георгиев, Донка Минчева, Изабела Риифатова, Нели Янкова и Гергана Кирилова. Трикольорът се вдигна и за сребърните медалисти Иван Чакъров, Сийка Стоева и Найден Русев, останал с бронз. По наредба КМФВС ще трябва да изплати до месец общо 37 000 германски марки на състезателите - по 4000 за първо, 2000 за второ и 1000 за трето място. За сравнение - по данни на Абаджиев в съседна Гърция заплатата на редови щангист е 1000 долара, медалистите от европейски и световни са на 2000, а олимпийските шампиони са генерали от армията със съответното възнаграждение. Поляците взимат по 800 долара.
Нашите момчета получават за труда си клубни заплати средно 150 000 лв ($84) и един път в тримесечието, ако има пари, още 150 000 лв. стимули от федерацията. "В момента българската щанга е най-бедна, но искам да се разбере, че за нас има и нещо друго освен парите", заяви Абаджиев.
Затова сигурно Старшията отказа предложение за 3000 долара месечна заплата от топла и екзотична страна, както самият той я нарече. Поканата получил по време на европейското първенство. "Хората ми обясниха, че строят зала специално за мен. Но казах на жена си: Марийче, прости се с илюзиите, никъде няма да ходим. Пазя в тайна точното място, защото нищо не се знае, може да се случи нещо лошо тук", каза Старшията.
Това, което му се случи за година, откакто отново е с националите, е само успехи - на световното първенство в Тайланд преди 5 месеца и сега на европейското в Германия. Старшията обаче винаги планира резултати, не медали и пари. Обикновено трудно стига до оптимистично настроение, може да се каже дори никога. Причината за успеха е, че работи "малко" повече от другите, търси и експериментира повече от тях. Едно от главните му занимания е да намира и оправя грешки в подготовката на отбора независимо от успехите. "Не съм доволен от това, което постигнахме като резултати на подиума в Риза. Ние имахме по-големи възможности, но допуснахме грешки. На всяко състезание виждам грешки, но тук видях доста сериозни", анализира първенството Абаджиев.
Един от основните проблеми бил, че момчетата не спазили указанията да запазят теглото си до последния момент, т.е. вечерта всеки състезател да си легне с кило и половина над категорията. Заповедта била излишното до съответната категория да се сваля сутринта в сауната, но състезателите не харесвали тази процедура. Според Абаджиев това се отразило много на постиженията им.
Старшията призна, че много медали могат да ни забъркат в скандал. Преди олимпийските игри в Сеул '88 Абаджиев е предупреден да не допуска спечелването на повече от 2 златни, 2 сребърни и 2 бронзови медала. Той обаче не се подчини и българите стигнаха до допингскандал. И сега Старшията се страхува от нови неприятности, ако на игрите в Сидней '2000 пак проявим по-голям апетит към титлите.
Все още се чуват упреци към Абаджиев за изключително тежките натоварвания, на които подлага състезателите. Атаките идват предимно от новоизлюпени клубни треньори, заради които страдат доказано талантливи щангисти. Такъв е случаят със Севдалин Минчев, който изтърпява тримесечно наказание без състезателни права. Вместо да се отзове на множеството покани за включване в националния отбор, Минчев си остана в родния Сливен при личния си наставник Христо Бъчваров и така загуби възможността да спечели медал от шампионат на Стария континент.
"Чух, че Севдалин очаквал да му се извиня за наложеното наказание. Той и ръководството му в Сливен ми дължат извинение за обидите, които ми нанесоха. Ще го приема обратно в националния отбор само ако ми поиска прошка", категоричен е националният треньор.
ФИФА ще определи шампиона на България
Иван Вуцов разкри как заедно с "Литекс" са забъркали кашата "Кишишев"
Невероятна каша, забъркана от Иван Вуцов и "Литекс", е причина за скандала с Радостин Кишишев, стана ясно от извънредното заседание на изпълкома на БФС. Изпълнителният директор Вуцов изнесе хронологията на случая, в който става ясно, че ФИФА перманентно е заблуждавана и нейните правила са били заобикаляни от чиновниците във футболната ни централа и очевидно невежите шефове на лидера в класирането на "А" група.
Ловешкият клуб вече понесе част от последствията, като загуби 2 точки, а на прекия конкурент за титлата "Левски" бяха присъдени още 2 точки (заради директния двубой помежду им). Освен това "Литекс" бе изхвърлен от турнира за купата на България. "Литекс" обаче ще трепери до последно да не би ФИФА да му отнеме още точки заради ранното картотекиране на скандалния футболист. Във вторник ФИФА ще разгледа цялата документация по случая и практически ще реши кой да е шампион, защото "Левски" иска да се разясни дали Кишишев е могъл да играе преди изтичането на 60-дневния срок от поискването на жълтата карта от "Бурса" за първи път. Според правилника на ФИФА за трансферите един футболист при никакви обстоятелства не може да бъде картотекиран до 60 дни. Не е ясно обаче дали това важи, ако ФИФА нареди футболистът да бъде картотекиран, както става след факсове от 17 и 26 март. Ако се окаже, че Вуцов е трябвало да изчака двумесечния срок от 27 февруари, "Литекс" рискува още няколко служебни загуби за всички срещи след 25 март с участието на национала. Това тотално би обърнало класирането в първенството, включително и лишаване на "Литекс" от шампионската титла.
Новите разкрития по скандала идват като последствие от ненормалното и половинчато информиране на ФИФА по случая, става ясно от обясненията на Вуцов пред изпълкома на футболния съюз. Той за първи път разкри цялата последователност на преписката, водена между БФС и ФИФА.
Първи "Литекс", който мнозина смятат за невинен в целия скандал, започва да бърка кашата с Радостин Кишишев. Проблемът е отдавна известен - ловешкият клуб се опитва да купи национала от "Бурса-спор", който обаче не държи правата на футболиста. Турците успяват да излъжат "Литекс" и им прибират един милион долара. Очевидно е, че по всички правила "Бурса" няма право да продава Кишишев, но този момент системно убягва от ръководителите на "Литекс". Заблуждението все още витае у някои ръководители на този отбор. Представителят на ловешкия клуб в изпълкома Ангел Бончев заяви в телевизионното предаване "Трето полувреме" миналата седмица, че той съвсем редовно е преговарял с "Бурса". Покрай скандала вече стана пределно ясно, че правата на футболиста са само в "Нефтохимик" и никой друг не може да ги продава.
Именно това заблуждение води до първия гаф на Иван Вуцов. На 12 февруари по искане на "Литекс" БФС изпраща молба до турската федерация да получим жълтата карта на Кишишев, като се прилагат договор и бордеро за платената сума. Това става без знанието на "Нефтохимик". Още в момента, в който "Литекс" е поискал жълтата карта, Вуцов е трябвало да се сети, че "Бурса" няма права върху национала. Той обаче праща факса и четири дни по-късно турците действат значително по-професионално. Те уведомяват БФС, че няма съгласие на клуба-майка "Нефтохимик" и не могат да дадат жълтата карта на Радостин Кишишев.
На 27 февруари БФС праща молба-искане от "Литекс" до ФИФА за получаване на състезателни права на Кишишев. От този момент започва да тече и споменатият по-горе срок от 60 дни. Отговорът по думите на Вуцов е категоричен - да се дадат права на Кишишев за "Литекс". Никой не казва обаче какво точно пише в този факс. Очевидно, за да вземе подобно решение в разрез с правилника за трансфер на футболисти, ФИФА е била заблудена за истинското състояние на нещата. Ако това наистина е така, изниква въпросът защо БФС го е допуснал. Усилено върви версията, че Иван Славков е бил спипан в благоразположение на духа и подписал факса на "Литекс".
Вуцов правилно от гледна точка на фактите отказва да картотекира Кишишев и за първи път нарушава разпоредба на ФИФА. Той знае, че "Нефтохимик" държи правата на футболиста, но ФИФА явно не. Националният защитник пропуска мачовете на "Литекс" със "Спартак" (Вн) и "Спартак" (Пл). На 23 март президентът на "Нефтохимик" Христо Порточанов също праща свой факс до ФИФА, в който обяснява, че Кишишев е негова собственост. В същото време шефове на "Литекс" вдигат скандал защо не е изпълнено разпореждането на ФИФА. В БФС, объркани от разрастващата се неразбория, събират изпълкома и юристите на БФС Румен Гарчев, Александър Велев и Антон Гюров на спешно заседание на 26 март. Те нареждат на първия вицепрезидент Михаил Касабов да разговаря с ФИФА за потвърждение на първото решение. Касабов го прави още същия ден и отговорът е положителен - правата трябва да се дадат на "Литекс". На другия ден по инициатива на Вуцов обаче БФС отново пита дали не се нарушава член 33, параграф 3 от устава на ФИФА, според който трябва да има разрешение от клуба-майка. От международната футболна асоциация вместо решение искат становището на трите клуба. Вероятната причина - във ФИФА са объркани от кореспонденцията до момента. Това означава, че или от БФС перманентно са контактували с неправилни институции във ФИФА, или през цялото време нещо от истината е оставяно в тайна.
"Нефтохимик" бързо реагира и още на следващия ден праща факс, в който пише, че няма съгласие за трансфер. Бургазлии искат съдействие "Бурса" да се доизплати, ако иска да вземе правата на Кишишев. Очевидно едва в този момент истината по случая стига до когото трябва във ФИФА. Това си проличава в следващия факс от Цюрих, в който ФИФА вече взима адекватни решения. От първата кореспонденция обаче е изминал повече от месец. На 9 април се отменят решенията от 17 и 26 март, тъй като наистина е нарушен член 33, параграф 3. ФИФА отсъжда, че основните права са на "Нефтохимик", а "Бурса" нарушава правилника, като продава нещо, което не е негова собственост. ФИФА нарежда договорът между "Литекс" и "Бурса" да не се счита за валиден и да се върнат един милион долара на ловешкия клуб. "ФИФА отменя договора, но не забранява на Кишишев да играе в "Литекс" при съгласие на "Нефтохимик", докладвал своята версия Вуцов. На следващия ден се получава прословутият факс от 10 април, с който напълно се спират правата на Кишишев.
От този момент вече интерпретациите на Вуцов започват да преминават границите на нормалното. Той пуска Кишишев да играе срещу "Левски" (Кн), ЦСКА и "Левски" (Сф), тъй като междувременно е пристигнало споразумението между "Нефтохимик", "Литекс" и "Бурса". То за ФИФА обаче е прекалено късно. Вуцов обяснява, че е предупредил устно всички заинтересовани за този факс, но признава, че не е изпратил телеграма до Ловеч. На базата на това споразумение и в разрез с нареждането на ФИФА Кишишев играе в тези три мача, за два от които в БФС се получават контестации. Следва факсът от ФИФА, с който се спират правата на Кишишев до първи юни и се присъждат служебни загуби на "Литекс" в трите мача. Това доведе до намаляване на преднината на "Литекс" в първенството до две точки и изхвърлянето му от турнира за купата на България. ЦСКА се класира директно за финала въпреки загубата 1:3 в първия мач.
Иван Вуцов пое вината за скандала пред членовете на изпълнителния комитет, но не подаде оставка. Изпълнителният директор се измъкна с няколко извинения и обяснението, че не е действал умишлено срещу "Литекс". "Нищо не е направено с умисъл, а е направено с факсовете на ФИФА", обяснил Вуцов. Изпълкомът пък реши да го накаже по-нататък, след като тотално бъде разрешен въпросът с Кишишев. За целта делегация, водена от Касабов и с представител на "Литекс", заминава с цялата документация за централата на ФИФА. "За оставки не се е говорило", заяви пресаташето на БФС Никола Ексеров.
Български баскетболистки пробиха в женската НБА
Три български баскетболистки ще играят във втория сезон на женската Национална баскетболна асоциация (WNBA), която си поставя целта да бъде женският вариант на най-популярното спортно шоу в света - НБА. Две от тях ще играят в най-силните отбори. Полина Цекова бе избрана още в първия кръг на драфта от шампиона "Хюстън кометс", а Албена Брънзова бе взета в третия кръг от финалиста "Ню Йорк либърти". Третата българска баскетболистка Гергана Брънзова ще играе за единия от двата нови отбора в лигата - "Детройт шок".
Огромният интерес към НБА и невероятната му популярност в световен мащаб накараха американците да създадат професионална баскетболна лига и за жени. По подобие на мъжете лигата стартира скромно. Миналата година в шампионата взеха участие осем отбора, но за втория сезон бяха включени още два състава "Детройт шок" и "Вашингтон мистикс". Десетте отбора бяха разделени на две конференции, като в западната попаднаха "Хюстън", "Лос Анжелис", "Финикс", "Сакраменто" и "Юта", а в източната "Детройт", "Ню Йорк", "Вашингтон", "Шарлът" и "Кливлънд". Още през следващата година броят на участниците ще бъде увеличен с нови два - "Минесота" и Орландо". Лигата бе създадена на абсолютно същите принципи, които направиха НБА световна знаменитост. WNBA заложи на договорите със силни спонсори и тв компании. През миналата година право да излъчват срещи имаха Ен Би Си, И Ес Пи Ен и "Лайфтайм", които отчетоха общо 50 милиона зрители. Първенството се провежда през лятото, когато НБА, НХЛ и НФЛ са в почивка. "Това ни дава възможност да наберем повече спонсори и да се радваме на сериозен зрителски интерес", казва президентът на лигата Вал Акерман. През първата година на WNBA мачовете са били посетени от над един милион зрители. Самата Акерман много държи на контакта между състезателки и публика, за да могат все повече хора да бъдат приобщени към идеята. Още през следващия сезон ще се състои и първият "Звезден уикенд" с мач между най-добрите баскетболистки от Западната и Източната конференция. Сериозно рамо за популяризирането на идеята удари и ръководството на НБА, което включи нова игра по време на звездния уикенд в Ню Йорк тази година. "Тубол"- състезанието замени популярния конкурс за забивки. В него участват отбори от мъж и жена от един и същ град, които стрелят от различни позиции и получават различен брой точки. Победител стана тимът на "Хюстън", съставен от Синтия Купър и Клайд Дрекслър.
Определено най-добре се пласира Полина Цекова, която бе избрана от шампиона "Хюстън" още в първия кръг на драфта. Принципът на драфта е същият както в НБА (слабите отбори избират първи, а силните последни) и затова Кометите трябваше избират последни. "Хюстън" бе определено най-добрият отбор през миналата година, като завърши редовния сезон с 18 победи и 10 загуби. На финала отборът се наложи с 65:51 над "Ню Йорк". Мачът бе наблюдаван от 16 285 зрители. Лидер на отбора е Синтия Купър, която получи наградата за MVP в редовния сезон и финалния мач. Тя е лидер при реализаторките със средно 22.2 точки, също така е лидер на отбора по асистенции. В драфта обаче "Хюстън" наблегна на центровете и от общо четири състезателки взе три центъра. "Цекова ще допринесе със своя ръст и професионален опит. Тя ще направи "Хюстън" още по-силен отбор, защото стреля еднакво добре от разстояние и под коша", заяви специалистката по избора на баскетболистки Рене Браун. Цекова бе лидер на френското първенство в стрелбата със средно 21 точки на мач и бе на второ място в борбата под коша с 9.2 на мач. Последният й сезон в "Тарб" бе един от най-успешните в кариерата й, тъй като за първи път не претърпя нито една контузия. Самата тя обаче бе много разколебана дали да се включи в WNBA заради многото неизвестни от всякакво естество. "Поразпитах много хора. Казаха ми, че първата година няма да спечеля почти нищо, защото още не ме познават добре. В Европа всичко ми е познато и знам как става", сподели 30-годишната плевенчанка.
Албена Брънзова, по-голямата от двете дъщери на Бойчо Брънзов, ще играе във вицешампиона "Ню Йорк либърти" като избор от третия кръг на драфта. През миналата година тя натрупа сериозен опит след два сезона във френското първенство и един в бразилското първенство, където игра в един от двата най-силни отбора - "Осаско" (Сао Пауло). Тя е възпитаничка на университета във Флорида, където държи рекорда на клуба за реализатори от 2515 т. и в борбата под коша - 1092. Тя бе първата баскетболистка на университета, чиято фланелка бе окачена в залата и повече никой не може да играе с нейния номер. "Тя има ръст, опит и стрелкови възможности. Още един много добър избор на "Ню Йорк", бе коментарът на Рене Браун. Една от звездите на "Ню Йорк" Тереза Уедърспун е лидер в класацията по асистенции - 6.1 на мач.
По-малката сестра - Гергана Брънзова, също бе избрана в третия кръг на драфта от новака "Детройт шок". Тя единствена от българките присъства на драфта в Чикаго, като се включи в лагера, на който повечето кандидатки за WNBA бяха тествани в игрова ситуация. Самата тя остана много доволна от представянето си в тези тестове. Треньорката и генерален мениджър на "Детройт" Нанси Либерман-Клайн, която никога преди това не се е занимавала с треньорска дейност, харесала Гергана още в първите дни. Двайсет и две годишното крило учи в университета в Маями, като този сезон бе най-добрата реализаторка със средно 17.3 точки на мач. Тя е типичният пример за американската система на изграждане на професионални спортисти - от университета направо попада в профилигата по баскетбол. "Избраха я заради нейния ръст. Добре се справя при стрелбата с пазач и може да дава интересни пасове", смята Браун.
Редовният сезон в женската НБА започва на 11 юни и може да продължи най-много до 1 септември. Всеки отбор ще изиграе по 30 мача, което прави средно по три срещи на седмица. "Ще е много тежко, защото ще се пътува непрекъснато и няма да имам никакво свободно време", сподели Цекова. Програмата на WNBA позволява на повечето състезателки да подпишат договори с европейски клубове и да използват останалата част от годината да играят на Стария континент. Почти всички отбори викат своите баскетболистки на едномесечен лагер. Вероятно за българките ще бъде направено изключение, тъй като им предстоят важни европейски квалификации с националния отбор. Още в първия си мач "Хюстън" на Цекова среща "Ню Йорк" с Албена Брънзова в повторение на миналогодишния финал. При успешно представяне трите българки могат да разчитат на нови договори и шанс за добра кариера.
